Meaning of "食苹鹿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 食苹鹿 IN CHINESE

食	苹	鹿
shí	píng	lù

WHAT DOES 食苹鹿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 食苹鹿 in the Chinese dictionary

Pibing food analogy Bingzhi noble, do not admire the knight of the people. Language out of "poetry. Xiao Ya. Luming ":" Yo Yo Luming, food wild apple. "

食苹鹿 比喻秉志高洁，不慕爵禄的人。语出《诗．小雅．鹿鸣》:"呦呦鹿鸣，食野之苹。"

TRANSLATION OF 食苹鹿

Find out the translation of 食苹鹿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 食苹鹿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «食苹鹿» in Chinese.

• Chinese: 食苹鹿
• Translator Chinese - Spanish: Ciervos manzanas frescas
• Translator Chinese - English: Fresh apple deer
• Translator Chinese - Hindi: ताजा सेब हिरण
• Translator Chinese - Arabic: الغزلان التفاح الطازج
• Translator Chinese - Russian: Свежие яблоко олень
• Translator Chinese - Portuguese: Cervos maçã fresca
• Translator Chinese - Bengali: হরিণ হরিণ
• Translator Chinese - French: Cerfs de pommes fraîches
• Translator Chinese - Malay: Rusa makan epal
• Translator Chinese - German: Frischer Apfel Hirsche
• Translator Chinese - Japanese: 新鮮なリンゴの鹿
• Translator Chinese - Korean: 신선한 사과 사슴
• Translator Chinese - Javanese: Nedha awan
• Translator Chinese - Vietnamese: Hươu táo tươi
• Translator Chinese - Tamil: மான் சாப்பிடுவது ஆப்பிள்
• Translator Chinese - Marathi: हरण खाणे सफरचंद
• Translator Chinese - Turkish: Geyik yeme elma
• Translator Chinese - Italian: Cervi mela fresca
• Translator Chinese - Polish: Świeże jabłka jelenie
• Translator Chinese - Ukrainian: Свіжі яблуко олень
• Translator Chinese - Romanian: Cerb mere proaspete
• Translator Chinese - Greek: Φρέσκο ​​μήλο ελάφια
• Translator Chinese - Afrikaans: Vars appel takbokke
• Translator Chinese - Swedish: Äpple rådjur
• Translator Chinese - Norwegian: Ferske eple hjort

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «食苹鹿»

Discover the use of 食苹鹿 in the following bibliographical selection. Books relating to 食苹鹿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1499 页

【例句】 0 鱼意思在藻,鹿心怀食苹。(张九齡《南还湘水言怀》 605 )这里以"鹿怀食苹"比喻自己对田园的思念。考呦呦食苹鹿,常饮淸冷川, (萧颖士《仰答韦司业垂访五首》其一 1596 〉这里用《鹿鸣》典以切嘉宾来访,并以"食苹鹿"比喻自己志在隐逸,食椹【出典】《 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

四书五经全注全译典藏本 - 第 436 页

困旨酒:美灌酉,好酒 o 圈芩( qin ) :蒿类植物 o (就灌甚( Zhdn ) :尽兴 o 【译文】群鹿呦呦郊外鸣,尽情吃苹甚安闲 o 我有嘉宾来相会,奏瑟吹笙表欢迎 o 吹起笙来接贵客,捧筐赠物致敬情 o 贵客心中喜欢我,治国大道给我呈 o 群鹿呦呦在鸣叫,吃那青蒿野地里 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

雅鹿鸣(一)呦呦[1]鹿鸣,食野之苹[2]。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐[3]是将[4]。人之好我,示我周行[5]。(二)呦呦鹿鸣,食野之蒿[6]。我有嘉宾,德音[7]孔[8]昭。视[9]民不佻[10],君子是则[11]是效[12]。我有旨[13]酒,嘉宾式[14]燕[15]以敖[16]。(三)呦呦鹿鸣, ...

盛庆斌, 2015

中国饮食文化:

万建中. 佳肴和羹汤。“陈馈八簋”的诗句,也与祭祀有关,祭祀后多举行宴享,则常用鼎、簋、簠之器,分别盛八种谷物烹制的食品。宴会之格局讲究,筵席之丰盛,不言而喻。渊明扶醉图:描写陶渊明酒醉辞客的情景。元代钱选作。周代贵族筵席上钟鼓奏乐、仕女 ...

万建中, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 律化”的《夏小正》或《月令》,应该说这很好地抓住了此诗的基本特点。陈子展的《诗经直解》认为《七月》以“衣食为经,月令为纬,草木禽兽为色,横来竖去,无不如意。固是叙述忧勤,然即事感物,兴趣更自有余,体被文质,调兼《雅》、《颂》,真是无上神品!

盛庆斌, 2013

毛詩正義: - 第 17 页

李學勤 六五一『瑟」,案所改是也。」據改。「瑟」原作「琴」,按阮校:「閩、明監、毛本『琴』作「琴』字,案所删是也。」據删。「瑟」上原有「琴」字,按阮校:「閩、明監、毛本無下。」據改。「藍』,案所改是也。此正義用王肅述毛也,見「笙」原作「琴」,按阮校:「閩、明監、毛本「 ...

李學勤, 2001

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

金人但食冀葛.不復食些。或疑自曹即雲蒿,而委說《食療》又別著糞蒿條,所說不同,明是二物,乃知古今食品之異也。又今階州以白 ... 蘋.即陸生罐黨.徐呼艾黨是矣。鹿食加種解毒之草 _ 自盡甚士地。《詩》雲:於以采繁於沼於。《左傳》雲蘋鑿蘊藻之菜,可以薦於 ...

李時珍, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

風花雪月古典言情 陳端生. 嘉慶七年壬戌,菼當尚在人間也。又據毛詩正義三之二碩人篇「葭菼揭揭」句略云:葭蘆菼薍。釋草文。李巡曰,分別葦類之異名。郭璞曰,蘆,葦也。薍似葦而小。大車傳曰,菼,雛也。蘆之初生也。則毛意以葭菼爲一草也。陸機(璣)云:薍 ...

陳端生, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

小雅鹿鸣之什鹿鸣呦呦鹿鸣[1],鹿儿呼伴呦呦叫,食野之苹[2]。同在野地吃艾蒿。我有嘉宾,我处有满座嘉宾,鼓瑟吹笙。我有满座好客人。吹笙鼓簧[3],鼓瑟吹笙来相邀,承筐是将[4]。席间吹笙又鼓簧。人之好我[5],献上礼品满竹筐,示我周行[6]。客人忠心爱护 ...

盛庆斌, 2013

宋代之詩經學

我有嘉賓,而禮樂以燕之,從客以盡其歡,使其自得,如鹿之食苹,則夫思以忠〔鹿鳴萏章〕蘇溥. ,「苹丄賴肅也。筐,乾屬,所以行幣帛也。周,忠信也。鹿食於野,無所畏忌,則 5 絰云:「呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹^ 8 簧,承筐是將。人之好我,示我周行。

黄忠愼, 1984