Download the app
educalingo
Search

Meaning of "圣谛" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 圣谛 IN CHINESE

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 圣谛 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «圣谛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 圣谛 in the Chinese dictionary

Saints' Sanskrit translation o is the sacred truth. One of the basic Buddhist doctrines. 圣谛 梵文的意译o即神圣的真理。佛教基本教义之一。

Click to see the original definition of «圣谛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 圣谛


三谛
san di
世谛
shi di
二谛
er di
佛谛
fu di
俗谛
su di
四圣谛
si sheng di
四谛
si di
妙谛
miao di
安谛
an di
审谛
shen di
密谛
mi di
揭谛
jie di
无生之谛
wu sheng zhi di
空谛
kong di
精谛
jing di
覆谛
fu di
诗谛
shi di
诚谛
cheng di
金刚揭谛
jin gang jie di
静谛
jing di

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 圣谛

主垂衣
姿
子神孙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 圣谛

Synonyms and antonyms of 圣谛 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «圣谛» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 圣谛

Find out the translation of 圣谛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 圣谛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «圣谛» in Chinese.

Chinese

圣谛
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Verdad Noble
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Noble Truth
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आर्य सत्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحقيقة النبيلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Благородная Истина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

nobre Verdade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নোবল সত্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

noble Vérité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kesucian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

edle Wahrheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ノーブル真実
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

노블 진실
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bebener Noble
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chân lý cao quý
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேன்மை பொருந்திய உண்மையாகவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

थोर सत्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Noble Gerçek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Verità Noble
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szlachetna Prawda
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

шляхетна Істина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Adevărul Noble
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ευγενής Αλήθεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Noble Waarheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ädla Sanningen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Noble Truth
5 millions of speakers

Trends of use of 圣谛

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «圣谛»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «圣谛» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 圣谛

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «圣谛»

