Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暖炕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暖炕 IN CHINESE

nuǎnkàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暖炕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暖炕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暖炕 in the Chinese dictionary

Warm kang northerners with adobe or brick into the sleeping rectangular table, above the pavilion, the following channels are connected with the chimney, the winter can be burning fire heating. 暖炕 北方人用土坯或砖砌成的睡觉用的长方台,上面铺席,下面有孔道跟烟囱相通,冬天可烧火取暖。

Click to see the original definition of «暖炕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 暖炕


上炕
shang kang
卖大炕
mai da kang
土炕
tu kang
地炕
de kang
坐炕
zuo kang
尿炕
niao kang
护炕
hu kang
火炕
huo kang
kang
热炕
re kang
落炕
luo kang
起炕
qi kang
铺炕
pu kang
骄炕
jiao kang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暖炕

烘烘
呼呼
忽忽
花房
火盆
轿

Synonyms and antonyms of 暖炕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暖炕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暖炕

Find out the translation of 暖炕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暖炕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暖炕» in Chinese.

Chinese

暖炕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ondol
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ondol
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Ondol
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بتدفئة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ондоль
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ondol
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Ondol
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ondol
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ondol
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ondol
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オンドル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

온돌
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ondol
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ondol
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூடான காங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Ondol
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ondol
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ondol
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ondol
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ондоль
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ondol
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ondol
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ondol
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ondol
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ondol
5 millions of speakers

Trends of use of 暖炕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暖炕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暖炕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暖炕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暖炕»

