Download the app
educalingo
Search

Meaning of "堑壕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 堑壕 IN CHINESE

qiànháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 堑壕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «堑壕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 堑壕 in the Chinese dictionary

Trenches; trenches. 堑壕 城壕;战壕。

Click to see the original definition of «堑壕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 堑壕


交通壕
jiao tong hao
坑壕
keng hao
城壕
cheng hao
hao
外壕
wai hao
寨壕
zhai hao
战壕
zhan hao
护城壕
hu cheng hao
掩壕
yan hao
沟壕
gou hao
蚰蜒壕
you yan hao
防空壕
fang kong hao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 堑壕

山堙谷

Synonyms and antonyms of 堑壕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «堑壕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 堑壕

Find out the translation of 堑壕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 堑壕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «堑壕» in Chinese.

Chinese

堑壕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Trench
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Trench
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ट्रेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خندق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

траншея
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

trincheira
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পরিখা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tranchée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

parit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Graben
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

トレンチ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

참호
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

trench
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rãnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அகழி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गर्ता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hendek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

trincea
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wykop
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

траншея
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

șanț
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χαράκωμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sloot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Trench
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trench
5 millions of speakers

Trends of use of 堑壕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «堑壕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «堑壕» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «堑壕» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «堑壕» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «堑壕» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 堑壕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «堑壕»

