Download the app
educalingo
Search

Meaning of "声势汹汹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 声势汹汹 IN CHINESE

shēngshìxiōngxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 声势汹汹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «声势汹汹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 声势汹汹 in the Chinese dictionary

Brutal sonorous description of momentum grand appearance. More derogatory. 声势汹汹 形容气势盛大的样子。多含贬义。

Click to see the original definition of «声势汹汹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 声势汹汹


其势汹汹
qi shi xiong xiong
来势汹汹
lai shi xiong xiong
气势汹汹
qi shi xiong xiong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 声势汹汹

声口口
声慢
声气气
生势长
声势
声势浩大
声势赫奕
声势显赫
声势熏灼
嘶力竭

CHINESE WORDS THAT END LIKE 声势汹汹

人心汹汹
人情汹汹
天下汹汹
汹汹
汹汹

Synonyms and antonyms of 声势汹汹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «声势汹汹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 声势汹汹

Find out the translation of 声势汹汹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 声势汹汹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «声势汹汹» in Chinese.

Chinese

声势汹汹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

torrentes Momentum
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Momentum torrents
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गति टोरेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السيول الزخم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Momentum торренты
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

torrents Momentum
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Blustered
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

torrents Momentum
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

blustered
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Momentum Torrents
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

勢いトレント
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

모멘텀 급류
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Blustered
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

torrents Momentum
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உளறித்தள்ளினார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Blustered
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Blustered
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

torrents Momentum
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

torrenty Momentum
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Momentum торренти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

torrents Momentum
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

torrents ορμή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

momentum torrents
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

momentum enter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

momentum torrents
5 millions of speakers

Trends of use of 声势汹汹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «声势汹汹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «声势汹汹» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «声势汹汹» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «声势汹汹» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «声势汹汹» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 声势汹汹

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «声势汹汹»

