Meaning of "契纸" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 契纸 IN CHINESE

契	纸
qì	zhǐ

WHAT DOES 契纸 MEAN IN CHINESE?

Definition of 契纸 in the Chinese dictionary

Deed paper that contract book.

契纸 即契书。

TRANSLATION OF 契纸

Find out the translation of 契纸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 契纸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «契纸» in Chinese.

• Chinese: 契纸
• Translator Chinese - Spanish: papel de arrendamiento
• Translator Chinese - English: Lease paper
• Translator Chinese - Hindi: लीज़ कागज
• Translator Chinese - Arabic: ورقة الإيجار
• Translator Chinese - Russian: Аренда бумаги
• Translator Chinese - Portuguese: papel Lease
• Translator Chinese - Bengali: দলিল কাগজ
• Translator Chinese - French: papier bail
• Translator Chinese - Malay: kertas surat ikatan
• Translator Chinese - German: Lease Papier
• Translator Chinese - Japanese: リース紙
• Translator Chinese - Korean: 임대 용지
• Translator Chinese - Javanese: kertas Deed
• Translator Chinese - Vietnamese: giấy thuê
• Translator Chinese - Tamil: பத்திரம் காகித
• Translator Chinese - Marathi: करारनामा कागद
• Translator Chinese - Turkish: Tapusu kağıdı
• Translator Chinese - Italian: carta lease
• Translator Chinese - Polish: papier najmu
• Translator Chinese - Ukrainian: Оренда паперу
• Translator Chinese - Romanian: hârtie Lease
• Translator Chinese - Greek: χαρτί μίσθωσης
• Translator Chinese - Afrikaans: huurkontrak papier
• Translator Chinese - Swedish: leasing papper
• Translator Chinese - Norwegian: lease papir

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «契纸»

Discover the use of 契纸 in the following bibliographical selection. Books relating to 契纸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

契约史买地券研究 - 第 29 页

省、陕西宣慰司所辖去处,用度不多,依旧户部印造发遣外,据江西四处行省所管地面合用契本,合拟就彼和买纸札工墨印造"气明代也用官版契纸。明太祖朱元璋诏令: "凡买卖田宅、头匹,赴务投税,除正课外,每契本一纸,纳工本铜钱四十文,余外不许多取。

张传玺, 2008

明清土地契约文书研究 - 第 75 页

业户税票江南苏州府长洲县为清査税契银两事。奉院司府宪行饬,征雍正年分田房税银,按季解济兵饷等因。奉行査催间,今据都圖业户赉到契一纸,价完税整,合给税契粘契为照。雍正年月日给雍正末年,以河南总督田文镜奏请,取消契尾,改颁官刷契纸契根, ...

杨国桢, 1988

淡新檔案(三十五) - 第 ii 页

此段業契均霑未還. .柺寮庄塱宣段-蹼佃曾棚年收小租谷貳百肆拾石與袞記等對分得竿壹百貳拾石.此段業契均需未還. . . .南勢庄田. . . .段-賤佃紀腳-年收小租谷肆拾伍石.此段業契均需未還. . . _ .中港.坎頂庄田.宣段.瞠屾佃劉九.年收小租谷壹百貳拾石.

國立臺灣大學圖書館編, 2008

广西少数民族地区碑文契约资料集 - 第 106 页

倘有年深月久,或有同堂琉族不肖之徒冒言辅夺者,不论何处,上陈理论,系契内有名承当担任,与买主不涉。 ... 每年纳赋银一角五仙十七年开科章断卖田人李德普茸中保人男少鸽章中华民国十六年( 1927 )六月初八日立约纸契卖断伍二次字第七九二八号, ...

广西壯族自治区编辑组, 1987

大臺北古契字三集 - 第 66 页

高賢治. 子孫永遠掌管,存炤。一、貳房淑知,拈得第貳鬨,應分的承買張延勸水田壹所,址在大加蚋保,土名大安庄。年帶小租谷壹佰肆拾壹石正,內先抽起伍石對還淑景私財,尚剩小租谷額壹佰參拾陸石正,應作肆份攤分,每房該的小租谷參拾肆石,作早晚二季對 ...

高賢治, 2005

历史文书 - 第 271 页

时照契纸内填价税银、税银数目填于契根内,存衙门备照。契根又称照根,须送布政司核査。契纸格式与原来契尾大体相似,右半幅谕旨成例等文字后,用"须至契纸者"结束,左半幅是有关产业交割、纳税等情况的记载。其格式虽然与原来契尾大体相似,但性质 ...

