Meaning of "山河带砺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 山河带砺 IN CHINESE

山	河	带	砺
shān	hé	dài	lì

WHAT DOES 山河带砺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 山河带砺 in the Chinese dictionary

Mountain and river with mountain: Taishan; river: the Yellow River; belt: coat; Rough: Grindstone. Tarzan was as small as a sharpening stone, the Yellow River, like a strip of clothing. Metaphor of time, any turmoil never change.

山河带砺 山：泰山；河：黄河；带：衣带；砺：磨刀石。泰山小得象块磨刀石，黄河细得象条衣带。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。

TRANSLATION OF 山河带砺

Find out the translation of 山河带砺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 山河带砺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «山河带砺» in Chinese.

• Chinese: 山河带砺
• Translator Chinese - Spanish: Montañas y ríos con la rutina
• Translator Chinese - English: Mountains and rivers with the grind
• Translator Chinese - Hindi: पीसने के साथ पहाड़ों और नदियों
• Translator Chinese - Arabic: الجبال والأنهار مع طحن
• Translator Chinese - Russian: Горы и реки с рутинной
• Translator Chinese - Portuguese: Montanhas e rios com a moagem
• Translator Chinese - Bengali: পর্বতমালা এবং লি সঙ্গে নদী
• Translator Chinese - French: Les montagnes et les rivières avec la mouture
• Translator Chinese - Malay: Gunung dan sungai-sungai dengan Li
• Translator Chinese - German: Berge und Flüsse mit dem grind
• Translator Chinese - Japanese: グラインドと山と川
• Translator Chinese - Korean: 갈기 와 산과 강
• Translator Chinese - Javanese: Gunung lan kali karo Li
• Translator Chinese - Vietnamese: Núi và con sông có xay
• Translator Chinese - Tamil: லி யுடன் மலைகள் மற்றும் ஆறுகள்
• Translator Chinese - Marathi: लीसह पर्वत नदी
• Translator Chinese - Turkish: Li ile dağlar ve nehirler
• Translator Chinese - Italian: Monti e fiumi con il grind
• Translator Chinese - Polish: Góry i rzeki z grind
• Translator Chinese - Ukrainian: Гори і річки з рутинною
• Translator Chinese - Romanian: Munți și râuri cu grind
• Translator Chinese - Greek: Βουνά και ποτάμια με το άλεσμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Berge en riviere met die slyp
• Translator Chinese - Swedish: Berg och floder med grind
• Translator Chinese - Norwegian: Fjell og elver med grind

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «山河带砺»

Discover the use of 山河带砺 in the following bibliographical selection. Books relating to 山河带砺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华成语大词典 - 第 4 页

统承礼物,带砺山河,位在诸王侯上。"也作"带砺河山"、"山河带砺"。(元)刘时中(水仙操,为平章南谷公寿福楼賦》: "朱帘画栋倚穹苍,带砺河山接四王。"《雍熙乐府,点绛唇(诸葛平蜀)》: "山河带砺殷富国,他则待复故邦雪旧耻,不能勾(够)统乾坤同混一.

程志强, 2003

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1427 页

这里举帘林带经而耕^作为提供学童学习典故之一则,带砺山河【出典】见"高祖誓功"条,【释义】见"高祖誓功"条。【例句】 0 带砺山河今尽在,风流樽俎见无期。(罗隐《升平公主旧第》 7587 〉这里用"带砺山河"典说明升平公主的封号与旧宅虽在,但当年的风流却 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 406 页

【带砺山河】^ 11 5)1(11 ^带:衣带;砺:磨刀石;山:泰山;河:黄河。黄河变得细如衣带,泰山变得小如磨刀石.古代帝王分封诸侯的誓词,保证受封者及其子孙永享国福.也作"河山带砺"。(史记,高祖功臣侯者年表》: "封爵之誓曰: "使河如带,泰山若厉,国以永宁,爱及 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

三寶太監西洋記:

第三十六回咬海干鄰國借兵王神姑途中相遇詩曰:為擁貔貅百萬兵,崎嶇海嶠鑿空行。舉頭日與長安近,指掌圖披左輔明。萬疊芙蓉青入幕,千行楊柳細成營。蠻煙淨掃歸朝日,滿眼山河帶礪盟。卻說王爺道:「要救寶船這一場災厄,可將南朝帶來的鐵匠,精選三 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

迪既死,衣帶中得詩云:「三受天皇顧命新,山河帶礪此絲綸。千秋公論明於日,照徹區區不二心。」又有《五噫歌》,皆悲烈云。刑部尚書暴昭被執,抗罵不屈,文皇大怒,先去其齒,次斷手足,罵聲猶不絕,至斷頸乃死。左僉都御史景清,建文中以左都御史改北平參議, ...

谷應泰, 2015

夜雨敲窗: 袁久勝散文集 - 第 12 页

Y和我愛在劉文輝書寫的「帶礪河山」前故作深沉狀,然而這幾個字經常被他念成「山河礪帶」。落日的餘輝灑滿了對面的「雨都飯店」。作為慾望的主體器官,它是這個城市的標誌性建築,我彷彿聞到了果酒發酵的氣息。寫到這兒有點累了,我到底回憶起了什麼 ...

袁久勝, 2010

中国文字研究 - 第 180 页

后世引作"砺带河山"、"河山砺带"、"带砺山河"等,亦省作"砺带"或"带砺"。唐张说《张说之文集,中书令逍遥公墓志铭》: "逍遥启封,带砺传祀,生涯共尽,振古其常。"《资治通鉴,陈纪下》: "贵砺带之书,不当徒罚;广轩冕之荫,旁及诸亲。"《汉语大词典》释为"比喻使封 ...

臧克和, 2008

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

耆卿磨得墨浓,蘸得笔饱,拂开一幅笺纸,不打草儿,写下《千秋岁》一阕云:泰阶平了,又见三台耀。烽火静,欃枪归。朝堂耆硕辅,樽俎英雄表。福无艾,山河带砺人难老。渭水当年钓,晚应飞熊兆;同一吕,今偏早。乌纱头未白,笑把金樽倒。人争羡,二十四遍中书考。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

耆卿磨得墨浓,蘸得笔饱,拂开一幅笺纸,不打草儿,写下《千秋岁》一阕云:泰阶平了,又见三台耀。烽火静,欃枪扫。朝堂耆硕辅,樽俎英雄表。福无艾,山河带砺人难老。渭水当年钓,晚应飞熊兆,同一吕,今偏早。乌纱头未白,笑把金樽倒。人争羡,二十四遍中书考。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

福无艾,山河带砺人难老。渭水当年钓,晚应飞熊兆;同一吕,今偏早。鸟纱头未白,笑把金樽倒。人争羡,二十四遍中书考。耆卿一笔写完,还剩下芙蓉笺一纸,馀兴未尽,后写《西江月》一调云:腹内胎生异锦,笔端舌喷长江。纵教匹绢字难偿,不屑与人称量。我不求人 ...

冯梦龙, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «山河带砺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 山河带砺 is used in the context of the following news items.

《金瓶梅》中的世态人情:要想糜烂先学堂皇

... 王招宣府上赴宴，又描写大厅的布置，正面是皇帝钦赐牌额，金字题曰“世忠堂”，两边门上对联写着“乔木风霜古，山河带砺新”，意思也是老王家节操高尚，勋业相传。 «中国网, Nov 12»