Discover the use of 堑壕 in the following bibliographical selection. Books relating to 堑壕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
后伦敦谈:
进来的入口只有一条,在主军营的对面,而那里由全副武装的士兵把守着。一个骑在马背上的骑士,身上穿着盔甲,但没戴头盔,在门口来回慢慢地转;他是守卫的军官。他的侍从,大概有三四十个,也紧靠在边上。这个堑壕和军营隔了五十码距离,中间没有任何 ...
理查德·杰弗里斯, 2014
2
一個充滿野心的世界:
所有參加安葬的人都戴了白臂章,禁止攜帶望遠鏡、武器或窺伺塹壕。除沿著全線停火外,所有在塹壕裏的部隊,都不把頭伸到胸牆之上。歸還敵人的步槍都要取去槍機,但這個不嚴謹的協定雙方都大方地沒有執行。當敵對雙方在狹窄的無人地帶會晤時,緊張 ...
凝視天空, 2006
3
坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 149 页
野战堑壕阵地的功能就在于迟滞敌人的进攻速度,为提高己方的射击效率创造条件。减小炮弹爆炸破片的杀伤范围,堑壕的走向通常呈锯齿形或曲线形(图 4 · 5 上)。野战堑壕阵地的配置一般妥根据战斗任务和地形条件而定,选择视界、射界良好并利于隐蔽 ...
杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002
4
华盛顿:
第一步是挖掘一道平行堑壕。当堑壕挖到预定位置后,便修建潜伏的炮兵阵地,联军炮兵从这里猛烈轰击,直至摧毁敌人的要塞和炮兵阵地为止。此后,战役转入第二阶段:挖掘第二道平行堑壕。这道堑壕应直抵敌人防线,在这里设置炮位,以使敌人的营地完全 ...
钟 声 编著, 2014
5
河西汉塞调查与研究 - 第 34 页
至此,堑壕主要沿山前冲积扇,随地形延伸。永昌境内的明代边墙,与汉塞遗迹关系密切。东段,已如前述。金川峡段,明边墙亦如汉塞,以峡口为天然屏障。金川峡南口西侧,明边墙亦始筑于长沟口北岸,但夯筑墙垣始终位于汉代堑壕南侧的岸边。在后大寺东侧 ...
吴礽骧, ‎甘肃省文物考古研究所, 2005
6
轰动全球的影坛佳作:
... 白桦树林里浸步 o 玛莎在一株倒卧在堑壕上的白桦树干上走着,竭力掩饰着内心的激动和惊慌 o 当玛莎要跳过堑壕时,霍林两腿跨在堑壕上一把搂住玛莎,吻了她,玛莎的脚下皇深深的堑壕 o 雷林把玛莎放到堑壕另一边的平地上,玛莎从他身边走了开去, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
希臘羅馬英豪列傳II: Plutarch’s Lives - 第 1106 页
有提高警覺,等到亞傑西勞斯勸他立即與敵人接戰,面對沒有經驗的對手不能拖延戰事靠時間來解決問題;因爲據有數量優勢的敵軍有能力實施包圍,挖掘塹壕切斷尼克塔納比斯對外的聯絡路線。這樣一來使得尼克塔納比斯有先入爲主的成見,認爲敵人在各 ...
蒲魯塔克(Plutarch), 2009
8
邓一光文集:我是我的神
乌力天扬滚进堑壕,砸在一名正在换弹匣的敌军少尉身上。敌军少尉往前踉跄了一下,回身顺过手中的AK47突击步枪。乌力天扬摔在堑壕底下,少尉的枪口正指着他的脑袋。乌力天扬情急中一抬脚,架住枪口,同时扣动了扳机。少尉的枪口吐出火舌,一串子弹 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
十年中越戰爭 - 第 1 卷 - 第 273 页
連長李東江率領 2 排迅速向敵第二道塹壕衝擊。這時,敵人以各種火器進行壓制' 2 排暫時退到第一道塹壕。李連長在緊急之中十分沉著機智'立即調整部署,命令 l 排和 3 排分成左右兩路,利用堑壕向敞人迂迥包圍。在正面,又以兩個戰鬥小組積極進行牽制' ...
倪創輝, 2010
10
长篇历史小说庄周
白起有意选了个伸手不见五指的黑夜长驱直入,直到一心抢头功,冲到最前面无数人马、车辆掉下堑壕,伤的伤,死的死,还弄不明白是怎么回事。秦军完全没有料到,正一个劲要攻下邯郸的时候中了埋伏。手足无措之时,赵军白盔白甲,从这里那里 的隐蔽处冲 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «堑壕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 堑壕 is used in the context of the following news items.
1
成都军区精锐高原山地集结官兵就餐枪不离身
本报讯随着一声尖利的防空警报响起,官兵们翻坡道、越堑壕,进崖孔躲炮火、入工事防空袭……整个战术应对过程,全部依托野战工事完成,有效规避了“敌”火力。8月 ... «环球网, Sep 15»
2
曾经隐藏在草原深处的罪恶
目前比较集中分布的遗址有6处,其中南部多为马蹄形单坑、交通壕及部分堑壕;北部多为能容纳汽车和战车的大坑以及马蹄形和其他型制的大坑;东北部是较大的、连 ... «新华网山东频道, Aug 15»
3
旧式军队的悲剧:回顾惨烈而低效的淞沪会战
除了平原战场上的复杂堑壕,另一样让日军头疼不已则是十九路军的渗透战术。在围绕闸北等地的城市作战中,双方都投入了小群步兵和身穿平民制服的“便衣队”。 «中华网, Aug 15»
4
揭秘中越战争:越军本国制造手榴弹90%无法爆炸
陈晓楠:攻击老山主峰的战斗,进入了白热化,越军火力猛烈,将二营五连的攻击部队压到了一条堑壕里,炮弹不断落下,弹片横飞,密集的子弹从士兵们头上嗖嗖飞过, ... «凤凰网, Jun 15»
5
评论:沃伦-巴菲特在“经济堑壕”上魔力减弱
腾讯证券讯北京时间4月30日晚间消息,据路透社报道,沃伦-巴菲特已经开创出一个选股核心策略,用以投资那些拥有宽阔“经济堑壕”的出色公司,即那些从知名品牌 ... «腾讯网, Apr 15»
6
一次大战中马恩河会战为德国战败埋下伏笔
日子一天天过去,对时间的消逝已经麻木,进攻、防御、反击交替,尸体在堑壕间如山丘般隆起。”这是描写第一次世界大战的名著《西线无战事》中的片段,它再现了吞噬 ... «搜狐, Mar 15»
7
一战堑壕战:将欧洲变成庞大堡垒
第一次世界大战爆发后,参战各方都曾幻想在1914年圣诞节前结束战争。然而,等待着千万前线官兵的,却是名为“堑壕战”的泥潭。 这种战争形式存在的背景,是武器 ... «环球网, Feb 15»
8
透析堑壕战:大量尸体被遗弃恐怖程度超乎想象
堑壕战是第一次世界大战最主要的军事特点。新近出版的《鸟之歌》一书,是《破碎的世界:一战信件、日记和回忆录》的一战100周年纪念版,由塞巴斯蒂安·福克斯编辑 ... «中国新闻网, Aug 14»
9
一战时海军大臣丘吉尔拿政治生命作为赌注
而当时的地面上,早就布满了纵横无际的堑壕。此时,有一排英国近卫步兵默默地穿过一片开阔的湿地,冒着头顶上呼啸的流弹,赶赴驻守的堑壕。率领这支小部队的, ... «央视国际, Jul 14»
10
霞飞因索姆河的惨重损失被免去实职
进出口都隐蔽在村庄住房和附近树林中,而对面山腰上露天堑壕线的白垩土的轮廓十分分明。德军还可以在五千码的距离内,对协约国一览无遗。防御堡垒逐个升高, ... «环球网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 堑壕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-hao-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on