Discover the use of 暖炕 in the following bibliographical selection. Books relating to 暖炕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
樹上開花:魏忠賢的第三朝廷 - 第 224 页
他們幾乎工作得如癡如醉,而不知疲倦。那暖炕當員別具一格,煤炭是在隔壁房間燃燒的,暖氣卻幾乎全部輸送到暖炕裡,而那些燒不盡的濃煙,則由隔壁房間排出 o 那暖炕自然不是普通人家的土炕,而是用漢白玉砌成的,床架是御床的格局,兩頭靠背的檀香木, ...
王順鎮;王朝霞, 2005
2
第一次自助遊韓國超簡單13’~14’版: - 第 61 页
如果打一"算前往首爾以外的其他城市觀 _〝~三>光...便可以多利用這樣的住宿種類,因為除了價格便宜`交通便利之外『通常也不太需要辜前預訂。但缺點是附近出入的旅客可能較為複雜 7 大多也不提供網路預訂服務。魑 Tip 互韓式暖炕暖炕房的漢字 ...
游橙絮, 2013
3
吃喝玩樂 圖解韓語一本通 [無音檔]: 學韓語、遊韓國、體驗韓國文化,就靠這本
暖炕式房間的由來 온돌 OnDol 溫突式的暖炕原本是利用廚房或屋外設置的灶爐燒柴產生的熱氣通過房屋地板下的管道而烘暖整個房間。 삼 3 現代的電暖氣仍延續暖炕的概念飯店人員: 파이 팅!韓小胖教室夜宿北村傳統韓屋雖然韓屋裡的房間不大, ...
LiveABC編輯群, 2011
4
红楼梦鉴赏词典:
(第九回)笼地炕即在炕灶里烧火,以使地炕及屋里暖和。地炕:亦称“土炕”或“炕”。是北方的一种取暖设备。即在屋子的某一边,用土坯或砖砌为中空高台(即地炕),炕边有炕沿(一般为木制),炕沿下有灶台,并有烟囱经过炕下通到房上,灶台既可烧饭,也可暖炕暖屋 ...
裴效维, 2015
5
矿业史事杂俎 - 第 38 页
文献上记载,北京城'锤煤炕者多" , '寝者不以床以炕" ,这是北方特有的生活习惯。而有了热炕,人们就可以"长舒两脚睡,暖律初迥邹" ,既使是门外下着大雪,且积厚三尺,但屋内因有地炉、火炕,却照样温暖如春,仍然可以在暖炕酣然入睡,甚至放心地打着鼻息。
吴晓煜, 2003
6
©第一次自助遊韓國超簡單12’~13’版: - 第 59 页
< th://Www_hofe|wide_c0m :提供韓國飯店、自助式公寓的折扣預訂服務一並依價格類一]別推薦住宿旅館'有中文顯示。.旅館/汽車旅館( M 。【 en 每房每晚/約 2 馴刪 W ~五萬 W 價格較為低廉的韓國旅館房間類型一一般分為韓式暖炕房以及普通房兩種。
游橙絮, 2012
7
中國民間故事史: 清代篇
童顏鶴髮,類有道之士,住禮拜寺,冬夏不設茵席,以小石子堆一炕。夜則兀坐,日則閒遊街市,出言玄奧,人莫能曉。饋以食,有受有不受。 ... 京師富家多燒暖炕,炕深丈許;過三年,必掃煤灰。有年姓者掃炕,炕中聞鼾聲,大驚。召眾觀之,羅真人也。崛然起曰;「借汝家 ...
祁連休, 2012
8
克雷洛夫寓言:
可是,狐狸在暖炕上仍旧恶狠狠地说:“我一扑出来,砂子就满 天飞,石头就满地滚。”熊怕了,就溜跑了。小兔子这回哭得更厉害了。一只带镰刀的公鸡碰见了它:“小兔子,你怎么哭啦?” “我怎么能不哭呢?我本来有一间树皮盖的房子,狐狸来向我借住一晚,反倒把 ...
克雷洛夫, 2015
9
續紅樓夢新編:
彼時李紈、探春,平兒皆得此信,前後都到寶釵屋內。再說王夫人同沈姥姥,並帶周瑞家的、李貴家的及:五釧、彩雲等先到。只見寶釵靠著桌子站著,雙眉緊皺,滿面涕痕。工夫人一見,心疼不過,連忙問:「我兒覺到怎麼?地下太冷,快上暖炕坐坐。可吃些什麼湯水 ...
海圃主人, 2014
10
金瓶梅: 十八禁
西門慶罵了來興兒幾句,說:「拆棚教他拆就是了,只顧問怎的!」搭彩匠一面卸下席繩松條,送到對門房子里堆放不題。玉簫進房說:「天氣好不陰的重。」西門慶令他向暖炕上取衣裳穿,要起來。月娘便說:「你昨日辛苦了一夜,天陰,大睡回兒也好。慌的老早爬起去 ...
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暖炕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暖炕 is used in the context of the following news items.
1
韩式汗蒸幕한증막(Signature Sauna Room)初体验(下)
韩剧《阁楼上的王子》中朝鲜时代的王世子穿越到了现代,上公车脱鞋闹出笑话,这一幕想必很多剧迷们仍记忆犹新,因古朝鲜入屋后多半是“暖炕”,王子从小养成进屋就 ... «大纪元, Sep 15»
2
军营奇景:空中种菜不用土大白猪睡在暖炕
球形日光温室、雾化栽培大棚、发酵床养猪舍……仲夏时节,记者走进坐落于北京西南郊的总后勤部农副业科技服务站,真切感受到现代农业科技的神奇魅力。 «搜狐, Jul 15»
3
端午节、暖炕是他们的?现在,樱花也是他们的?
暖炕是韩国的?西施是韩国的?现在连樱花原产地也是他们的?近日,韩国人又有新发布!有韩国媒体称,日本樱花中最著名的品种染井吉野的原产地是韩国济州岛, ... «大洋网, Mar 15»
4
韩国推出观光暖炕列车:移动的豪华酒店
在冷风凛凛的冬日,一家人、一群朋友围坐在暖炕上聊家常,或是一盏茶的悠闲,泡着足浴、赏着风景,其乐融融,何等惬意。韩国推出的新概念观光专用“西海金色 ... «人民网, Feb 15»
5
韩国推出观光暖炕列车:移动的豪华酒店(图)
在冷风凛凛的冬日,一家人、一群朋友围坐在暖炕上聊家常,或是一盏茶的悠闲,泡着足浴、赏着风景,其乐融融,何等惬意。韩国推出的新概念观光专用“西海金色 ... «人民网, Feb 15»
6
韩国开行“韩式暖炕座位”旅游列车
值得注意的是,该列车推出了“韩式暖炕座位”,以“地暖”作为取暖方法,乘客可以像在传统的暖炕上一样,坐在车厢的地板上吃饭、睡觉。 延伸阅读: 男子网购车票座位在 ... «人民网, Jan 15»
7
韩国“韩式暖炕座位”旅游列车正式开行
该列车全球率先推出“韩式暖炕座位”,“韩国暖炕”是指以“地暖”作为取暖方法,或者按照传统方式,在地板上睡觉吃饭的房间。(图片来源:CFP). <<上一图集 · 下一图集>>. «搜狐, Jan 15»
8
韩国的“去汉”和我们的“哈韩”
近半年来,有关韩国的两则消息令国人很不爽。一件是今年3月韩国向联合国申请“温突”(即暖炕。我国称“火炕”)为自家文化遗产;另一件是我国女影星汤唯嫁给了韩国 ... «凤凰网, Sep 14»
9
中国文化在半岛:“被韩国化”?还是“去中国化”?
对“暖炕”的历史由来,中国东北民俗专家李果钧在接受南方周末记者采访时表示:(火炕)及其原理实际上就是中国东北民间过去的“地窨子”。据史料记载,从汉代 ... «南方周末, Aug 14»
10
【韓流世界】韓國暖炕文化與汗蒸幕
韓國暖炕是韓國固有的取暖文化,韓國人從很早開始就在生活中應用「頭寒足熱」養生方法了,古時韓國人上身躺在涼爽的炕梢,把下身放在熱乎乎的炕頭上。 «大紀元, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暖炕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nuan-kang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on