Discover the use of 声势汹汹 in the following bibliographical selection. Books relating to 声势汹汹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 117 页
於是該處空手幫乘機而起,附和為亂,愈聚愈多,一擁入城,毀釐局、毆營官。至鄞署,大令出堂開導,准令免捐。各流氓仍置若罔聞,衝入內署,逢人便毆,見物即毀,甚有一人口咬大令手臂,捋去手釧,並搶劫雜物衣飾甚夥,聲勢洶洶,形同大盜。旋又拆毀民房無數。
陳平原, 2015
2
談笑傲江湖
金庸對人物的塑造和氣氛的營造,功力一至於斯。四、在全書裡作幽靈式的閃現。這一類又分篇三種。第一種是始終頁一性的神龍見首不見尾,難測高深,這例子非莫大不作第一一人想,在《神鵰》則是黃藥師。第二種是一開始聲勢洶洶盛氣凌人,但隨劇情轉易 ...
溫瑞安, 1997
3
汉代宫廷艳史 - 第 1074 页
有的说道: "我就将这三个题目拿去和她辩论,且看究竟是对不对。"七张八嘴,声势汹汹。守榜官见势头不好,连忙着人飞报与明帝。明帝深怕众人纠缠滋变,只得下一道旨意,各赐 齐说道,我本来是希望做个驹 1074 肚,呕心沥血,各展才能。交卷后,一班应选的, ...
徐哲身, 2001
4
将革命进行到底:
... 等解放区的大部,在长城以北占领了承德、集宁、张家口等城市和热河、绥远、察哈尔〔2〕的大部,声势汹汹,不可一世。人民解放军采取了以歼灭国民党有生力量为主而不是以保守地方为主的正确的战略方针,每个月平均歼灭国民党正规军的数目约为八个 ...
毛泽东, 2013
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
次日,果有狐兵大至:或骑或步,或戈或弩,马嘶人沸,声势汹汹。主人不敢出。狐声言火屋,主人益惧。有健者,率家人噪出。飞石施箭,两相冲击。互有夷伤。狐渐靡,纷纷引去,遗刀地上,亮如霜雪。近拾之,则高粱叶也。众笑曰:“技止此耳。”然恐其复至,益备之。明日 ...
蒲松龄, 2013
6
国内名人传记丛书(套装共6册):
... 声势汹汹地质问:曹锟百罪集于一身,为什么不闻查办,反而由大总统手谕升官?既扯破脸,冯国璋便当“人”不让,理直气壮,他振振有词地说: “你要征南,你要用兵,能打仗的兵在曹三手里,'叛党'未靖的南方正是川湘赣粤。有道是:'重赏之下,必有勇夫',我叫曹三 ...
池昕鸿, 2015
7
巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 124 页
... 争个面子,而又不喜欢打官司,或畏作为打官司的初步,那你尽可邀约些人,自然如韩信点兵,多多益善一你的对方自然也一样的 n 相约到茶铺来 n 如果有一方势力犬点,一方势力弱点,这珲很好评,也很好解决,大家声势汹汹地吵一阵,由所谓中间人两面撤衍 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
医界镜 - 第 120 页
... 有两处中等学堂,其腐败与医学堂相等,学生数十人,已屡起冲突。这一日邹小容等乘放假在外,即勾结两处的学生,合共百数十人,出其不意,闹进医学堂来,将亨兰等三人团团国住,三人那里走得脱,都被捆绑起来,割去辫子,将两足略为放松,百数十人声势汹汹 ...
儒林医隐, 2001
9
法律哲学硏究 - 第 109 页
譬如,救火车来的时候,挡挡挡挡地声势汹汹的。难道开救火车的车夫是头出角的不成吗 7 为什么他的行动自由好像比别的车夫要膨胀一些?还不是因为在那时节的社会,需耍救火车的程度高出于平常人的自由行动吗?简单说,自由的容量,是不能固定的, ...
吴经熊, 2005
10
徐志摩全集(套装共4册):
老渔人声势汹汹,但是黑尔勃朗一想他如其让培托儿达跟父亲回去,她吃不惯苦不用说,就是他自己一个人独留在这宽大的城堡里冷清的日子如何过得去,况且他自始至终爱培托儿达的,就是涡堤孩在时“形格势禁”,此番她长别以后,他还没有跳出悲伤圈子, ...
陈晓丹, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «声势汹汹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 声势汹汹 is used in the context of the following news items.
1
大公社评:放弃对抗立场珍惜深圳之行
眼前,反对派虽仍声势汹汹、“企硬”不通过,但实际处境已和泄了气的皮球差不多:中央坚持依法普选,八·三一决定“雷打不动”,主流民意六成以上撑方案,余下反对派还 ... «大公网, May 15»
2
关昭:泛民自毁“金漆招牌”
毫无疑问,随着方案正式公布,二十七位泛民议员将会陷入“唐吉诃德”的困境,他们将会骑上瘦马、挥舞利剑冲向风车,声势汹汹的要向风车挑战,但风车根本不为所动, ... «大公网, Apr 15»
3
1910年国会请愿(下)
谘议局以为人数太多,声势汹汹,骇人听闻,劳民伤财,复函各地,告以谘议局已呈请总督代奏,不必前来,故省城未能举行盛大的游行活动。 其他谘议局一般都通过了 ... «南方周末, Nov 14»
4
自媒体的探索与冒险
即便声势汹汹,他们仍然势孤力单。要到那些大平台们感到自身的颓势,亟望给自己的大熔炉添加新柴,自媒体才真正熊熊燃起。一方面,门户网站面对移动大潮带来的 ... «《财经网》, May 14»
5
华媒评大马“华人政治海啸” 热议会否发生在美国
圣盖博市议会一改过去对廖钦和声势汹汹的刁难,不能不说与赵美心为首的华人民选官员的力挺有很大关联。这在一方面说明华人遇到权益受损时大声力争的重要性, ... «中国新闻网, May 13»
6
徐峥自言懒理周立波骂战宣布《泰囧》必拍续集
继今年一月份那场声势汹汹的微博骂战后,几天前,周立波再度语出惊人地狠批徐峥,公开谈自己与徐峥的恩怨。不过,相较周立波的不依不饶,徐峥却摆明不愿多做 ... «腾讯网, Mar 13»
7
“河套穆桂英”为何羁押三年后才审判
一年春天,杨猴小的一队部下,截住了一辆骡车,正在一哄而上、声势汹汹的时候,车帘开处,二老财从车上慢慢地跳了下来,说:“你们不忙,先看清我是谁!”这几十条 ... «新浪网, Jan 12»
8
震惊中外的日本副领事失踪事件:
就在9日下午,日本驻华公使有吉派人向国民政府外交部提出抗议,声势汹汹,要求在48小时内寻获藏本。 日本报纸跟着呼应,造谣惑众,大做文章--. 《日日新闻》:藏本 ... «中华网, Mar 10»
9
读巫宁坤的《一滴泪》,看中共的迫害史和洗脑术
他们自称是公安人员,声势汹汹地亮出一张“搜查证”。先对巫宁坤搜身,再对他的母亲和怀孕的妻子搜身。一个男的问他:“你有手枪和别的武器吗?”巫宁坤说:“没有, ... «大纪元, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 声势汹汹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-shi-xiong-xiong>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on