Download the app
educalingo
Search

Meaning of "人来人往" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 人来人往 IN CHINESE

rénláirénwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 人来人往 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «人来人往» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 人来人往 in the Chinese dictionary

People come and go〗 〖Explain that people coming and going continuous. Also described as busy with entertainment. 人来人往 〖解释〗人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。

Click to see the original definition of «人来人往» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 人来人往

口增长率
口政策
口粥
口自然增长
困马乏
人来
人来客去
人来客往
老心不老
老珠黄
类学
类渣滓
离家散
离乡贱

CHINESE WORDS THAT END LIKE 人来人往

不咎既
不溯既
不追既
大来小
常来常
得意不宜再
拔来报
独来独
跋来报
遁世长
长此以

Synonyms and antonyms of 人来人往 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «人来人往» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 人来人往

Find out the translation of 人来人往 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 人来人往 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «人来人往» in Chinese.

Chinese

人来人往
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ir y venir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Coming and going
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आ रहा है और जा रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الذهاب والاياب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

приходят и уходят
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

indo e vindo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আসা যাওয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

aller et venir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Datang dan pergi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kommen und Gehen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

出入りして
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

출입
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Teka lan arep
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đến và đi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வருகிறவர்களும் போகிறவர்களும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

येत आणि जात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Geliyor ve gidiyor
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

andirivieni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przychodzą i odchodzą
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приходять і йдуть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vin și pleacă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

έρχονται και φεύγουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kom en gaan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kommer och går
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kommer og går
5 millions of speakers

Trends of use of 人来人往

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «人来人往»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «人来人往» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 人来人往

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «人来人往»

