Meaning of "然则" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 然则 IN CHINESE

然	则
rán	zé

WHAT DOES 然则 MEAN IN CHINESE?

Definition of 然则 in the Chinese dictionary

However, the conjunction. Connect the sentence, indicating a coherent relationship. Still saying "so, then" or "so".

然则 连词。连接句子，表示连贯关系。犹言"如此，那么"或"那么"。

TRANSLATION OF 然则

Find out the translation of 然则 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 然则 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «然则» in Chinese.

• Chinese: 然则
• Translator Chinese - Spanish: ¿Qué, entonces
• Translator Chinese - English: What, then
• Translator Chinese - Hindi: तो क्या ,
• Translator Chinese - Arabic: ماذا، إذن
• Translator Chinese - Russian: Что же тогда
• Translator Chinese - Portuguese: O que, então
• Translator Chinese - Bengali: তা হলে
• Translator Chinese - French: Qu´est-ce donc
• Translator Chinese - Malay: Apa, maka
• Translator Chinese - German: Was ist dann
• Translator Chinese - Japanese: その後、どのような、
• Translator Chinese - Korean: 다음 무엇을 ,
• Translator Chinese - Javanese: Apa, banjur
• Translator Chinese - Vietnamese: những gì , sau đó
• Translator Chinese - Tamil: அப்படியானால்
• Translator Chinese - Marathi: मग काय,
• Translator Chinese - Turkish: O zaman ne,
• Translator Chinese - Italian: Che cosa, allora
• Translator Chinese - Polish: Co zatem
• Translator Chinese - Ukrainian: що ж тоді
• Translator Chinese - Romanian: ce , apoi
• Translator Chinese - Greek: Τι , στη συνέχεια,
• Translator Chinese - Afrikaans: wat is dan
• Translator Chinese - Swedish: vad är det då
• Translator Chinese - Norwegian: Hva er så

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «然则»

Discover the use of 然则 in the following bibliographical selection. Books relating to 然则 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

墨家哲學 - 第 70 页

〈法儀〉〉然則奚為治法而可?故曰:莫若「法天」。天之行廣而無私,其施厚而不德,其明久而不衰;故聖王法之。既以天為法,動作有為,必度於天;天之所欲則為之,天所不欲則止。(〈法儀〉)然而天何欲何惡者也?天必欲人之相愛、相利,而不欲人之相惡、相贼也。

吳進安, 2003

墨子:

然則天亦何欲何惡?天欲義而惡不義。然則率天下之百姓以從事於義,則我乃為天之所欲也。我為天之所欲,天亦為我所欲。然則我何欲何惡?我欲福祿而惡禍祟。若我不為天之所欲,而為天之所不欲,然則我率天下之百姓,以從事於禍祟中也。然則何以知天之 ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 120 页

得^非 0 又曰咸間譜法有進有 8 曰他姓之子後푱宗雜 I 成派一音^諸专^之千^^姓後:?^世吾其摘進讀 I 111 II ^碗置後賴^ ^5^:而^^則^^ま^^?^?猶^, #置찮^支庶乎予夏曰爲人 1^?훼^:#大ふ^^然則族人^無^ 3 其^;/不^矣乎曰.不然也孔于曰凡 챦與無後ᅳ^祭 ...

徐乾學, 1696

中國通史:

世界上那有真正相同的事情?所謂相同,都是察之不精,誤以不同之事為同罷了。遠者且勿論。歐人東來以後,我們應付他的方法,何嘗不本於歷史上的經驗?其結果卻是如何呢?然則歷史是無用了麼?而不知往事,一意孤行的人,又未嘗不敗。然則究竟如何是好 ...

呂思勉, 2015

中國哲學的倫理觀 - 第 39 页

葉海煙. 同時又飽含始終本末一以貫之的實踐意涵。在此,且以《荀子,性惡》的一段文字為例,為「仁」的客觀意義,作較具體的詮釋。「塗之人可以為禹,曷謂也?曰:凡禹之所以為禹者,以其為仁義法正也。然則仁義法正有可知可能之理,然而塗之人也,皆有可以知 ...

葉海煙, 2002

左道書: - 第 19 页

在我們眼中,這自是殘暴不仁之舉,然則古人也說亂世須用重典。想要結束數十年的亂世,多造殺孽是免不了的。」趙言楓聽得沉重,輕聲說道:「師兄......大唐自天寶以降,宦官禍國,藩鎮割據,天下大亂,至今早過百年,死傷的人命遠遠超過吐蕃。想要結束中原亂局 ...

