Download the app
educalingo
Search

Meaning of "食言而肥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 食言而肥 IN CHINESE

shíyánérféi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 食言而肥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «食言而肥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 食言而肥 in the Chinese dictionary

Food and fat food words: dishonesty. Refers to not trustworthy, only their own account cheaper. 食言而肥 食言:失信。指不守信用,只图自己占便宜。

Click to see the original definition of «食言而肥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 食言而肥

物中毒
心虫
食言
羊钱
药鹿
蚁兽

CHINESE WORDS THAT END LIKE 食言而肥

乘坚策
乘轻驱
得道
持梁齿
齿甘乘

Synonyms and antonyms of 食言而肥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «食言而肥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 食言而肥

Find out the translation of 食言而肥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 食言而肥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «食言而肥» in Chinese.

Chinese

食言而肥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Siyanerfei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Siyanerfei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Siyanerfei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Siyanerfei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Siyanerfei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Siyanerfei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Siyanerfei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Siyanerfei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Siyanerfei
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Siyanerfei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Siyanerfei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Siyanerfei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Siyanerfei
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Siyanerfei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Siyanerfei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Siyanerfei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Siyanerfei
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Siyanerfei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Siyanerfei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Siyanerfei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Siyanerfei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Siyanerfei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Siyanerfei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Siyanerfei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Siyanerfei
5 millions of speakers

Trends of use of 食言而肥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «食言而肥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «食言而肥» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «食言而肥» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «食言而肥» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «食言而肥» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 食言而肥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «食言而肥»

