Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绍兴师爷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绍兴师爷 IN CHINESE

shàoxīngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绍兴师爷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绍兴师爷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绍兴师爷 in the Chinese dictionary

Shaoxing Teachers Ye Qing government officials in the bureaucracy, due to more people in Shaoxing, it said. After extended to refer to as a counsel, sometimes containing derogatory. 绍兴师爷 清代官署中的幕僚,由于绍兴籍人较多,故称。后引申为谋士的代称,有时含贬义。

Click to see the original definition of «绍兴师爷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绍兴师爷

绍兴
绍兴和议
绍兴
绍兴
绍兴
休圣绪

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绍兴师爷

二太
儿大不由
党老
八太
刑名师爷
大伯
大太
大少
大老
大舅
师爷
板儿
师爷
财神
都老
钱粮师爷
钱谷师爷

Synonyms and antonyms of 绍兴师爷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绍兴师爷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绍兴师爷

Find out the translation of 绍兴师爷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绍兴师爷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绍兴师爷» in Chinese.

Chinese

绍兴师爷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shaoxing Shiye
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shaoxing Shiye
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शंघाई Shiye
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شاوشينغ Shiye
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Шаосин Shiye
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shaoxing Shiye
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shaoxingshiye
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shaoxing Shiye
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shaoxingshiye
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shaoxing Shiye
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

紹興Shiye
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

소흥 Shiye
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shaoxingshiye
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thiệu Hưng Shiye
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shaoxingshiye
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shaoxingshiye
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shaoxingshiye
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shaoxing Shiye
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shaoxing Shiye
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Шаосин Shiye
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shaoxing Shiye
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σαοξίνγκ Shiye
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shaoxing Shiye
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shaoxing Shiye
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shaoxing Shiye
5 millions of speakers

Trends of use of 绍兴师爷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绍兴师爷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绍兴师爷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绍兴师爷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绍兴师爷»