戚建邦, 2013

龍宇純全集【全套5冊不分售】:

龍宇純 71 □《荀子可以能仁義法正之具邪?然則塗之人也,且內不可以知父子之義,外不可以知君臣三三之正。不然,今塗之人者,皆內可以知父子之義,外可以知君臣之正。然則其可以》論集塗之人可以為萬,昌謂也?曰:凡雷之所以為馬者,以其為仁義法正也。

龍宇純, 2015

白話墨子: 白話古籍精選20

塑辜?降麼誰鬱災害人/ - % - -十四大志子墨子言日:「今天下之君子之慾爲仁義者,則不可不察義之所從出。」既日不可以不察義之所欲出,然則義何從出?子墨子日:「義不從愚且賤者出,必自貴且知者出。」何以知義之不從愚且賤者出,而必自貴且知者出也?

胡三元, 2015

朱谦之文集 - 第 146 页

然则一气之中阴阳之成形而大焉者日月也,从一气之中自然凝而成形耳。” “问星宿何物耶?日:星亦气之粗者,然较地而稍清,故能假日光而光成。西洋天文皆以星为地,众星各成一世界,其有光明者,皆各著其地,假日光一月乃至数月云,恐难尽信。星凝于清气之 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 498 页

然則入吳之前,破楚之後,彼孫武者果何在乎?其可疑一也。」司馬遷說:「於是闔廬知孫子能用兵,卒以為將。西破彊楚,入郢,北威齊晉,顯名諸侯,孫子與有力焉。」那麼就算「入吳之前,破楚之後」不見孫武,請問這又與「與有力焉(出到了力)」這句結論有什麼扞格 ...

朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «然则»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 然则 is used in the context of the following news items.

史学大家吕思勉：宦官最初指政府中的见习公务员

然则后汉的祸源，最大的便是十常侍，这还是人谋之不臧。写《三国演义》的人，说什么“天下大势，分久必合，合久必分”，好像有什么定数似的，恐怕未必其然了。 «凤凰网, Sep 15»

主力建仓时会在盘面上留下什么

卖均线之间的间隔徐徐纳缩以至是重关时，就会着部下手试盘拔升或许是打压，由于主力对支股价有掌控力，伪使每曰盘中震动一直，然则趋势已成，而反答趋势的均线 ... «金融界, Sep 15»

中国时报：李登辉、蔡英文的选择性失忆

当然，老人家的记忆力往往具有选择性。李登辉一生政治立场的左倾右摆，以及各种奇葩言论，都以自己的政治利益为依归。然则就蔡英文和李登辉相较，其实不分轩轾 ... «中国新闻网, Aug 15»

有利网风控存硬伤刘雁南出局重建平台(图)

对于有利网未来的发展方向，刘雁南想通过车贷、房贷和消费贷领域的拓展，开拓新的业务范围，提高规模；吴逸然则是希望通过收购小贷和担保公司，进行自主开发 ... «汉丰网, Aug 15»

CEO都走了！你们这些网贷平台还怎么混~

报道称，刘雁南和吴逸然在公司发展上存在分歧：刘雁南想通过车贷、房贷和消费贷横向加速拓宽有利网的业务，而吴逸然则想通过收购小贷公司或担保公司，纵向 ... «和讯网, Aug 15»

前海富通总经理田仁灿重返江湖坦言奔私是必选然则

前海富通基金总经理田仁灿加盟合资私募瑞锐投资，向界面新闻独家讲述了“公奔私”背后的心路历程，并首度回应了令海富通蒙上阴影的“老鼠仓”风波。 曾于今年情人 ... «新浪网, Aug 15»

何建泽陶昕然婚照高难度倒立花式亲吻(图)

沙滩上，何建泽轻而易举将爱妻扛起，柔若无骨的陶昕然则整个“挂”在老公身上，身体柔韧度绝佳，不愧是自小习舞的“舞”林高手。这对新人忘情奔跑，发自内心的笑容极 ... «人民网, May 15»

"安小主"陶昕然5.16天津大婚老公何建泽被封"雅男"(图)

原来何建泽是土生土长的天津人，陶昕然则是在此学习和毕业、视其为第二故乡，这里自然而然也就成为了他们婚礼举办地的不二选择。网友不由再次感慨，果然冥冥中 ... «国际在线, Apr 15»

评论：说“风俗”

然则今日之社会风尚，真让人触目惊心。可怕的是，精英阶层及成人社会的失德，已为一些中学生洞察并将起而仿效，这对我们民风的戕害，必是巨大的。 然则我们的“ ... «新华网, Apr 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以已悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰'先天下 ... «新浪网, Apr 15»