Discover the use of 食言而肥 in the following bibliographical selection. Books relating to 食言而肥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
以「開門見山法」的技巧來破題,先解釋何謂食言而肥,再進一步說明不守信的人,會面臨很多後遺症,接著以「映襯」技巧來對比守信的人^「機會是源源不絕,做事情也能夠暢所無阻呢」,負面和正面的對比之下,更突顯出兩者的差別。議論時,若能寫出「舉例」、「 ...
彭筠蓁, 2013
2
毛泽东著作典故集注 - 第 90 页
食言而肥"食言而肥"语出^左传,哀公二十五年》: "公宴于五枏,武伯为祝, .恶郭重曰: '何肥也? ' ... ...公曰: '是食言多矣,能无肥乎? ' '。"公元前 470 年,鲁哀公在五梧设宴,在宴会上孟武伯为哀公祝酒时对鲁哀公的宠臣郭重说,你为什么这么胖呀?哀公接之讽刺 ...
杨国占, 1992
3
修辞纵横 - 第 98 页
食言而肥"语出《左传·哀公二十五年》: "公宴于五梧,武伯为祝,恶郭重,日:。何肥也 y ... ...公日: '是食言多矣,能无肥乎扩饮酒不乐,公与大夫始有恶。"孟武伯是鲁大夫,郭重是鲁哀公的宠臣。孟武伯已知郭重有挑拨离间之言,很厌恶他,于是在酒宴上当着哀公的 ...
石云孙, 2005
4
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
例句剛得到金曲獎的樂團,拆夥的傳言甚囂塵上,歌迷們都在等待唱片公司的公開說明。守信用。食言而肥例句人不信無以立,身為公司負責人怎能食言而肥,屢次欺騙員工呢?近義出爾反爾、自食其言、言而無信反義一言九鼎、一諾千金、言而有信意義堆積 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
例句人不信無以立,身為公司負責人怎能食言而肥,屢次欺騙員工呢?意義喧譁嘈雜,塵沙飛揚,原指軍隊作戰前的準備情況。後用以形容傳聞四起,議論紛紛;或指極為猖狂、囂張。例句剛得到金曲獎的樂團,拆夥的傳言甚囂塵上,歌迷們都在等待唱片公司的 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页
食品|小提醒|活用詞:食品工業、食品衛生。〕^ 0 消化器官,介於咽喉和胃中間,可以把口中食物輸送到胃。#飲食的方法。 X VI 想吃東西的慾望。 III 我生病時,根本沒有食慾。介紹菜餚、點心等製作方法食譜的書。^^ ^ ^吃掉自己說的話^ ,比喻食言而肥說話不 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
向卡耐基学98堂说话心法:
这种人真理没个准儿,如果有必要,他们可以朝令夕改,食言而肥。魅力具有折服性,表现在人际交往中就是一种说服力。你如果想用自己的魅力征服他人,最好能首先说服他人,正所谓“只有说服我,才能吸引我。”在生活中,许多人说话的内容是以听话对象的 ...
宇琦 张南, 2014
8
愛得比你瀟灑【女人當自強之三】: 狗屋花蝶1015
沈靜總算明白了小男孩的意思,清脆地笑。「那是一句成語,叫『食言而肥』,你沒背起來嗎?」「食言而......」「肥。」「食言而肥。」安安跟著唸一次,有點大舌頭毛病的他,唸起這文謅謅的成語,童言童語的腔調極是可愛,沈靜聽了心弦一扯,忍不住要捏捏他粉嫩的頰。
季可薔, 2006
9
50歲前來得及,養出好習慣,戒除壞習慣: - 第 105 页
... 他給自己定的目標常常會被他自己忽略掉,而且他還會不以為意。總之,信守諾言是一個人最基本的素質之一,沒有它的人格是不健全的。我們常說那種不信守諾言的人是食言而肥:在春秋戰國時期,魯哀公的身邊有一個重臣叫孟武伯,他有一個最大的毛病 ...
陳維明 著, 2014
10
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 99 页
千華數位文化, 李守柔, 黃素慧, [記帳士]. 甚囂塵上意義喧譁嘈雜,塵沙飛揚,原指軍隊作戰前的準備情況。後用以形容傳聞四起,議論紛紛;或指極為猖狂、囂張。例句剛得到金曲獎的樂團,拆夥的傳言甚囂塵上,歌迷們都在等待唱片公司的公開說明。食言而肥 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «食言而肥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 食言而肥 is used in the context of the following news items.
1
轰保守党连续4年削警力唐民凯承诺增聘2500警察
他称保守党哈珀政府虽说会为素里增加100名警员,但一个月後被反对党质询时,又被迫承认只能满足部分承诺,这是标准的食言而肥。 唐民凯也批评保守党哈珀政府 ... «加拿大家园网, Aug 15»
2
小牛夏季报告:遭放鸽子德隆回家难拯救他们
新浪体育讯北京时间8月1日,CBS的夏季球队报告推出第三支球队,夏天成为受害者的小牛登场。在德安德烈-乔丹食言而肥之后,小牛的引援并没太大的成果。 «新浪网, Jul 15»
3
遭網友毒舌「八大寇」 姚立明:被狗咬要反咬嗎?
... 網友毒舌罵她口齒不清,人身攻擊諷刺「食言而肥」。 名嘴遭網友毒舌"八大寇" 姚立明:被狗咬. 資深媒體人陳敏鳳:「食言而肥?什麼食言而肥?我沒有食言而肥過啊! «三立新聞網, Jul 15»
4
淘宝拯救沪牌拍卖?一切皆有可能
自媒体“汇车”曾这样评论道:“然而我们看到的是国拍一次次食言而肥,直接把上海私车牌照拍卖变成某些个人和小团体的atm机,一边坐收高额垄断利润,一边还提供 ... «新浪网, Jun 15»
5
黄子韬退出EXO将签约黄晓明张艺兴删光Instagram照片(图)
黄子韬爸爸认为,儿子满身运动伤害,换来的却是公司食言而肥。其他成员(指张艺兴)抢先在大陆成立个人工作室,关于黄子韬的规划却停留在纸上谈兵。黄子韬爸接受 ... «人民网, Apr 15»
6
军情观察› 真正的统一接班人居然是她:曾干掉陈水扁
王金平明明想选,但是自己就是不表态,摆明了要端着架子等人抬轿子;朱立伦则是自己当初把话说得太死,既然当初讲了不选2016,如今公然食言而肥,朱立伦毕竟 ... «搜狐, Apr 15»
7
林志玲美出新高度劈腿2男
她隨後又賣萌補充了一句:「每次這樣講大家都覺得我會食言而肥,那麼我如果胖了,就表示我沒有履行自己的承諾。」 至於慢下來做什麼,林志玲稱,她在家裡其實 ... «中時電子報, Mar 15»
8
美国华媒:财富分配已成左右全球政局的关键
事实上,法国总统奥朗德在竞选期间曾倡言将对所得超过百万欧元的富豪征75%的超级税率;但当选上台后却食言而肥,让皮凯提大失所望,他目前的拒绝提名当然也 ... «中国新闻网, Jan 15»
9
老罗食言锤子打脸,粉丝营销败给性价比
天猫“数据门”风波尚未平息,食言而肥的戏码又再度上演。可怜锤粉们的心被哐哐敲个稀巴烂。连笔者这种路人粉都看不下去了,预备也去“锤黑”的队伍插上一脚。 «Donews, Oct 14»
10
【名句賞析】人而無信不知其可也
成語「食言而肥」說的就是一個不講誠信而遭到他人輕視的故事。春秋時代,魯國有個大臣叫孟武伯,他最大的毛病是說話不算數。有一天魯哀公舉行宴會招待群臣, ... «大紀元, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 食言而肥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-yan-er-fei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on