Discover the use of 绍兴师爷 in the following bibliographical selection. Books relating to 绍兴师爷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
绍兴师爷 - 第 83 页
绍兴师爷虽然偏向于深刻型的,但实际上对上述两大流派都有所吸收。比如说, "飘逸"型的第一位代表徐渭就是著名的绍兴师爷,袁枚也出自幕学世家,李慈铭不仅自己当过绍兴刀笔,而且交往的朋友也大多是绍兴师爷。由此可见,绍兴师爷偏向于深刻型的 ...
王振忠, 1997
2
绍兴师爷书信选/一/秋水轩尺牍/绍兴文史丛书
本分册收录了绍兴师爷——许葭村的书信“与王沧亭”、“问陈笠山生子”、“贺沈一齐得子”、“与余竹泉托谋事”、“与章雨严”等近二百篇。
许葭村, 2002
3
绍兴师爷汪辉祖研究 - 第 16 页
余姚、上虞、嵊县、新昌、诸暨、萧山八县,县县产师爷。越谚云: "幕师爷,分刑名、钱谷两学,越士救贫多业此。" 2 绍兴一府之士人,普遍将从事幕业作为救贫的主要手段,这在当时是绝无仅有的。从师爷数量上来说,以山阴、会稽两县为最多,以下依次是萧山、 ...
鲍永军, 2006
4
绍兴师爷书信选/二/广注雪鸿轩尺牍/绍兴文史丛书
本分册收录了绍兴师爷——龚未斋的书信“答胡克昌”、“与同学论友”、“答王言如”、“与丁品江”、“与杨松波”、“答友”等近二百篇。
龚未斋, 2002
5
電影〈魯迅傳〉籌拍親歷記: 行雲流水記往二記(上)
在討論中,趙丹愛「跑野馬」,他認為豐富魯迅的性格,不要忽略「紹興師爺」。趙丹說:「一方水土養一方人。紹興師爺是紹興文人參與朝廷大小政事、代代相傳的傳統。魯迅說當幕友。乃地方特色,有著歷史文化以及血統淵源的。秋瑾是才女參政,魯迅之筆亦屬 ...
沈鵬年, 2013
6
我的七爸周恩來(平裝) : - 第 44 页
對此,調之公曾憤慨地說:「我們區區做師爺為生的知識分子始終為國憂心,他們這些人對國家和人民實在是負恩不報!」師爺成為紹興傳統的社會職業,大致始於明朝中晚期,興盛於清朝,沒落、衰亡於清末民初,在中國封建統治機構中活躍了三百餘年時間。
周爾鎏, 2014
7
魯迅與周作人: - 第 43 页
永遠正確的根本秘訣,就在於「反覆顛倒無所不可」。具體說來,紹興師爺想讓原告勝訴,他就會說:「這個人要不是吃了虧,何必要來告狀呢?」紹興師爺想讓被告勝訴,他就會斥責原告說:「人家被告不來告狀,你這個原告卻偏要來告狀,肯定是你善於打官司惹事生 ...
張耀杰, 2008
8
胡雪岩那些事儿:
人时,坐在县官旁边摇头晃脑出谋划策的家伙,就是刑名师爷。刑名师爷最著名的就是绍兴师爷,绍兴师爷几乎垄断了大清国的刑名师爷,因而有“无绍不成衙”的说法。钱粮师爷,专门负责办理钱粮奏销、地丁人口、门牌清册、田地丈量、开仓赈济、杂税征收、 ...
杨秋丽, 2015
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
蓋僕從之於官稱老爺,於幕友稱師爺,刑名、錢穀二席,均得此稱,冠以紹興二字者,則以操是業者之類皆紹人也。粵省幕友粵省幕友,束脩與火食併送,與江浙等省脩金之外別送火食者不同。脩多少不等。刑名、錢穀兩席有分辦,有兼辦。南海、番禺兩首縣,案牘較 ...
朔雪寒, 2015
10
千年沉重 - 第 194 页
... 江西的书院既继承了懦学传道、授业的传统,使正统学说得到推广,又吸收了禅学自由辩论的精神,异端思潮也同时得到张扬 o 从严格意义上讲,宋明时期江西的“讼风” ,正是这种异端思潮的表现 o 我曾经想写一本书,书名即为《江西讼师与绍兴师爷》,绍兴 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «绍兴师爷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 绍兴师爷 is used in the context of the following news items.
1
镜湖新区:鱼米之乡的现代化之路
镜湖,承载着水乡泽国和鱼米之乡的美誉;而镜湖新区,则肩负着绍兴大城市 ... 为此,先后开展了如“绍兴师爷讲故事”、绍兴市传统手工技艺现场大展示、非遗精品展、 ... «新华网, Sep 15»
2
揭秘清代三大高端秘书的非常升迁之路
师爷,也称西席,就是清代对官署幕宾的尊称与俗称,其实也就是清朝官吏的秘书。众所周知的“绍兴师爷”便是明末清初以来的一个重要的秘书群体。他们身处权力 ... «华声在线, Sep 15»
3
古代科考落榜生的出路:造反经商
师爷的身份不是考取进士后的朝廷命官,既没有政府编制,更不占领导职数,无正常 ... 比如历史上的绍兴师爷,“无绍不成衙”不仅说明绍兴盛产师爷,也反映出师爷也 ... «中网资讯中心, Aug 15»
4
权延赤:周恩来不当一把手是有伟大的自知之明
甚至归结于“绍兴文化”的影响。说绍兴的文化人不应科举,不做县令,只做师爷,以致中国“无绍不成衙”;人们说师爷往往不说师爷,而说“绍兴师爷”。周恩来的祖父、 ... «中华网, Jul 15»
5
揭秘毛泽东怎样评价自己的四个“接班人”
甚至归结于“绍兴文化”的影响。说绍兴的文化人不应科举,不做县令,只做师爷,以致中国“无绍不成衙”;人们说师爷往往不说师爷,而说“绍兴师爷”。周恩来的祖父、 ... «环球网, Jun 15»
6
揭秘:毛泽东掰着手指数自己的四个“接班人”
甚至归结于“绍兴文化”的影响。说绍兴的文化人不应科举,不做县令,只做师爷,以致中国“无绍不成衙”;人们说师爷往往不说师爷,而说“绍兴师爷”。周恩来的祖父、 ... «搜狐, Jan 15»
7
温州现最“寒碜”政府大楼引网友惊呼感叹(图)
认证为绍兴县人大常委会委员的网友“新绍兴师爷”在微博中称:“应该予以褒扬,政府厉行节约把钱用在民生事业上是值得肯定和提倡。但事物总是两重性的,改善民生、 ... «齐鲁晚报, Jan 15»
8
挨个儿走2015年各月份最适合去的古镇
在中国封建官场中有一群特殊的人物,那就是绍兴师爷,在安昌古镇里则有一个国内独一无二的“师爷馆”,绍兴师爷多出于安昌,古镇内的老街河道两侧还分布着众多的 ... «光明网, Jan 15»
9
师爷故里安昌古镇: “腊月风情节”惹人恋
绍兴安昌是一个具有千年历史的江南水乡古镇,同时也是历史人文重镇,是绍兴师爷真正的荟萃之地。安昌古镇延续了绍兴百年来的民风习俗,有“闹腊月”的传统,而 ... «浙江都市网, Jan 15»
10
浙江女排闯进四强首场比赛对手为“绍兴师爷
在昨晚结束的本届全国女排联赛八强战最后一轮比赛中,赶赴客场的浙江女排以3:0击败宿敌天津队,上海女排同样以三局零封了早已晋级无望的辽宁,两队携手晋级 ... «中国新闻网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绍兴师爷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shao-xing-shi-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on