Discover the use of 圣谛 in the following bibliographical selection. Books relating to 圣谛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大般若經:
我清淨即苦聖諦清淨。苦聖諦清淨即我清淨。何以故。是我清淨與苦聖諦清淨。無二無二分無別無斷故。我清淨即集滅道聖諦清淨。集滅道聖諦清淨即我清淨。何以故。是我清淨與集滅道聖諦清淨。無二無二分無別無斷故。有情清淨即苦聖諦清淨。苦聖諦 ...
本來無一物, 2015
2
《十方月刊》第三十三卷‧第一期
謂苦聖諦、集聖諦、滅聖諦、道聖諦。如是四諦,佛如實知,為眾生說,而令斷除生法。苦本生法斷故,而老病死憂悲苦惱,諸苦永滅。如來應供正等正覺,為是利故,宣說如是無上法藥,令諸眾生得離諸苦。四聖諦是佛陀所體悟的苦、集、滅、道四條人生真理,四諦 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
3
華嚴經講錄四(如來名號品、四聖諦品、光明覺品):
就是要破四諦的小小格局,然後能夠「名周法界」,也就是立四聖諦之名,讓它能遍周法界。「亡所執相」:讓這四聖諦的小局所執的法相能夠破除掉,而進「入無生;引入一乘,則會真實」,這是祖師的用心。疏文解:「何以四諦皆帶『苦』言?」:「苦」聖諦......,「苦」集聖 ...
賢度法師, 2014
4
大寶積經:
復應修學諦法善巧。舍利子。諦善巧者。謂善通達諸聖諦故。何等名為通達聖諦。舍利子。苦聖諦者謂五受蘊其性實苦是名苦諦。菩薩摩訶薩。於是諦中通達五蘊皆為苦相。夫苦相者即為空相。如是則名為苦聖諦。舍利子。集聖諦者五受蘊因。隨眠愛見是名 ...
本來無一物, 2015
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 851 页
歸依第一義者,足歸依如來;此二歸依第一義,足究竟歸依如來。何以故?無異如來,無異二歸依。如來即三歸依,何以故?說一乘道,如來四無畏成就,肺子吼說。右如來隨彼所欲而方便說,即足大乘,無有三乘;三乘者入於一乘,一乘者,即第一義乘。」無邊聖諦章第 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
瑜伽師地論:
一苦聖諦。二集聖諦。三滅聖諦。四道聖諦。云何苦聖諦。謂生苦老苦病苦死苦。怨憎會苦。愛別離苦。求不得苦。略說一切五取蘊苦。名苦聖諦。云何集聖諦。謂若愛若後有愛。若喜貪俱行愛。若彼彼喜樂愛等。名集聖諦。云何滅聖諦。謂即此愛等無餘斷滅。
本來無一物, 2015
7
大寶積經:
諸佛如來於此一諦,明了通達,無有增益。既通達已,為處增益諸含生等,宣說如是一諦之法,令彼修學,悟無增益故。舍利子!若有菩薩作如是知,是名菩薩摩訶薩諦法善巧。復次,舍利子!菩薩摩訶薩,復應修學諦法善巧。舍利子!諦善巧者,謂善通達諸聖諦故。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
8
《十方月刊》第二十九卷‧第九期
【閱藏筆記】雜阿含經第十五卷無間斷心脫世縛周勳男(三七九)世尊於波羅國鹿野苑(此經起至四○二號經,都是世尊在此地講的經),告訴五比丘:「此苦聖諦,本所未曾聞法,當正思惟,時生眼智明覺。此苦集、此苦滅、此苦滅道跡聖諦,本所未曾聞法,當正思惟, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
大方廣佛華嚴經:
說四聖諦。有如是等。四百億十千名。隨眾生心。悉令調伏諸佛子。此娑婆世界。所言苦聖諦者。彼歡喜世界中。或名流轉。或名出生。或名染著。或名重擔。或名差別。或名內險。或名集會。或名惡舍宅。或名苦惱性。諸佛子。所言苦集聖諦者。彼歡喜世界中 ...
本來無一物, 2015
10
暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 37 页
這就是苦聖諦:生是苦,老是苦,病是苦,死是苦,怨憎相會是苦,所愛別離是苦,所求不得也是苦:簡單說,五取蘊就是苦。」「再者'比丘們!這就是苦集聖諦=就是那個渴愛一它會引生後有帕) '伴隨喜、貪,處處貪染。一也就是:欲愛、有愛、無有愛。」(7)「再者'比丘們!
香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «圣谛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 圣谛 is used in the context of the following news items.
1
达赖喇嘛在达兰萨拉向亚洲信众展开弘法
录音)在提到四圣谛“苦谛”中的生、老、病、死四苦时,尊者注意到站在自己身旁的一名年长摄影师,立即要求侍者给他安排座椅。尊者向信众们介绍这名摄影师是自己的 ... «西藏之声, Sep 15»
2
少林功夫产业化,孰是孰非?
根本上来说,佛教对于整个世界的理解逻辑就是“苦”与“解脱”,因此在纷繁复杂的佛教概念中,最基础的就是被称为四圣谛的“苦集灭道”。对苦而言,除了我们常见的 ... «sports.cn, Jul 15»
3
珍惜生命的当下
世间两条真理就是有漏的苦果苦因,叫苦集二谛,出世间的两条真理就是无漏果无漏因,叫灭道二谛。“苦集灭道”四圣谛是佛法的基础,是佛法的支柱,大乘、小乘、如来 ... «新浪网, Jul 15»
4
罗素:佛教是整个人类的宗教
... 观察了世界上所有伟大的宗教体系,我最后得知,从意境美妙和博大精深来看,没有哪一种宗教能超过佛教的四圣谛、八正道,因此我愿意按八正道去安排我的生活。”. «新浪网, Jun 15»
5
什么是八正道
八正道是指获得最终解脱的八种正确方法和途径,八正道是四圣谛中道谛的具体内容。八正道包括:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。通过八正道的 ... «新浪网, Jun 15»
6
黄国达:为何现在学佛者证悟、解脱的很稀少
释尊在二千五百多年前成道,宣说“四圣谛”、“八正道”、“缘起无我”的正法,当时的佛弟子们证悟、解脱者不计其数,确实带给人宁静、祥和、智慧和慈悲,到底是什么 ... «凤凰网, Apr 15»
7
如何看待小乘佛法
还有十二因缘与四圣谛等也都属于小乘道上的教法。大乘行者要发为利众生而欲成佛的菩提心,若对众生之苦没生起悲心,如何能生出要不顾一切地利益他们的菩提心 ... «新浪网, Mar 15»
8
青原禅诗:圣谛亦不为
六祖询间行思修行的经过,在佛法上有世谛、圣谛的分别,世谛是指世俗的理事,圣谛是指圣者所见的真理。行思已经泯除圣凡的见解,不起作圣人,求佛道的分别心:六 ... «新浪网, Mar 15»
9
春卷blog:去圣谛影音的样板房开眼界
详细情况请见:http://blog.pchome.net/article/728732.html 承接那栋豪宅的单位,是我们以前家电主编高智杰目前所在的“圣谛影音智能机构”,这是一家专门销售高端 ... «电脑之家, Mar 15»
10
达赖喇嘛在波士顿向信众传授佛法
达赖喇嘛尊者在当天的法会上鼓励越南佛教信众,要加强学习和领悟《四圣谛》等佛法基本内涵,调服好个人的内心,多做有利于众生的善事。 格桑平措继续介绍说, ... «西藏之声, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 圣谛 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-di-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on