Download the app
educalingo
Search

Meaning of "让枣推梨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 让枣推梨 IN CHINESE

ràngzǎotuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 让枣推梨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «让枣推梨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 让枣推梨 in the Chinese dictionary

Let jujube pear pushing children food allusions. Metaphor brotherly love. 让枣推梨 小儿推让食物的典故。比喻兄弟友爱。

Click to see the original definition of «让枣推梨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 让枣推梨

逸竞劳
再让三

CHINESE WORDS THAT END LIKE 让枣推梨

不卖查
凤栖
含消
哀家
海棠
钉坐
钉座

Synonyms and antonyms of 让枣推梨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «让枣推梨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 让枣推梨

Find out the translation of 让枣推梨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 让枣推梨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «让枣推梨» in Chinese.

Chinese

让枣推梨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Rangzaotuili
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rangzaotuili
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Rangzaotuili
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Rangzaotuili
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Rangzaotuili
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Rangzaotuili
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Rangzaotuili
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Rangzaotuili
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rangzaotuili
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rangzaotuili
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Rangzaotuili
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Rangzaotuili
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Rangzaotuili
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Rangzaotuili
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Rangzaotuili
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Rangzaotuili
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Rangzaotuili
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Rangzaotuili
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rangzaotuili
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Rangzaotuili
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Rangzaotuili
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Rangzaotuili
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Rangzaotuili
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rangzaotuili
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Rangzaotuili
5 millions of speakers

Trends of use of 让枣推梨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «让枣推梨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «让枣推梨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 让枣推梨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «让枣推梨»

Discover the use of 让枣推梨 in the following bibliographical selection. Books relating to 让枣推梨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国成语典故考释 - 第 436 页
王勃,见"卢前王后"条注释,让枣推梨见唐代李延寿《南史,第 22 卷,王罢首传,泰》: "年数岁时,祖母集诸孙侄散枣栗于床。群儿竟之,泰独不取。问其故,对曰。不取,自当得賜。,由是中表异之。"这是"让枣"的故事,又见南朝宋代范晔《后汉书,第 100 卷~孔融传》: ...
成戎, ‎叶辛, 1997
2
中外名人教子经典60篇(珍藏版):
你们可记得'让枣推梨'的故事吗?” “我们记得,去年您老不是讲过嘛!”儿子们齐声回答。王羲之微微一笑,说:“对,你们要学王泰让枣、孔融推梨的精神,有一味之甘,分而食之。兄弟之间,本同血肉,情如手足,要和外睦内,敦厚谦让,才得光前裕后。若如彼等逆畜, ...
才永发, 2014
3
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
与复与纪书目“吾年为一月之长,属有平乱之功鹰此乐推,事归当璧。储遣使晋。良弧迟烛。热目不然。我些投笔。友我兄弟,纹形拱气,兄肥弟瘦,无复相见之期,让枣推梨,永罢欢愉之日。心乎爱矣,书不尽言。”不尽纪顿县目么,频战丕利。又围魏寇深丛。成都孤危 ...
司马光, 2015
4
古今词语通俗类解 - 第 137 页
06 兄弟(二)推梨纟让枣/让枣推梨纟兄肥弟瘦纟姜家大被纟姜被/长枕大被 I 灼艾分痛难兄难弟纟元方季方纟白眉纟白局最良纟尺布斗栗纟煮豆燃萁"天下无不是底父母,世间最难得者兄弟。"在亲属中,除了父母子女以外,关系最密切的莫过于兄弟了。
吾三省, 1995
5
中国典故辞典 - 第 267 页
后以"让枣推梨"喻兄弟友爱。《南史, '梁武陵王传》, "兄肥弟瘦,无复相代之期。让枣推,长罢欢愉之日, ,【记事珠】帮助记忆事情的珍珠。见"绀珠"。【记恶碑】刊刻恶行之碑。唐,卢奂累任大郡,治声显著,所至之处,畏如神明,如有非法恶迹之人,必予严断,将其所 ...
杨任之, 1993
6
寻源释义: 中囯成语故事全书 - 第 2 卷
大人们看了都很纳闷,问他为什么自己挑小梨子吃,孔融回答: "哥哥们的年龄大,应该吃大梨,我的年龄小,当然要吃小梨啦! "这个故事一时间在孔氏门中传为美谈。渐渐地, "孔融让梨" ,成了一个家喻户晓的故【成语释义】让枣推梨,指的就是"让枣"和"推梨"两个 ...
张家鹏, ‎蒋明菲, 2000
7
汉语成语考释词典 - 第 883 页
推梨:《文士传》(《艺文类聚》八六 1473 》孔融年四岁,与诸兄食梨,辄取其小者。人问其故,答曰: "小儿当取小者。"事并见《后汉书,孔融传》李贤等注弓 1 《融家传》七〇 2261 。后来用〔让枣推梨〕,指少年儿童一起吃东西时互相推让的美德。多形容兄弟友爱。
刘洁修, 1989
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 145 页
年四岁时,每与诸兄共食梨,融辄引小者。大人问其故,答曰,小儿法当取小者。,由是宗族奇之。"《南史,梁武帝诸子,武陵王纪传》, "友于兄弟,分形共气,兄肥弟瘦,无复相代之期 1 让枣推梨,长罢欢愉之日。 V 【礼不下庶人】不要求平民百姓讲究礼仪,意思是他们 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
9
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
推梨让枣。相亲如一。今分二朋,递相夸竞,俳优小人,言辞无度,恐其交争胜负,讽谐失暹止之。是日,卫尉卿李弼暴卒于宴所,为之废芦甫一日。冬,十一月,丙午朔,车驾发京师;己酉,校猎华山之曲武原;戊辰,至东 O 纂州录事参赛张君激等诬告刺史蒋廷爆及其 ...
司马光, 2015
10
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 4584 页
友于兄弟,分形共气,兄肥弟瘦,无复相见之期,让枣推梨,永罢欢愉之日。心乎爱矣,书不尽言。"纪頓兵日久,频战不利,又闻魏寇深入,成都孤危,忧懑不知所为。乃遣其度支尚书乐奉相连接的城^ ,攻断了拦江的铁锁,陆法和不断向江陵告急。元帝又把谢答仁从 ...
司马光, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «让枣推梨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 让枣推梨 is used in the context of the following news items.
1
辽宁高考语文成语题遭吐槽"登高自卑"被指太难
... 的人纷纷吐槽。 这道题给出了四个成语,并且分别给出了成语的语境,需要考生从四个语境中找出使用错误的一项。 让枣推梨小儿推让食物的典故,比喻兄弟友爱。 «中国新闻网, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 让枣推梨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/rang-zao-tui-li>. Mar 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on