Meaning of "飒爽英姿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 飒爽英姿 IN CHINESE

飒	爽	英	姿
sà		yīng	zī

WHAT DOES 飒爽英姿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 飒爽英姿 in the Chinese dictionary

Valuable valiant: heroic; heroic: brave and mighty gesture. Described as handsome and mighty, full of energy look.

飒爽英姿 飒爽：豪迈矫健；英姿：英勇威武的姿态。形容英俊威武、精神焕发的样子。

TRANSLATION OF 飒爽英姿

Find out the translation of 飒爽英姿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 飒爽英姿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «飒爽英姿» in Chinese.

• Chinese: 飒爽英姿
• Translator Chinese - Spanish: Valiant y heroica
• Translator Chinese - English: Valiant and heroic
• Translator Chinese - Hindi: बहादुर और वीर
• Translator Chinese - Arabic: الشجاع و البطولي
• Translator Chinese - Russian: доблестный и героический
• Translator Chinese - Portuguese: Valiant e heróico
• Translator Chinese - Bengali: বীর এবং বীরত্বপূর্ণ
• Translator Chinese - French: Valiant et héroïque
• Translator Chinese - Malay: Berani dan berani
• Translator Chinese - German: tapferen und heldenhaften
• Translator Chinese - Japanese: ヴァリアントと英雄
• Translator Chinese - Korean: 용감한 와 영웅
• Translator Chinese - Javanese: Valiant lan heroik
• Translator Chinese - Vietnamese: Valiant và anh hùng
• Translator Chinese - Tamil: வேலியண்ட் மற்றும் வீரதீர
• Translator Chinese - Marathi: शूर आणि मर्दपणाचे
• Translator Chinese - Turkish: Valiant ve kahraman
• Translator Chinese - Italian: Valiant ed eroico
• Translator Chinese - Polish: dzielny i bohaterski
• Translator Chinese - Ukrainian: доблесний і героїчний
• Translator Chinese - Romanian: Valiant și eroică
• Translator Chinese - Greek: γενναίο και ηρωικό
• Translator Chinese - Afrikaans: Valiant en heldhaftige
• Translator Chinese - Swedish: Valiant och heroiska
• Translator Chinese - Norwegian: Valiant og heroisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «飒爽英姿»

Discover the use of 飒爽英姿 in the following bibliographical selection. Books relating to 飒爽英姿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语辨析词典 - 第 489 页

英姿颯爽^709 27 30 311110119 讽爽英姿 30 31111009 ^109 2 丁〔英姿飒爽〕形容英俊威武,精神焕发( ;飒爽:豪迈,矫健,很有精神)。如丄这荣统领器宇深沉,英姿飒爽,在宫中往来,又是一团和气,日夕面熟,不顾嫌疑,遂有些不尴不尬的蜚议,传到西太后耳 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

毛泽东诗词名家赏析 - 第 197 页

女民兵手持五尺钢枪,矫健威武、英姿焕发,在早晨的阳光刚照临的演兵场上进行操练。"飒爽英姿"语出杜甫《丹青引》诗: "褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。, ,杜甫这首诗是送给唐代一个大画家曹霸的。唐太宗时,图功臣二十四人于凌烟阁。到了玄宗时候 ...

蔡清富, ‎毛泽东, 1993

高叫你的名字:

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。不知道怎么回事,想到平萍,我就想到了毛泽东老人家的这首词。飒爽英姿,用在平萍身上太合适了。唯一不一样的是,毛泽东的词是题给女民兵的,是土八路。而平萍是真正的警花。2007 ...

刘建超, 2015

毛主席诗词学习參考资料 - 第 84 页

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。"这首诗是"一九六一年二月" ^的,简简单单的二十八个字,概括了三十多年的民兵发展史,并哜示了把&命进行到底的光朵任务。在这儿有两种意识形态的对立,有^命与取^ ^命的对立, ...

毛澤东, ‎广东人民出版社. 编辑部, 1978

分类双序成语词典 - 第 31 页

【英姿飒爽】见唐代杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗。英姿:英俊威武的姿态。飒(萨爽:豪迈矫健的样子。形容精神焕发、英武豪迈的样子。 II 又作〗飒爽英姿。【飒爽英姿】见本类'英姿飒爽'。【英姿焕发】见宋代苏轼《念奴娇,赤壁怀古》词。英姿:英俊威武的姿态。

史有为, ‎李云江, 1990

毛泽东诗词鉴赏辞典 - 第 249 页

飒爽英姿五尺枪,曜光初照演兵场。"诗的开头描绘了照片上的生动画面。展现在我们面前的景象是一轮红日渐渐升起,绚丽的朝霞映照在练兵场地。一队队手持五尺钢枪的女民兵沐浴在晨嚷之中。她们一个个精神抖擞,斗志昂扬,她们的形象是那么生动活泼 ...

