Download the app
educalingo
Search

Meaning of "谦抑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 谦抑 IN CHINESE

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 谦抑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «谦抑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 谦抑 in the Chinese dictionary

Humility humility. 谦抑 犹谦逊。

Click to see the original definition of «谦抑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 谦抑


低抑
di yi
剪抑
jian yi
卑抑
bei yi
厄抑
e yi
悲抑
bei yi
愤抑
fen yi
抚抑
fu yi
按抑
an yi
按行自抑
an xing zi yi
挤抑
ji yi
挫抑
cuo yi
摈抑
bin yi
摧抑
cui yi
检抑
jian yi
裁抑
cai yi
贬抑
bian yi
逼抑
bi yi
遏抑
e yi
防抑
fang yi
顿抑
dun yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 谦抑

虚谨慎
虚敬慎
逊下士
以下士

CHINESE WORDS THAT END LIKE 谦抑

潜遁幽
谦光自

Synonyms and antonyms of 谦抑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «谦抑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 谦抑

Find out the translation of 谦抑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 谦抑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谦抑» in Chinese.

Chinese

谦抑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

modestia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Modesty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शील
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تواضع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

скромность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

modéstia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিনয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

modestie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesopanan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bescheidenheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

慎み
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

겸손
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khiêm tốn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மாடஸ்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नम्रता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tevazu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

modestia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

skromność
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

скромність
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

modestie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μετριοφροσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

beskeidenheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Modesty
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Modesty
5 millions of speakers

Trends of use of 谦抑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «谦抑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «谦抑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 谦抑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谦抑»

