Download the app
educalingo
Search

Meaning of "声病" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 声病 IN CHINESE

shēngbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 声病 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «声病» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 声病 in the Chinese dictionary

Acoustic disease refers to the problems of poetic rhythm. Poetry emphasize rhythm o Discussion of sound sickness o Beginning from the Southern Dynasties such as Liang Shen o to Tang is said. In the Tang Dynasty, poems were often used to determine the advantages and disadvantages of trade-offs. 声病 指诗文声律上的毛病。做诗讲求韵律o探讨声病o始自南朝梁沈约等o至唐乃有此称。唐时以诗赋取士o常以此决定优劣取舍。

Click to see the original definition of «声病» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 声病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 声病

驰千里
出金石
磁水雷

CHINESE WORDS THAT END LIKE 声病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonyms and antonyms of 声病 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «声病» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 声病

Find out the translation of 声病 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 声病 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «声病» in Chinese.

Chinese

声病
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

enfermedad de sonido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sound disease
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ध्वनि रोग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أمراض الصوت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Звук болезнь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

doença de som
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাউন্ড রোগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

son maladie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penyakit bunyi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sound -Krankheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

サウンド病気
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사운드 질병
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

penyakit swara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bệnh Sound
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒலி நோய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ध्वनि
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ses hastalık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

malattia suono
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

choroba dźwięk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

звук хвороба
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

boală de sunet
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ασθένεια ήχος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sound siekte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ljud sjukdom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sound sykdom
5 millions of speakers

Trends of use of 声病

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «声病»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «声病» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 声病

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «声病»

Discover the use of 声病 in the following bibliographical selection. Books relating to 声病 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
魏晋南北朝骈文史论
不过,自然音律的发现,与其他一些因素也不无关系,如陈寅恪先生认为永明声律与佛经转读有很大的关系。但“往下追究, ... 记载“声病”的材料最早是梁代钟嵘《诗品∙序》“至平上去入,则余病未能;蜂腰、鹤膝,闾里已具”,但也只是“八病”中的两病。李延寿《南史∙ ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 247 页
要注意的一点是, “四声八病”说中的四声是平上去人,不是我们现在的四声,古代的“入声”划到了现代的四声里面去了。“八病”就是八种毛病,即平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽等八种声病,前面四种主要是关于声方面的问题,后面四种主要是 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
中国小学史 - 第 1 卷 - 第 143 页
有了小学家周顒、诗人谢眺、王融等人的切磋,有了前代学者如陆机《文赋》说的"音声迭代"等意见作为参考,沈约的声律论才能日臻完备。相比之下,沈约 ... 他的"声病之学" ,即是" 7 、病"之说:平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽。其中旁纽、正纽 ...
胡奇光, 1987
4
中国艺术 · 美学 - 第 313 页
是在“四声”的运用中避免犯八种毛病:平头、上尾、蜂腰、鹤滕、大韵、小韵、旁纽、正纽,又称“八病” (具体如何用,恕此不论)。在“永明”体将人心目 ... 清代 i 寺论家赵冀说: “至唐初沈(儡全期)、宋(之问) i 者人,益讲求声病,于是五、七律遂成一定 1 各式,如圆之 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
中国古代演唱技术理论研究
全句大意指,在唱一句完整的曲调时,要注意处理好四个关键的地方:即乐句的开始和结束部分;字声之间的衔接与过度;同时要善于 ... (二)演唱声病的理论研究宋元声乐艺术的繁盛,自然也引发出演唱实践中各种发声或声音处理上的毛病,芝庵于此也进行了 ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
傷寒雜病論: 桂林古本
者,病在上焦,有飲;推之黑赤參差者,病在下焦,有寒熱。問曰:色有內外,何以別之?師曰:一望而知者,謂之外。在明堂闕庭,推而見者,謂之內。病暴至者,先形於色,不見於脈;病久發者,先見於脈,不形於色。病入於臟,無餘證者,見於脈,不形於色;病痼疾者,見於脈, ...
張仲景, 2014
7
在北大听到的24堂财富课
马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 不过,邵氏刚刚在香港立足时却并非如此。著名导演、编剧李翰祥在他的回忆录中记述道:“(邵逸夫)初到香港时,还真有些寸步难行的味道,想请大明星吃饭都要百般迁就,因为(他之前)试请过几位大明星一块儿到他在 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
雜病廣要:
聲氣通發,事因關戶,會厭是音聲之戶,懸壅是音聲之關,風冷客於關戶之間,所以失聲也。 ... 肺主氣,五臟同受氣於肺,而五臟有五聲,皆稟氣而通之。氣為陽 ... 《醫統》) 脈候脈沉澀聲不出者為郁,脈浮緊為寒束聲啞,洪大為火,脈滑為痰,脈沉伏久病聲不出者難治。
丹波元堅, 2015
9
唐宋诗词述要:
第二节初唐宫廷诗人与律诗的完成一、律诗的完成早在齐梁时期诗坛上便出现了对偶说和声病说,但前者失之粗略,后者又失之琐细,且两者不能合二为一。至北朝后期和陈隋诗人,五言律化更进了一步,有少数诗篇已经符合唐人定型格律的规定,但在理论上 ...
黄昭寅, 2015
10
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 24 页
《红楼梦》的十二首《菊花诗》中,就有四首提到“雁”,如《忆菊》的“念念心随归雁远,寥寥坐听晚砧迟。”《问菊》的“圃露庭霜何寂寞?雁归蛩病可相思。”《菊梦》的“睡去依依随雁断,惊回故故恼蛩鸣。”和《残菊》的“半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。”由于西方人对 ...
温绍贤, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. 声病 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-bing-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on