Meaning of "雀钗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雀钗 IN CHINESE

雀	钗
què	chāi

WHAT DOES 雀钗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雀钗 in the Chinese dictionary

Chai chai women jewelry name. There are finches decorated hairpin.

雀钗 妇女首饰名。有雀形饰物的钗。

TRANSLATION OF 雀钗

Find out the translation of 雀钗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雀钗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雀钗» in Chinese.

• Chinese: 雀钗
• Translator Chinese - Spanish: horquilla de Aves
• Translator Chinese - English: Bird hairpin
• Translator Chinese - Hindi: बर्ड बाल के लिये कांटा
• Translator Chinese - Arabic: الطيور القاسي
• Translator Chinese - Russian: Птица шпилька
• Translator Chinese - Portuguese: hairpin pássaro
• Translator Chinese - Bengali: বার্ড চাই
• Translator Chinese - French: oiseau épingle
• Translator Chinese - Malay: burung Chai
• Translator Chinese - German: Vogel- Haarnadel-
• Translator Chinese - Japanese: 鳥のヘアピン
• Translator Chinese - Korean: 새 의 머리 핀의 자형
• Translator Chinese - Javanese: Burung Chai
• Translator Chinese - Vietnamese: Bird kẹp tóc
• Translator Chinese - Tamil: பறவை சாய்
• Translator Chinese - Marathi: पक्षी चाय
• Translator Chinese - Turkish: Kuş Chai
• Translator Chinese - Italian: uccello tornante
• Translator Chinese - Polish: ptak spinka
• Translator Chinese - Ukrainian: птах шпилька
• Translator Chinese - Romanian: Bird ac de păr
• Translator Chinese - Greek: Bird φουρκέτα
• Translator Chinese - Afrikaans: Bird haarnaald
• Translator Chinese - Swedish: fågel hårnål
• Translator Chinese - Norwegian: Bird hårnål

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雀钗»

Discover the use of 雀钗 in the following bibliographical selection. Books relating to 雀钗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐五代词赏析 - 第 63 页

纪作亮. 流丽而宛转情长,在典型环境中表现了典型感受。^词的上片,是写梦境中的欢乐。前首的结尾,作者曾深沉地写道: "春欲暮,思无穷,旧欢如梦中" ,这里紧承前篇,将欢快的梦境作了形象的描绘,让远梦见君的场面再现于读者面前。"金雀钗,红粉面,花里 ...

纪作亮, 1989

名物考

有作成螭虎者,称"螭虎钗"。《碎金》中即列有"螭虎钗"之名 8 。有作成飞燕形者,称"燕钗"。宋刘克庄《赵昭仪春浴行》: "燕钗微卸香丝鬆。" 3 有作成鸟雀形者,称"雀钗"。元髙明《琵琶记》: "他金雀钗头双凤婵(殚^ "節有作成蝉形者,称"蝉钗" .牛峤《菩萨蛮》词: "低 ...

高春明, 2001

六十种曲评注 - 第 18 卷 - 第 301 页

2 碍钗翘句一言头上高&的雀钗妨碍側着头度过花园门限。钗翘,妇女的雀形头钗。(文选'陆机〈日出东南隅行)〉: "金雀垂蓮& ,琼佩结瑶墦。"李餐注: " (释名〉曰: '爵(雀)钗,钗头及上施& (雀)也。"云蝉,指女子美发。 3 坠红掌句一一言手拿着雀钗。红掌,指红润 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

劉學鍇, 温庭筠 怨别懷遠之情。精美之濺鵜形金釵。動詞省略,此詩詞中常見,可以意會。瀵鵜駑鴦之屬,取其成雙嬉游,以興起奩,則人已起牀,與三四句及末一一句均相承接。此句實即寫女子晨起打開妝奩時看見匣中有鑲嵌示此女子尚媾卧未起,不特與三四 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

李後主詞創作藝術的硏究 - 第 47 页

金雀的釵兒隨詩境析賞:起首的「金雀釵夕紅粉面匕 多少恨,昨夜夢魂中。迷似 一- 47 了六 J 尊前集注作大石調夕花間集作溫庭筠詞。入山枕:南詞本夕舊鈔本都作「珊枕」。乳夜來...花間集作「覓來匕。注釋二 J 金雀釵:指為金雀釵形狀之釵也。女子頭髮上之 ...

唐文德, 1975

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 85 页

我们会在脑中浮现《长恨歌》对杨贵妃的描写: "云髯花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵"、"花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头"、"云鬓半 ... 的旧梦,我们也唯有用上边的语言来想象,来补充这云髯、黄金步摇、花铀、翠翘、金雀钗、玉搔头、花冠、步摇冠、玉冠的模样。

马大勇, 2009

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。知我意感君恰,此情须问天【出处】五代李煜《更漏子金雀钗》【鉴赏】你知道我的心意我也十分感激你对我的怡爱!但是这份深爱浓情皇否能如愿?只有去问那默默无言的苍天了!这几句词皇 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

知我意,感君怜,此情须问天【出处】五代∙李煜《更漏子∙金雀钗》【鉴赏】你知道我的心意,我也十分感激你对我的怜爱!但是,这份深爱浓情是否能如愿?只有去问那默默无言的苍天了!这几句词是描写情侣两心相许,却不知是否能长相厮守?也不知何时才能厮守?

盛庆斌, 2015

從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 283 页

釵頭為雀形的稱雀釵,唐,溫庭筠〈更漏子〉:「金雀釵,紅粉面。」釵頭為燕形的稱燕釵,唐,希震〈浣溪沙〉:「碧玉冠輕裊燕釵,捧心無語步香階。」釵頭為风形的稱風釵,唐,楊容華〈新妝〉詩云道:「風釵金作縷,絮镜玉為臺。」 0 同注 0 ,頁 14 ,「人勝」:《荊楚歲時記》:「人 ...

林增文, 2008

唐詩鳥類圖鑑 - 第 39 页

人提及雀鳥時,大都是泛稱一切噪雜好動的小| 14 型鳥類,如唐朝詩人許渾〈題灞西駱隱士〉:「雀喧知鶴靜,鳧戲識鷗閒。」《格物總論》云:「雀,小鳥也,常依人,嘴頷皆 ... 如曹植〈美女篇〉:「頭插金爵釵」,爵釵即雀釵,也就是釵頭製成雀形的首飾。古人以「明珠彈雀」 ...

韩学宏, ‎杨东峰, 2003

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雀钗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雀钗 is used in the context of the following news items.

古人下葬为何要“头戴金鸟手握石猪”（图）

曹植曾深情款款地作《美女篇》一诗，描写这种鸟形头饰：“头上金爵钗，腰佩翠琅玕。 ... 这里的“爵”不是酒杯，而是“雀”的通假字，金爵钗就是金雀钗，这种鸟形头饰最早 ... «人民网, May 15»

古代女子发饰鉴藏：盛唐祥瑞凤穿花

皇后的发饰也是这样：“步摇以黄金为山题，贯白珠为桂枝相缪，一爵(雀)九华(花)。 ... 襦，漆鬟髻(漆画的环状发髻)，金铜杂花，状如雀钗，与她们的衣着打扮基本吻合。 «新浪网, May 14»

森波拉“森林十三钗”PK国际旅游小姐

据悉，“森林十三钗”景观是从森波拉的远古文化、奇妙世界内各种繁花异草、 ... 化身，其中桫椤钗是花仙中的大姐大，统领其他十二金钗，如：杜鹃钗、禾雀钗等，象征 ... «南方网, Mar 11»