Discover the use of 谦抑 in the following bibliographical selection. Books relating to 谦抑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
刑法谦抑性研究
本书包括刑法谦抑性的渊源考察、刑法谦抑性的基础分析、刑法谦抑性的国际浪潮、刑法谦抑性的根据论证、刑法谦抑性的内容贯彻、刑法谦抑性的内容背离等内容。
熊永明, ‎胡祥福, 2007
2
刑事诉讼谦抑论
本书内容包括:导言;刑事诉讼谦抑的历史彰显;刑事诉讼谦抑的现实蕴涵;刑事诉讼谦抑的法理基础;刑事诉讼谦抑的宪政基础;刑事诉讼谦抑的道德基础等。
郭云忠, 2008
3
司法谦抑论: 以美国司法审查为视角
本书为2005年湖南省社科基金项目(05ZC123)“行政诉讼中司法权与行政权的关系”的研究成果,得到了中南大学2006年人文社科基金重点项目的部分资助
黄先雄, 2008
4
醫護法規 - 第 51 页
三、移植謙抑原則所謂移植謙抑原則,是指人體器官移植是醫學上不得已採取最後可能的一種醫療手段 110 。也就是說,應該後先採取其他任何可行的醫療方法,只有窮各種醫療方法都無法有效治癒病人病情,唯有採取器官移植的方法才能有效醫療莉艮治 ...
曾育裕, 2007
5
外国刑法纲要 - 第 8 页
刑法的法益保护机能与自由保障机能是互为表里的密切关系,但免不了有相互矛盾的时候。究竟应当重视哪一种机能,因时代不同。社会不同、学者观点不同,而得出不同的结论。四、刑法谦抑主义刑法所发挥的机能,不是无限的。一方面,对犯罪而言,刑法是 ...
张明楷, 1999
6
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 295 页
敵以下曰寡人」、《老子》:云「侯王自謂孤、寡、不穀」38,己方之謙抑詞如《禮記 A 坊記》:「稱人之君曰君,自稱其君曰寡君。」、〈玉藻〉:「上大夫曰下臣,擯者曰寡君之老,下大夫自名,擯者曰寡大夫」;39 若用於稱他人,則常帶有矜閔之意,如《詩 A 大田》:「彼有不穫 ...
裘鍚圭 等, 2014
7
珞珈法学论坛 - 第 7 期 - 第 165 页
刑法的谦抑精神也给予了相当程度的关注。有学者认为,谦抑性是刑事立法原则,其含义是指刑法应依据一定的规则控制处罚范围与处罚程度。凡是适用其他法律足以抑止某种违法行为、足以保护合法利益时,就不要将其规定为犯罪;凡是适用较轻的制裁 ...
武汉大学. 法学院, 2008
8
知识产权犯罪研究 - 第 84 页
刑法谦抑性,是指刑法应当依据一定的规则控制处罚范围与处罚程度,即凡是适用其他法律足以抑止某种违法行为、足以保护合法权益时,就不要将其规定为犯罪;凡是适用较轻的制裁方法足以抑止某种犯罪行为、足以保护合法权益时,就不要规定较重的 ...
赵永红, 2004
9
死刑立法改革专题研究 - 第 395 页
1 刑法谦抑主义是作为欧洲刑法近代化的一个重要的支柱而存在的,也就是说它是近代欧洲从 18 世纪后期开始的启蒙思想的一个重要产物。通常认为,刑法的谦抑性体现在刑法的补充性、刑法的片段性和刑法的宽容性。刑法的补充性是指在整个法律规范 ...
赵秉志, ‎William A. Schabas, 2009
10
毒品問題與對策 - 第 98 页
刑罰謙抑思想是現代刑事政策基本原則之一,由於刑罰員需謙卑自抑,將刑罰靦篇維持肚會秩序的最後手段'而不應有牙意圖以嚴刑峻罰之手段抑制犯罪。而由刑罰謙抑 ˊI 生之觀點出壼化刑事政策'亦即對於車巠微犯罪或有矯治可能性者'以寬鬆乏俾以 ...
中正大學犯罪防治研究所楊教授士隆, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «谦抑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 谦抑 is used in the context of the following news items.
1
新京报:对郭美美的审判还是应在法庭上
疑罪从无,适当量刑是法律最重要的原则,也体现了法律的谦抑。 昨天上午,因网络炫富成为“红人”的郭美美在北京市东城区法院受审,检方指控郭美美组织参与两起 ... «人民网, Sep 15»
2
人民网评:安徽法院登报致歉,是有温度的司法自觉
从这个意义上说,作为社会规则兜底之力的司法,既是法律正义的彰显,又兼顾人性的谦卑与悯恤,既是权力谦抑之意,更是敬畏人性之风。 安徽省高级人民法院的这一 ... «人民网, Sep 15»
3
低姿态致谢市民体现出治理务实
纪念活动结束后,政府第一时间向市民致谢,也是权力对待民众应有的谦抑态度。 某种程度上,北京市政府谦抑、平和的姿态,是确保此番纪念活动顺利进行的前提。 «新华网, Sep 15»
4
废止不中用的规定体现权力谦抑
相关部门坦承规定起草、实施中的问题,作出相应改进,这是权力应有的谦抑。一直对合理意见听若不闻,一直扛着不改,这只能显示权力的任性,引发民众更大的不满。 «新浪网, Aug 15»
5
保持谦抑品格防止四种风气
纪检监察机关不是“保险箱”,纪检监察干部没有天然的“免疫力”。纪检监察干部必须以党章的规定为参照,始终保持谦抑的品格,时时处处都不忘自警、自省. 贯彻“三严 ... «新华网, Aug 15»
6
美国侨报:婚丧嫁娶也要管是移风易俗还是权力僭越
然而近些年“酒宴风”这类民俗变了味,从这个角度来看,“酒宴风”肯定该刹,但要刹得有理有据。否则就是以“初衷良好”之名,而行越界擅权之实,其实是对权力谦抑的一 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
上访要入县志,有人心术不正
在全面深改的语境下,公权越来越谦抑,伸手与否的界限也越来越明晰,如果秩序足以规制公民不合理诉求、不合法行为,那么,有没有必要在依法惩戒的程序上再踩上 ... «中国网, Jul 15»
8
法制日报:王林案,媒体又抢跑了
学法律的人都知道一句话,面对公民的权利,司法应该保持必要的谦抑。那么,面对公民的权利,媒体是否也应该保持必要的谦抑呢?回答显然是肯定的。毫无疑问,王林相当 ... «人民网, Jul 15»
9
地铁激情戏不违法但失德
但面对道德问题,法律应该保持谦抑,不应压缩道德的空间。 ... 严格按法律文义,这一“地铁激情”行为确实尚未严重到该受法律处罚的程度,也较符合法律的谦抑精神。 «凤凰网, Jul 15»
10
司法谦抑好,但有适用范围
这个一贯的逻辑是司法最低限度主义(Judicial Minimalism)或司法谦抑主义(Judicial Passivism):最高法院的职责是正确解释法律,一般按字面做窄小浅显的解释, ... «南方周末, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 谦抑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-yi-9>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on