Download the app
educalingo
Search

Meaning of "上炕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 上炕 IN CHINESE

shàngkàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 上炕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «上炕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 上炕 in the Chinese dictionary

On the kang 1. still go to bed. Kang, northerners with adobe or brick into a bed, under the hole, can fire heating. Dialect Refers to confinement. 上炕 1.犹上床。炕,北方人用土坯或砖砌成的一种床,底下有洞,可生火取暖。 2.方言。指坐月子。

Click to see the original definition of «上炕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 上炕


卖大炕
mai da kang
土炕
tu kang
地炕
de kang
坐炕
zuo kang
尿炕
niao kang
护炕
hu kang
暖炕
nuan kang
火炕
huo kang
kang
热炕
re kang
落炕
luo kang
起炕
qi kang
铺炕
pu kang
骄炕
jiao kang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 上炕

口字

Synonyms and antonyms of 上炕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «上炕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 上炕

Find out the translation of 上炕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 上炕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «上炕» in Chinese.

Chinese

上炕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shangkang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shangkang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Shangkang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Shangkang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Shangkang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shangkang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shangkang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shangkang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shangkang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shangkang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Shangkang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Shangkang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shangkang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shangkang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shangkang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shangkang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shangkang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shangkang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shangkang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Shangkang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shangkang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shangkang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shangkang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shangkang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shangkang
5 millions of speakers

Trends of use of 上炕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «上炕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «上炕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 上炕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «上炕»

