Meaning of "千日酿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 千日酿 IN CHINESE

千	日	酿
qiān	rì	niàng

WHAT DOES 千日酿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 千日酿 in the Chinese dictionary

A thousand days brewed wine.

千日酿 指美酒。

TRANSLATION OF 千日酿

Find out the translation of 千日酿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 千日酿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千日酿» in Chinese.

• Chinese: 千日酿
• Translator Chinese - Spanish: Rellena mil días
• Translator Chinese - English: Stuffed thousand days
• Translator Chinese - Hindi: हजार दिन भरवां
• Translator Chinese - Arabic: محشوة ألف يوم
• Translator Chinese - Russian: Фаршированные тысячу дней
• Translator Chinese - Portuguese: Recheado mil dias
• Translator Chinese - Bengali: হাজার দিনের স্টাফ
• Translator Chinese - French: Farcies mille jours
• Translator Chinese - Malay: Disumbat ribu hari
• Translator Chinese - German: Gefüllte tausend Tage
• Translator Chinese - Japanese: 千日ぬいぐるみ
• Translator Chinese - Korean: 천 일 인형
• Translator Chinese - Javanese: Réwun dina taunan
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhồi ngàn ngày
• Translator Chinese - Tamil: ஆயிரம் நாட்கள் அடைத்த
• Translator Chinese - Marathi: हजार दिवस चोंदलेले
• Translator Chinese - Turkish: bin gün dolması
• Translator Chinese - Italian: Ripiene mille giorni
• Translator Chinese - Polish: Nadziewane tysiąc dni
• Translator Chinese - Ukrainian: Фаршировані тисячу днів
• Translator Chinese - Romanian: Umplute mie de zile
• Translator Chinese - Greek: Γεμιστές χιλιάδες ημέρες
• Translator Chinese - Afrikaans: Opgestopte duisend dae
• Translator Chinese - Swedish: Fyllda tusen dagar
• Translator Chinese - Norwegian: Fylte tusen dager

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千日酿»

Discover the use of 千日酿 in the following bibliographical selection. Books relating to 千日酿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 108 页

希曰: '且归,别日当来,只此一杯,可眠千日也。'石别,似有 ... 日高几许? '墓上人皆笑之,被石酒气冲人鼻中,亦各醉卧三月。"释义用法传说刘玄石饮了中山人制的千日酒,归家即大醉,家人以为其死,将其埋葬.至三年 ... 【千曰献】明'高启: "上国岂无千日酿?独怜此 ...

陆尊梧, 1992

中国酒文化辞典 - 第 35 页

列传认"通邑大都,苗一岁千酿· "宋·余辆 K 谢孙抗员外真栖冷诗: "此景瞒蹲方得慧·不须千鼻敌封侯· " [千月鼻]古代酒名·宋·张能臣捉栖名记况"中山园子店千日奋· " [千且河]传说中的一种美酒·讶·张华电搏物志·杂说下况"甘刘玄百于中山酒寨沽 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

曾国藩文集 - 第 440 页

然必须乎日积埋既富,不假思索,左右逢原,其所言之理,足以达其胸中至真至正之情,作文时无携刻字旬之苦,文成后无郁塞不吐 ... 若千日盛酿不深,则虽有真情欲吐,而理不足以适之,不得不临时寻思义理;义理非一时所可取办,则不得不求工于旬;至于雕饰字 ...

曾国藩, 2007

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 32 页

但到底比一場雹子好, ――而雹子又幾乎是每年必降的。葡萄美酒夜光杯,凡想到葡萄的一定聯想到酒,劉禹錫詩:「釀成千日酒,味敵五雲漿。」元貢性之葡萄詩:「憶騎官馬過灤陽,馬乳累累壓架香;釀就瓊漿三百斛,胡姬當道喚人嘗。」多麼值得神往的東西!

紀果庵, 2009

古小說鉤沈:

雜鬼神志怪昔周時尹氏,貴盛,數代不絕,食口數千。常遭飢荒,羅鼎鑊作糜;啜糜之聲,聞數十里中。臨食失三十人:入鑊中墾取鑊底糜,鑊深大,故人不見也。〔御覽四百七十〕齊人田乃已釀千日酒,過飲一斗,醉臥千日,乃醒也。〔書鈔一百四十八〕漢武帝鑿昆明池, ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

紫玲道:「此酒還是紫雲三女初入宮時,採百花百果之精釀成,收藏千年,香醇無比。就是多飲,也只陶然微醺,絕不似山中惡釀一醉千日。道友放心,多飲無妨。」說時石玉珠見陳嫣朝己使眼色,知她帶有禮物,當眾不便交出。又因峨嵋派與少陽神君是知交,主人 ...

還珠樓主, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

弟兄二屈申長的相貌不揚,又搭看一嘴巴扎煞鬍愛杯中,每日釀釀,因此又得了個外叫交^三 w 多邊良他-事了個鐵桶相似, ... 中醫羅然平全木天話,便起身作損拱腰兒,連忙拉他越看急,驢越不走,左一鞭,右一鞭,罵道:「窪八日的臭尿蛋!『養軍千日,用在一朝。

石玉崑, 2015

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

郁離子謂之曰:「昔者魯人不能為酒,惟中山之人,善釀千日之酒,魯人求其方,弗得。有仕於中山者,主酒家,取其糟歸,以魯酒漬之,謂人曰:『中山之酒也。』魯人飲之,皆以為中山之酒也。一日,酒家之主者來,聞有酒,索而飲之,吐而笑曰:『是予之糟液也。』今子以佛 ...

劉伯溫, 2015

郁離子: 四部叢刊本（精校）

故以大德戡大亂,則井田亦可復也。」 竊糟客有好佛者,每與人論道理,必以其說駕之,欣欣然自以為有獨得焉。郁離子謂之曰:「昔者魯人不能為酒,惟中山之人,善釀千日之酒,魯人求其方,弗得。有仕於中山者,主酒家,取其糟歸,以魯酒漬之,謂人曰:『中山之酒也。

劉基, ‎朔雪寒, 2014

引鳳蕭:

釀熟不辭千日醉,倒攜藜杖側皮冠。卻說眉仙進內去見白公。白公命坐,言曰:「明日是清明節屆。可將麥飯、冥資,往香市劉釗墳上祭掃。我因畏寒,不能去,你可代我一往。」眉仙領命,回到房中。鳳娘道:「方才你詩興未完,我依韻和一首在此。」遂取出與眉仙看。

朔雪寒, 2015