裴燕生, 2003

徽州文书类目 - 第 306 页

民国二十五年十一月歡县王中进卖山官草契纸 117002603002 民国二十六年三月黟县舒程氏等卖田官草契纸附买契 117002611011 民国二十六年十一月軟县汪遂和卖田官草契纸附民国二十七年买契 117002611012 民国二十六年十一月軟县余有煌 ...

中国社会科学院历史研究所, 2000

我国房地产交易税和保有税对房价的影响

1940年12月,国民政府公布《契税暂行条例》,规定在未实行土地税的区域,凡不动产之卖、典均应用“官契纸弦”,交纳契税。 ... 典契的税率提高到6%,赠与和交换的适用税率分别为4%和10%,契纸每张提高到2元。1943年5月,国民政府公布《契税条例》,再一次 ...

邓菊秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 3389 页

可是这一改革的结果并没杜绝上述的漏税现第三,契尾改用契纸。正由上述诸改革,对契税之弊没有获得显明的转变,于是在崇祯八年十一月十二日,奉圣旨将契税改用契纸。所谓"契纸"的特点,是把契约与契尾的诏诰统一印制在一张纸上,发给受业人与出业 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

中国法制史考证 - 第 10 卷 - 第 108 页

赴务投税,除正课外,每契本一纸,纳工本铜钱四十文,余外不许多取。" 1 清代初年的官板契纸政策叫做"契纸契根之法"。契纸"预用布政司印信,发给州、县" 2 ,以备人户购用。这种官契上面,往往印有"绝卖文契"、"纸契"等字样。有些州县的官府还另印草契纸, ...

楊一凡, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «契纸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 契纸 is used in the context of the following news items.

手拿60年前的屋契纸还能收回房产吗

麦先生拿着广东省人民政府颁发的买契纸在这处房产前。 50多年前，私有房产被政府代管用于出租，手持政府当年颁发的契纸，佛山市桂城街道平北村的麦先生还能要 ... «凤凰网, Sep 15»

湖南发现《财政部湖南省田赋管理处官印卖契纸》

中新网郴州7月23日电(记者徐志雄)记者23日从湖南郴州北湖区档案局获悉，该局近日发现一张抗日战争时期国民政府颁发的《财政部湖南省田赋管理处官印卖契纸》， ... «中国新闻网, Jul 15»

邯郸市民收藏老房地产补契佐证涉县“中原惨案”

汉承介绍，补契由官方契纸和原契丢失证明信两部分组成，官方契纸木版水印，规格23厘米×37厘米；补契证明信，土棉纸，23厘米×25厘米。补契记载：“中原村吕平林， ... «凤凰网, Jul 15»

广西贵港发现刘文彩地契

理由有三：一是从地契纸质略微发暗、有零星霉斑点、墨迹受潮暗淡状况看，契纸来自成都平原潮湿地区，与刘文彩家乡大邑县气候条件吻合；二是从买卖土地虽只是六 ... «中国新闻网, Jun 15»

“天下第一长契”现身北京:长6.08米系清代地契

这幅从福建省福州市闽侯县收集而来的卖屋契，最初由乾隆五十九年侯官县业主刘子敬 ... 发现跨朝代最多、契纸长度最长、流转次数最多的地契，堪称“天下第一长契”。 «人民网, Jun 15»

“天下第一长契”现身北京历经五朝长达6米

据北京市通州区漷县镇文物整理小组最新通报，经多位文物专家现场认证，该地契是内地目前发现跨朝代最多、契纸长度最长、流转次数最多的地契。通州区官方将整理 ... «人民网, May 15»

重庆惊现200年前地契清代土地交易频繁亲邻优先购买

... 慿部咨，开议覆河南布政使，当奏前事，臣等酌议，请嗣后布政司，颁发给民契尾… ... 省财政厅印发的《官契》副本存根，以及《四川省新契纸》，上面贴有4张印花税票， ... «新华网重庆频道, May 15»

广州最老“房产证”390岁

一张老契纸，书写着家族的兴衰与传承。据介绍，广州市房地产档案馆的馆藏中包含了大量珍贵的广州老契证，从明清时期的白契、红契、契尾到民国时期的不动产登记 ... «大洋网, Sep 13»

百张契证讲述500年房产交易史一方素纸承载家族荣辱

如果因契约引起争议，则红契的证据效力和信用等级高于民间私权形成的白契。官方在官契的接缝处都加盖了骑马缝印章，从而将内容关联的三件契纸，通过在接缝处 ... «新华网, Aug 13»

到陈家祠看广州古建筑“老房契”

广州市不少历史古建筑的地契和房契本身就是一件文物，如据契纸记载，陈氏书院（陈家祠前身）当时是以22691.38元买下的。各位读者如对这些古建筑的房契感兴趣， ... «大洋网, Jun 13»