Meaning of "清水无大鱼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 清水无大鱼 IN CHINESE

清	水	无	大	鱼
qīng	shuǐ	wú	dà	yú

WHAT DOES 清水无大鱼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 清水无大鱼 in the Chinese dictionary

Clear water without big fish〗 〖Explain that people do things can not seek full responsibility.

清水无大鱼 〖解释〗指待人处事不能求全责备。

TRANSLATION OF 清水无大鱼

Find out the translation of 清水无大鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 清水无大鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «清水无大鱼» in Chinese.

• Chinese: 清水无大鱼
• Translator Chinese - Spanish: Sin peces de agua
• Translator Chinese - English: No water fish
• Translator Chinese - Hindi: कोई पानी की मछली
• Translator Chinese - Arabic: لا أسماك المياه
• Translator Chinese - Russian: Нет воды рыба
• Translator Chinese - Portuguese: Nenhum peixe de água
• Translator Chinese - Bengali: পানি নেই মাছ
• Translator Chinese - French: Pas de poisson d´eau
• Translator Chinese - Malay: No ikan air
• Translator Chinese - German: Kein Wasserfische
• Translator Chinese - Japanese: 何の魚ません
• Translator Chinese - Korean: 물 물고기 없습니다
• Translator Chinese - Javanese: Ora iwak banyu
• Translator Chinese - Vietnamese: Không có cá nước
• Translator Chinese - Tamil: இல்லை நீர் மீன்
• Translator Chinese - Marathi: पाणी मासे
• Translator Chinese - Turkish: Hiçbir su balığı
• Translator Chinese - Italian: Nessun pesce d´acqua
• Translator Chinese - Polish: Brak wody ryby
• Translator Chinese - Ukrainian: Немає води риба
• Translator Chinese - Romanian: Nici un pește de apă
• Translator Chinese - Greek: Δεν ψάρια νερό
• Translator Chinese - Afrikaans: Geen water vis
• Translator Chinese - Swedish: Inget vatten fisk
• Translator Chinese - Norwegian: Ingen vann fisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «清水无大鱼»

Discover the use of 清水无大鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 清水无大鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Steps to Elegant Translation from E to C (with ... - 第 244 页

... 虎病篤亂投醫不幸而言中吃力不討好大旱望雲霓讀書破萬卷翻臉不認人覆巢無完卵更上一層樓觀今宜鑒古河東獅子吼虎父無 ... 骨頭 瞞上不瞞下民無信不立泥菩薩過江貧賤不能移千里送鵝毛清水無大魚人不可貌相人生如朝露瑞雪兆豐年蛇無頭不行.

Shaoxian Wen, 2014

清熱消暑湯水

l [ ~矗一一′【斷面刪材料節瓜一斤豆腐兩磚生薑一片犬魚頭一個幼鹽少許方法戶寸圖...、揀選新鮮大魚頭、斬件、用清水洗去血污、再以薑、油起鑊、將大魚頭煎透、鍾起、備用、、節瓜刮去皮、用清水洗乾淨、切大件、備用、、豆腐用清水漂洗乾淨、瀝乾 ...

關之義, 2009

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 348 页

( n 栋拴* ,田川,析江,广东)清水种秧,热水洗疮。(江西)清水洗秧,打爹骂娘· (询江 m4 )清水耘秸,赛过粪浇,沮水按一挨,秋收多一斗·清水无大鱼。(宁! )清水不种稻,种稻丧功劳· (宁耳)清水打晚上,浑水打白天。清早烧震晴不到总,晚上烧震晴半月。(杠请)清早烧 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

袁宏后汉纪集校 - 第 180 页

夫周、齐同在中土,千里之间尔,况于万里绝域,小臣能无'依风'、'首丘'之思哉?蛮夷畏壮侮老, ... 超年至七十,衰老被病,扶杖而行,虽欲竭尽其力以报大恩,迫于岁暮,犬马齿尽。蛮夷之性,悖逆 ... 今君性严急,清水无大鱼,将军宜宽小过,总大纲而已。"尚私谓所亲 ...

李兴和, ‎袁宏, 2008

養顔滋陰湯水

睏劃副剛苗【駙搵杞子一岡龍眼肉五錢新鮮荷花一朵生薑兩片犬魚頭一個豬膿四岡幼鹽少許【方法】一. _ ...大魚頭用清水洗乾淨=斬開成四瓣,用少許生油煎至魚頭成微黃色,去除腥味,備用。、杞子、龍眼肉‵新鮮荷花〝生薑~豬碾分別用清水洗乾淨口荷花 ...

關之義, 2009

海鮮河鮮360 - 第 17 页

原煲魚頭雲煮酒材料大魚頭 4 個'黑豆 420 克'木目 20 克'雞蛋 4 罣-雙蒸酒 460 克'菫》十 4 / 4 本不'堇絲 4 湯匙,清水 4 杯 7 鹽少許做法 4 .魚頭開遢洗淨抹乾。雞蛋打勻'炒熟。 2.白鑊炒黑豆至破皮一以清水一碗注入略滾片刻 7 盛起...週治瀝乾。 3'熱三田 ...

鄧秀梅, 2007

回聲: 潘天良詩文集

漁民告訴我,這是夜間魚兒投入羅網的景象,光焰強的是大魚,暗的便是小魚兒。 ... 魚宴:什麼清蒸麻班、紅衣,什麼香酥龍利、紅燒雪魚,什麼甜酸五柳石斑、九層塔立魚,無一比得上那次在大海的波浪中跟漁夫一起吃過的,全無調味料的,只用清水煮出來的魚。

潘天良, 2011

汉语成语考释词典 - 第 1032 页

I 《大唐善导和尚集^观疏经,二'序分义,厌苦缘》:三明夫人奉教禁在深宫,内官守当水泄不通,旦夕之间― ,唯愁死路。 ... I 《东观汉记,一六,班超传》(并见《后汉书》四七 1586 》今君【任尚)性严急,水清无大鱼,察政不得下和。宜阳为筒, 又省作〔清水无鱼〕。薛季宣 ...

刘洁修, 1989

中外俗語典 - 第 617 页

24 、我們須嘵得眞理,眞理必叫你們得以自由。(聖經)意思說:我們必須遵行眞理,只要遵照眞理行事,就可自由自在了。 25 、清官無後,清水無魚。世事有時是不可理由的,眞是「好人得不到好報了。」 26 、山小無猷,水淺無魚。「山小難藏猛獸,水淺便沒有大魚。

潘禮文, 1975

走婚 - 第 387 页

大鱼母面火而立,又念了祈语,双手啪啪在头顶拍了三响。她从怀中掏出个红陶葫芦瓶,拔开木塞,走到陶釜前,将葫芦瓶中的一注清水倒进了釜中。族人知道,这是大鱼族最珍贵最神奇的圣水水。头戴盛帽,脸绘鱼神纹,后背披着鱼皮长尾带的大鱼母跪下了。

赵宇共, 2001