Discover the use of 上炕 in the following bibliographical selection. Books relating to 上炕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金沙滩的女人和男人
雪娇在炕上露着一双肉滚滚的大白脚,是上面痒、下面冻。她愈尴尬,这些半大小子就愈恣。他们和尚打伞恣意妄为,无法无天。看看爱妻,王满囤双手抱拳,请求哥们手下留情。这一请求不要紧,一后生蹿上来,手握一红红的大辣椒,你吃了它,我就不动你老婆了 ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
定西孤儿院纪事:
我奶奶临断气的时候躺在炕上说胡话,喊大大、二大和我大的名字。那时我娘的身体也不行了,走路摇摇摆摆的,我娘就打发我去叫大大家的大嫂子。大大家的大哥会木匠活,结婚后分出去单过。那时大哥已经不在人世了,他背着木匠家什去外边做活,叫人 ...
杨显惠, 2014
3
老殘遊記:
飯後,擦過臉,人瑞說:「我們還是炕上坐罷。」家人來撤殘肴,四人都上炕去坐。老殘敧在上首,人瑞敧在下首。翠花倒在人瑞懷裡,替他燒煙。翠環坐在炕沿上,無事做,拿著弦子,崩兒崩兒價撥弄著玩。人瑞道:「老殘,我多時不見你的詩了,今日總算『他鄉遇故知』, ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014
4
《原諒,但不能忘記!》卷一 [白土地]: - 第 234 页
姐姐妹妹為了省煤不燒火牆只燒炕,家裡冷如冰窖,四壁凍滿霜花,風在門縫裡噓噓地叫著,玻璃結上一層薄薄的冰,外面的積雪堆得比窗子高。姐倆蜷縮在被窩裡不敢出門,頭上包著圍巾,嘴上戴著大口罩,只露出眼睛躺在炕上取暖,依然冷得要命。碗架上 ...
于艾平, 2015
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 11 页
又有一副对联,乃是乌木联牌,镶着錾金字迹,道是:“座上珠玑昭日月,堂前黼黻焕烟霞。”下面一行小字是:“世教弟勋袭东安郡王穆莳拜手书。”原来王夫人时常居坐宴息也不在这正室中,只在东边的三间耳房内。于是嬷嬷们引黛玉进东房门来。临窗大炕上铺着 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
紅樓夢: 四大名著
進入堂屋中,抬頭迎面先看見一個赤金九龍青地大匾,匾上寫著斗大的三個大字,是「榮禧堂」,後有一行小字:「某年月日,書賜榮國公賈源」,又有」萬幾宸翰之 ... 老嬤嬤們讓黛玉炕上坐,炕沿上卻有兩個錦褥對設,黛玉度其位 次,便不上炕,只向東邊椅子上坐了。
曹雪芹, 2015
7
中国惯用语大全 - 第 368 页
上到一条船上上得去,下不来上得厅堂,下得厨房上得厨房,进得厅堂上凳要上桌,上桌还要上佛堂阁上晃又上桌,上桌又上佛堂阁 ... 上轿穿耳朵,临死吃锣槌上轿穿耳朵上轿扎耳朵眼上轿十八変上轿找裹脚布上街不要,下街一抢上炕还要踩个梯子上炕还要燈 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
8
奔跑的冰柜:
王兰花恼了,骂一句,死妮子赶紧上炕。艳秋打小有个毛病,睡觉好起来梦游。听王兰花喊,艳秋清醒了许多,问王兰花,我爸买的蛋糕搁哪了?王兰花又好气又好笑,小声说,在第二个柜子里,你拿两块,别叫你姐姐知道。王兰花话音未落,炕上突然跳跃起两颗脑袋, ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 12 页
進入堂屋中,擡頭迎面先看見一個赤金九龍青地大匾,匾上寫著斗大的三個大字,是「榮禧堂」,後有一行小字:「某年月日,書賜榮國公賈源」,又有「萬幾宸翰之寶」。 ... 臨窗大炕上鋪著猩紅洋毯,正面設著大紅金錢蟒靠背,石青金錢蟒引枕,秋香色金錢蟒大條褥。
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
10
老殘遊記二編:
那知環翠看見逸雲,比那宋少爺想靚雲還要熱上幾分。正算計明天 ... 擺好,斟上酒說:「請太太們老爺們坐罷,今兒一天乏了,早點吃飯,早點安歇。」大家走 ... 說著三人關門,炕上有個小炕几兒,德夫人同環翠對面坐,拉逸雲同自己並排坐,小小聲音問道:「 ...
劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «上炕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 上炕 is used in the context of the following news items.
1
聂隐娘:最难懂的其实是侯孝贤的孤独
侯孝贤从不忌讳自己少年时好斗嗜赌的经历,那时的阿孝砸过铺子,进过局子,上炕认识娘们,下炕认识鞋。常常使才负气,一只木棒纵横于街巷,仰慕唐人,“十步杀 ... «红网, Sep 15»
2
辽宁鞍山立山区委书记:再难也要把群众的事办好
当他蹚水走进一户居民的屋里时,发现雨水快要漫上炕沿,炕上还放着充电器,一旦室内线路漏电,很容易引发触电危险。“当时心里感觉很难受。不能再等了,群众的 ... «腾讯网, Jun 15»
3
花少杨洋郑爽上炕下厨井柏然迎厨艺首秀
对于几乎从未下过厨,上次进厨房还是煮火锅调料的杨洋和同样几无下厨经验的郑爽来说,坐在土耳其大炕上捏出一个个小饺子也是个相当有趣的体验,颇有几分“地主 ... «新浪网, Jun 15»
4
武媚娘被剪胸抗日剧缘何可大尺度“上炕
抗日剧为何变成“炕上剧”? 在抗日剿匪剧《边城汉子》中,一名寡妇被邻居下药后,上演了一场长达数分钟的“自摸戏”,最后还被突然闯入的男子给强暴了。而在《一起打 ... «中国经济网, May 15»
5
灶台连炕又出事奶奶忙着做饭男婴掉进开水锅
本报讯(记者王超) “都怪我们没看好娃,把出生10个月的娃放在炕上玩,没想到娃爬上炕沿掉进了开水锅,烫得这么严重,我心里难受极了!”蓝田县普化镇全岭村10个 ... «新华网陕西频道, Mar 15»
6
网曝黑龙江雪乡天价土炕标间3200元/天官方否认
这样价格的房间除了都是进门就上炕,3、40人公用一个卫生间。 ... 黑龙江省牡丹江市辖下海林市(长汀镇)大海林林业局双峰林场吃住“天价”,土炕标间3200元/天。 «人民网, Jan 15»
7
安溪湖头炕蛋汤:汤汁甘冽清淡肉蛋肥而不腻
安溪湖头炕蛋汤:汤汁甘冽清淡肉蛋肥而不腻 ... [摘要]如今,在湖头,炕蛋汤仍被誉为宴客的大礼。每逢重大时节,女主人便会奉上炕蛋汤,表达对客人浓浓的敬意。 «闽南网, Nov 14»
8
赵本山劝小沈阳少玩微博上炕都费劲还上微博
特别提示:赵本山劝小沈阳少玩微博上炕都费劲还上微博一文由四海网编辑原创/整理发布,部分文图内容可能未经严格审查;本文的相关评论均为网友自发,并不代表 ... «四海网, Mar 14»
9
暖炕都能申遺韓陸網民論戰
韓國濟州島西歸浦市一家小飯店裡,韓國人吃飯都上炕盤腿而坐。 ... 此次暖炕技術申報再惹爭議,大陸專家認為,南韓申遺意在「推廣文化」,大陸方面也該思考申遺的 ... «中時電子報, Mar 14»
10
争着申遗的韩国“暖炕”咋回事?
韩国拟将暖炕技术申请世界文化遗产,而拥有火炕生产技术的中国可能成为韩申遗的主要障碍,为“抢得先机”必须加快 ... 上炕动作请参看本山大叔各种小品和电视剧。 «新浪网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 上炕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shang-kang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on