Download the app
educalingo
Search

Meaning of "肉飞眉舞" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 肉飞眉舞 IN CHINESE

ròufēiméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 肉飞眉舞 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «肉飞眉舞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 肉飞眉舞 in the Chinese dictionary

Flesh and eyebrow dance still vivid. Described happy demeanor. 肉飞眉舞 犹言眉飞色舞。形容高兴喜悦的神态。

Click to see the original definition of «肉飞眉舞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 肉飞眉舞


色飞眉舞
se fei mei wu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 肉飞眉舞

灯台
吊窗
豆蔻
墩墩
肉飞
肉飞
脯子
腐出虫
告示

CHINESE WORDS THAT END LIKE 肉飞眉舞

伯歌季
八风
巴渝
扁担
摆手
杯盘
白题
百兽率
笔歌墨
芭蕾
长袖善

Synonyms and antonyms of 肉飞眉舞 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «肉飞眉舞» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 肉飞眉舞

Find out the translation of 肉飞眉舞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 肉飞眉舞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «肉飞眉舞» in Chinese.

Chinese

肉飞眉舞
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Roufeimeiwu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Roufeimeiwu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Roufeimeiwu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Roufeimeiwu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Roufeimeiwu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Roufeimeiwu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Roufeimeiwu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Roufeimeiwu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Roufeimeiwu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Roufeimeiwu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Roufeimeiwu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Roufeimeiwu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Roufeimeiwu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Roufeimeiwu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Roufeimeiwu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Roufeimeiwu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Roufeimeiwu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Roufeimeiwu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Roufeimeiwu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Roufeimeiwu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Roufeimeiwu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Roufeimeiwu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Roufeimeiwu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Roufeimeiwu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Roufeimeiwu
5 millions of speakers

Trends of use of 肉飞眉舞

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «肉飞眉舞»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «肉飞眉舞» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 肉飞眉舞

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «肉飞眉舞»

Discover the use of 肉飞眉舞 in the following bibliographical selection. Books relating to 肉飞眉舞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
趣说水浒人物 - 第 261 页
金圣叹在此话下评日攫 ˉ 积世老虔婆语,使读者肉飞眉舞”。她倒不是要使读者肉飞眉舞,她是要让西门庆这花花公子和潘金莲这婚姻爱情的不幸者都把这个“落叉事件”当作一种非寻常事件来看待,把它渲染成一种“缘”。所以“积世老虔婆”真是一针见血为 ...
李剑冰, 2008
2
讀杜新解 - 第 1 卷
肉里送我行,窺戚擁道周。斑台居土列夕酒酣進蔗羞。少年別有贈,含笑看吳 ... 垂絕於口,兩釣俱飛黃父之碗吳圭夫筠. . .乙. . - / ;五詩娃(前出塞丁逐居下。. .但交沌之 ... 旁筆襯行色。就申又分出老少兩屏,加意挑剔。結語肉飛眉舞,恰與「及壯封侯」封,起一為君 ...
杜甫, ‎浦起龍, 1961
3
讀杜心解 - 第 15 页
浦起龍, 杜甫 文虔兼 I 司集课明 X 日李公见 3 8 出塞五首 1 五四句,生色。「囬里 1 至末,以旁筆银行色。躭中又分出老少兩厣,加意挑剁。桔語肉飛眉舞,恰與「及壯封侯」對急"詞愈危,有組伊奔吿之苦衷焉。 0 苕寒,便作高舆語,往^ 18 帥者,赏县邀,功县躭也。
浦起龍, ‎杜甫, 1970
4
明代徽州文学研究 - 第 260 页
当三老告诉他"弥穷报债"的办法后,作者又是这样写的: "道人乐甚,如民得主;肉飞眉舞,足高气扬。" 1 这些语言都很形象,有浓厚的文学色彩。它不但很好地体现了传记主人公所谓"痴"的性格特点,同时又富于幽默的意味,使人读后忍俊不禁。总之,明代中后期 ...
韩结根, 2006
5
中国古代小说俗语大词典 - 第 577 页
早见他肉飞眉舞的点头说道: "老弟,你这话我倒依了。"篮里鱼,阱中虎阱:陷坑。已盛进篮里的鱼,陷进陷阱里的老虎。比喻逃脱不了的人。《三宝太监西洋记通俗演义》八一:故此黄凤仙就中了他毒手,一个倒栽葱栽下马来。百夫人只说这是- ,走近前套上一索, ...
翟建波, 2002
6
为妃不为后:
木幽舞可不管这些,是死是是活,就要看看她许冬儿的真本事了,有本事的话,她再混成前世的冬妃,没本事的就话,就是这宫中的一粒尘埃,总有一天,便会消散在这个宫里。没有了木幽舞,还会有许冬儿吗,她还真的想要知道呢?木离轻步的走了过来,她将掉在 ...
夏染雪, 2015
7
傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 230 页
早见他肉飞眉舞的点头说道: "老弟,你这话我倒依了。话虽如此,他既没那'雁过拔毛'的本事,就该悄悄儿走.怎么好好儿的,把人家折了个稀烂?这个情理可也恕不过去! "安老爷道: "闹贼天下通行,拕扇窗户.踹两片瓦,也事所常有。依我说,这班人也不过为'饥寒' ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
8
螢窗清玩:
兩童掣劍,就地騰起,自辰至午,無勝負,千五百人及降苗聚觀者,色飛眉舞,嘖嘖不已。甘君命曰:「止!止!倍所賭物並賞之。」化醇曰:「予與樂君故文字交,矩、獷兩童又戰陣友,今日少長咸集,當得聊詠。」矩兒曰:「兒不能為斯,請退。」甘君曰:「兒之家學,庶幾天上人, ...
朔雪寒, 2014
9
蟫史:
兩童掣劍,就地騰起,自辰至午,無勝負,千五百人及降苗聚觀者,色飛眉舞,嘖嘖不已。甘君命曰:「止!止!倍所賭物並賞之。」化醇曰:「予與樂君故文字交,矩、獷兩童又戰陣友,今日少長咸集,當得聊詠。」矩兒曰:「兒不能為斯,請退。」甘君曰:「兒之家學,庶幾天上人, ...
朔雪寒, 2014
10
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 入刀 XJ 1 也比的大各-則日法師.披髮仗劍 _ 分立響繁臺覽響些辭輕化士方亡離眼毫清波無際宛如一片其本無堰的碧玻璃。當中 o 上警見停船之處,相隔里許水面上,現出一條黑影。初出現時,宛如一段長大的墨色巨木.
還珠樓主, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 肉飞眉舞 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/rou-fei-mei-wu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on