Discover the use of 人来人往 in the following bibliographical selection. Books relating to 人来人往 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
石板塘(上卷) - 第 70 页
你去把老大、老二找来吧,我有事找他们! ”姜云岳头一扬,看了一眼老婆子, ... 这倒不是因为感情问题,而在于姜云岳本身就是这样一个人。他一向认为,男人就是男人,女人 ... 这堂屋里人来人往的,就跟三井头一样,说话太不方便了。”姜云岳说毕,顺手提起一把 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 280 页
拿露景人之将死,其言也善在太上皇迁居之后一度冷冷清清的清宁宫,近些日子却一直都是人来人往。可这种人来人往带来的不是热闹,而是让上下内侍宫人全都胆战心惊的恐惧。历朝历代,但凡进了宫的人都少有能出宫,而一旦伺候的主人有个什么好夕, ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
九天战神诀(四):
来就知道了,现在我要带去的地方,是你的住所。”升降梯经过大概十分钟才到顶停下,一转身,石天眼前便是别有洞天的一副世外桃源景象,这山巅之上,竟还有个小镇一样的地方,此刻,灯火通明,人来人往,络绎不绝。不远处,更是山脉林立,不知深浅。呼!石天深 ...
陈寿坤, 2015
4
极品赌神:
规模不大,但是每天也是人来人往的。山里的人都希望自己得到的东西是好东西,来这里卖出一个好价钱,一夜暴富,而那些商家也都希望能够收到真品,拿回去卖个真正的高价,基本上一辈子能够大富大贵。这样的情形曾经上演过。但是次数却是很少。
永远天涯, 2015
5
逍遥狂少:
逍遥集团人来人亡,保卫处盘查的很严格,不过,李逍遥的坐骑却可以直接进入VIP通道,一直开到逍遥集团内部专用停车场。黑塔等人已经都通过了逍遥集团的 ... 均是豪华装修,人来人往的,给人感觉这里生气勃勃一般。当李逍遥赶到时,梁成正带着这群人在 ...
低调哥, 2015
6
九界独尊(上):
随着话声越来越近,从远处走来一高一矮两人,那二人看到南海仁后,只是匆匆扫了一眼就一直向前行去。“二位仁兄请了,你们 ... 此时整个灵都城内灵光闪动,鬼气森森,人来人往好不热闹,三人到城门外落到了地面,然后向灵都城内行去。“任老弟,等下我二人 ...
兵心一片, 2015
7
符剑录:
这牛黄不由得感慨人民大众真是爱凑热闹,又抬起了第三杯茶水来,一口喝了下去。巴老三的 ... 三人更感诧异,这是一家生意很好的布店,人来人往的,三人因为轻功高而且有些尴尬的缘故所以进来时脚步很轻,但牛黄不回头就知道三人进来就有些诡异了。
牛喝水, 2014
8
武极(下):
范围,淡淡的白雾此刻随着飘落的飞雪缓缓的升起,赵家之中,人来人往,仿佛一座小型的城市一般!霍仁杰没有丝毫掩饰自己的气息,霍仁杰现在只想发泄一般!而霍仁杰甚至有种感觉,当自己发泄完心中的怒火,心中将是一片清澈,对于自己心境也会有所提升, ...
风岚舞, 2015
9
太阳的颜色
农民工想只要在塔上做出往下跳的样子,事情就会闹大,就会惊动公安,惊动政府。惊动了他们,他们就会来管,就会让包工头把工资给自己。但让农民没想到的是,他爬上塔后,居然没有人大惊小怪。下面人来人往,但没人注意他。甚至,塔下的人连头也没抬。
刘国芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
驭蛇:误惹妖孽王爷:
也不知道这是谁家的马车,这么嚣张,人来人往的大街上还跑得这么快。”回过神来的奶娘不满地小声嘀咕了一句。坐在马车里的人耳朵尖得很,竟然听到了。马车停下,一名粉衣女子从马车上优雅走下来。她五官端正秀美,扬着下巴,一副高傲,不可一世的样子 ...
朦胧月光, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «人来人往»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 人来人往 is used in the context of the following news items.
1
人来人往小偷抱起电脑就走(图)
9月12日下午,泸州街附近的菜市场人来人往,一个小偷路过菜市场内的一家门店,短短几分钟内无所顾忌地抱走店门口的笔记本电脑。店内工作人员陈先生对此气愤 ... «腾讯网, Sep 15»
2
地产围城人来人往收购与联合开发成潮流
8月12日,百强房企华光地产宣布破产;8月24日,在南京拥有长江路九号等项目的浙江广厦宣布在未来三年内逐步退出房地产行业。这十年来,有些房企已消失在市场 ... «焦点房地产, Aug 15»
3
8.27陈楚生在嘀嗒拼车,人来人往
不再高亢,不再张扬,不再狂放,当音乐走过喧嚣与繁华,便渐渐沉淀下来成为他那样的意味深长。而有没有人告诉你,十年,他的声音却依然一见如故,如同行走在云端 ... «中国娱乐网, Aug 15»
4
夜市排档人来人往
中国江苏网8月24日讯在淮安市区,最具人气的城市排档,非工农路莫属。塑料凳、折叠桌、一次性筷子、大风扇、扑面而来的油烟味……对于众多吃货来说,工农路大 ... «中国江苏网, Aug 15»
5
泰国曼谷爆炸瞬间视频曝光现场人来人往(组图
2015年8月17日18时56分,泰国曼谷四面佛景区前发生大爆炸,截至当地时间8月18日零点,泰国警方公布最新爆炸伤亡情况,其中死亡19人,受伤123人,数据还会 ... «知音网, Aug 15»
6
石家庄一小区现斜墙围墙倾斜15度每天人来人往
石家庄一小区现斜墙围墙倾斜15度每天人来人往. 2015年07 ... 昨日,家住银通小区14号楼的业主来电称,这种情况已经半年了,而且墙体倾斜越来越严重。 昨日一早, ... «凤凰网, Jul 15»
7
视频:人来人往的大厅中央,突然冒出一尾活蹦乱跳的鲤鱼宝宝...?!
还记得曾经红极一时的〝神奇宝贝〞吗?它是日本任天堂于1996年推出的一款掌上型游戏,由于大受欢迎,日后更推出了漫画、动画等相关产品,红遍全世界。 «NTDTV, Jul 15»
8
都市表情:白色灯箱前的人来人往
原标题:入戏. 入夜后,滨江路车站的白色灯箱前人来人往,玩手机的、散步的、骑单车的……灯箱照射出的影子中,脚步有缓慢亦有匆匆、姿势有低头亦有仰视。 «凤凰网, Jun 15»
9
沈阳站发生持刀伤人事件警察出动(图)
昨晚9时许,沈阳站东广场售票大厅内人来人往,不少乘客都在排队买票。2个小时前,事发现场就在这里。8号和9号售票厅附近的地面上还有小块的血迹,不远处未擦 ... «搜狐, May 15»
10
【视频】人来人往的地铁换乘站看看有没有你的身影?
目前广州地铁共有9条营运路线,总长为260.5千米,共164座车站。地铁已经融入了广州人的生活之中,很难想象没了地铁,广州的交通到底会瘫痪到什么程度。 «大洋网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 人来人往 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ren-lai-ren-wang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on