Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绳愆纠缪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绳愆纠缪 IN CHINESE

shéngqiānjiūmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绳愆纠缪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绳愆纠缪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绳愆纠缪 in the Chinese dictionary

Correction of mistakes rope correction, to correct mistakes. Rope: correct. 愆: fault. Fallacy: wrong. 绳愆纠缪 改正过失,纠正错误。绳:纠正。愆:过失。谬:错误。

Click to see the original definition of «绳愆纠缪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绳愆纠缪

之以法
厥祖武
橛之戏
绳愆
绳愆纠
绳愆纠

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绳愆纠缪

交横绸
关壮
纠缪

Synonyms and antonyms of 绳愆纠缪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绳愆纠缪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绳愆纠缪

Find out the translation of 绳愆纠缪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绳愆纠缪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绳愆纠缪» in Chinese.

Chinese

绳愆纠缪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shengqianjiumiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shengqianjiumiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Shengqianjiumiao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Shengqianjiumiao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Shengqianjiumiao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shengqianjiumiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shengqianjiumou
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shengqianjiumiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shengqianjiumou
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shengqianjiumiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Shengqianjiumiao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Shengqianjiumiao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shengqianjiumou
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shengqianjiumiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shengqianjiumou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shengqianjiumou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shengqianjiumou
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shengqianjiumiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shengqianjiumiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Shengqianjiumiao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shengqianjiumiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shengqianjiumiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shengqianjiumiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shengqianjiumiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shengqianjiumiao
5 millions of speakers

Trends of use of 绳愆纠缪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绳愆纠缪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绳愆纠缪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绳愆纠缪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绳愆纠缪»

Discover the use of 绳愆纠缪 in the following bibliographical selection. Books relating to 绳愆纠缪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 980 页
几席尘封;他时无一卷书之淹传,无一片何敢侈言绳武,以上希箓&、朴学二公耶 I ^ 110 纠導 5116 ^ 9 0)100 110 111111 揭发和纠正过错。《尚书,冏命》 4 十三经注疏》本 246 下栏〗:惟予一人无良,实赖左右前后有位之士,匡其不及,绳愆纠缪,格其非心,俾克 ...
刘洁修, 1989
2
郭店儒簡論略 - 第 176 页
天畏斐忱」(〈康誥〉)口號,恭謹勤勉,真誠無欺,取信於民,取信於天,成了周代統治者的基本準則:「惟予弗克於德,嗣先人宅丕後,怵惕惟厲,中夜以興,思免厥愆。」以便「匡其不及,繩愆糾缪,格其非心,俾克紹先烈。」(〈同命〉)這正是先秦儒家心性論產生的社會歷史 ...
歐陽禎人, 2003
3
女仙外史:
大司寇,掌邦禁。少司寇,主刑,矜曹,決曹。大司空,掌邦士。少司空,主水,土曹,水曹。各曹設正郎,副郎,主事。一、都憲御史,僉憲御史,監察御史,各道御史。皆主繩愆糾繆,察劾官吏。下設勘問司。一、國學司成,司業,司學。下設博士,訓士主訓冑子。一、靈台監正, ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
中華字源: 常用汉字本义与字形溯源 - 第 105 页
其实"与"纠" ^占今字关系。"纠"的本义为"缠缭" ,如《诗经,魏风,葛屦》甲.说"纠纠葛屦,何以履霜" ,意思是说用麻绳缠缭的鞋子怎么可以穿着去踩冰霜呢?后由"绳子"的意义引申为依照一定的准绳(标准、法则)去衡量、纠正,如《尚书 1 冏命》里说"绳愆纠缪" ...
骈宇骞, 2007
5
论汉语上古音无复辅音声母 - 第 230 页
朱骏声《说文通训定声》: ' '谬,经传多以缪为之。' ,先秦典籍中的'谬'字往往有别本作'缪'【 374 】。早在唐代的李涪《刊误》卷下《仅甥傍缪廐荐》条已经有很好的见解: "缪者,名与实爽曰缪。又'绳愆纠繆' ,又如'织纴纰缪'。近者凡书'缪'字悉皆从'言'遂使'紕缪'废 ...
庞光华, 2005
6
中华人物传库: 明卷 - 第 251 页
... 减其半。服制二十七日期满,吕震请即吉。士奇不可,震厉声叱之。蹇义兼取二说进。明日,帝素冠麻衣纟^而视朝。廷臣惟士奇及英国公张辅眼如之。朝罢,帝谓左右曰: "梓宫在殡,易服岂臣子所忍言,士奇执是也。"进少保,与同官杨荣、金幼孜并赐"绳愆纠缪^ ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
7
資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 819 页
贞观以来,绳愆纠缪,魏徵之功也。"皆赐之佩刀。(―-^绳是木匠的墨线,愆是过。绳愆,是攻其 1 张居正| ^过失如木理之不直者,匠人以墨线弹之而加 1 — ― ^以裁削也。纠,是矫之使正的意思。太宗因皇孙新生,临幸东宫,宴朝官五品以上,因与诸臣说道: "人君 ...
张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998
8
Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷
贞观以来,绳愆纠缪,魏徵之功也。"皆赐之佩刀。绳是木匠的墨线,愆是过。绳愆,是攻其过失如木理之不直者,匠人以墨线弹之而加以裁削也。纠,是矫之使正的意思。太宗因皇孙新生,临幸东宫,宴朝官五品以上,因与诸臣说道: "人君以武功定祸乱,必有佐命之元 ...
Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006
9
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
... 之辭令,有益於民者,史皆書之,足為不朽。若為無益,集之何用!梁武帝父子、陳後主、隋煬帝皆有文集行於世,何救於亡!為人主患無德政,文章何為!」遂不許。 丙子,以皇孫生,宴五品以上於東宮。上曰:「貞觀之前,從朕經營天下,玄齡之功也。貞觀以來,繩愆糾繆 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
中国文学编年史: 明前期卷 - 第 240 页
全喘息,复从诸大夫后,退食之暇,绸绎腹稿,得诗賦词曲合若干篇,汇次成帙,名之曰《省愆集》,志不忘也。呜呼!先儒论诗,以为穷 ... 戊戌(二十六日〉,赐义等四人银章各一,曰'愆纠缪' ,谕以'协心赞务,凡有阙失宜言者,用印密封以闻'。^ :土一月诏宥建文诸臣家 ...
陈文新, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «绳愆纠缪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 绳愆纠缪 is used in the context of the following news items.
1
明代重臣蹇义墓数次被盗盗洞直径一米多(图)
后来,蹇义又历升为少师,受银章一枚,上刻“绳愆纠缪”。 其后,朱高炽又赐给他玺书说:“先前朕监国时,卿以先朝旧臣,每天在左右侍候。两京刚建,政务正繁,卿劳心 ... «中国新闻网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绳愆纠缪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-qian-jiu-mou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on