毛泽东, 1993

中国艺术 · 美学 - 第 133 页

他意犹未尽,后来在成都韦讽宅内见到曹氏另一幅《九马图》,又回忆起“龙池十日飞霹雳”的盛况,补写了画中马的飒爽英姿: “今之新图有二马,复令识者久叹嗟。此皆战骑一敌万,搞素漠漠开风沙。其余七匹亦殊绝,迥若寒空动烟雪。霜蹄蹴踏长揪间,马官厮养 ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

大国文化读本：带你去看俄罗斯

... 但只要你望一眼城市中执勤的女警察,边防站挺立的女军人,就会不由自主地为她们的飒爽英姿而由衷赞叹,俄罗斯女性的美丽更多了一份飒爽。 5.冰火魅力时光荏苒,走进二十一世纪的俄罗斯也为俄罗斯女性带来了对美丽的全新定义。俄罗斯女性不仅 ...

罗顺江, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语多用词典 - 第 523 页

3 【飒爽英姿】 86 8^609 ^^9 21 [构]偏正.讽爽:豪迈矫健.英姿:英俊威武的姿态.〜指矫健英武的姿态. [例]当他穿上新警服,欣赏着镜中的〜时,心里高兴极了.也作"英姿飒爽" . [同]英姿勃勃、英姿焕发. [辨]都形容英俊威武的姿态, "英姿勃勃"强调精力旺盛, ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

诗词赏析七讲

赵将军正是他喜欢的那一类人,也可以说是他喜欢塑造的那一类人。诗中不写其沙场英姿,而写其赌场风采,这是举重若轻,得绝句法。读之恍若看见了赵将军旗开得胜,刀尖上挑着一领单于貂鼠袍还归军营的飒爽英姿。其人的英勇善战,尽在不言之中。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «飒爽英姿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 飒爽英姿 is used in the context of the following news items.

高清组图：凤县女骑警飒爽英姿值守十一黄金周

西部网讯（记者魏永贤） 9月29日，宝鸡凤县古羌示范园，凤县公安局女子骑警队的警花们正在进行执勤训练，为十一黄金周旅游警务做准备。 凤县女子骑警队由15名女 ... «西部网, Sep 15»

完美诠释飒爽英姿！女冠军飞行员献特技飞行

2015年9月27日，河南郑州上街区机场，世界冠军级女飞行员苏维特兰娜·卡巴宁娜以“环球航空嘉年华飞行表演队”队员身份亮相2015郑州航展。来自俄罗斯的苏维特兰 ... «腾讯网, Sep 15»

《琅琊榜》热播张龄心飒爽英姿夺目亮相

剧中夏冬一身黑色斗篷装扮亮相，酷劲十足，有一定舞蹈功底的张龄心，在演起打戏来如同行云流水般流畅自如，飒爽英姿吸睛无数，赢得观众连连赞“夏冬大人太帅气 ... «腾讯网, Sep 15»

新版《这里的黎明静悄悄》曝光预告女兵英姿飒爽“军事片爱好者的福利”

8月25日，根据前苏联经典影片改编的2015新版《这里的黎明静悄悄》将登陆中国院线，这部电影不仅有恢弘的战争场面、逼真的激战场景，更有女兵们的飒爽英姿和 ... «Mtime时光网, Aug 15»

飒爽英姿!CJ2015暴雪游戏展台ShowGirl现场图集

虽然暴雪游戏展台历来都不以美女喧声夺人，但在各大厂商竞相希望“以腿制胜”的大背景下却也不落下风，而且更多了几份飒爽英姿风。 接下来就请跟随小编的镜头一 ... «中华网, Jul 15»

飒爽英姿：洞头先锋女子民兵连电力排训练纪实

人民网温州6月15日电“稍息、立正、正步走……”温州军分区内迷彩军装，飒爽英姿，随着口令做出一个个整齐划一的动作，年轻脸庞上淌下的汗水闪动着青春的骄傲。 «人民网温州视窗, Jun 15»

阎娜清雅写真酷似百合飒爽英姿尽显率真

搜狐娱乐讯近日，青年演员阎娜在拍摄抗战大戏《枪口》的期间曝光了一组时尚写真。时而清雅可人，时而坚毅勇敢，像一株含苞待放的白百合。虽集众人宠爱于一身，却 ... «搜狐, Jun 15»

董璇皮衣剧照展飒爽英姿手持大枪酷劲十足

腾讯娱乐讯由知名导演于立清执导，董璇(微博)、朱泳腾领衔主演的抗战情感大剧《我爷爷和奶奶的故事》在山东、河北卫视黄金档、山西卫视晚间档播出过半，观众反响 ... «腾讯网, Mar 15»

二炮“女杀手”飒爽英姿驾驶导弹战车驰骋沙场

在第二炮兵某旅“感动军营十大人物”颁奖现场，该旅野战技术勤务连上士许璐成为一道靓丽的风景。作为唯一的获奖女兵，手捧“最具魅力奖”奖杯，许璐深情发表获奖 ... «腾讯网, Feb 15»

最美航海女神网络走红清纯样貌飒爽英姿(图)

海军服美女神马的最有爱了！近日一名被网友们称为最美航海女神的大学生在网络上迅速走红！清纯的样貌、飒爽的身姿，确实有别于一般大学的小清新美女，不愧是 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Feb 15»