Meaning of "适野谋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 适野谋 IN CHINESE

适	野	谋
shì	yě	móu

WHAT DOES 适野谋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 适野谋 in the Chinese dictionary

Appropriate to find a wild goose "Zuo Chuan. Xianggong thirty-one years ":" Subsidies of politics also, choose to make it ...... Benefit Chen can seek, seek the wild is obtained, seek Yap is not. Four Kingdoms for the child, and to make more for the rhetoric. And Xi multiplied by the wild, so that. "After the" fit wild plan "that the countryside to discuss politics.

适野谋 典出《左传．襄公三十一年》:"子产之从政也，择能而使之……裨谌能谋，谋于野则获，谋于邑则否。郑国将有诸侯之事，子产乃问四国之为于子羽，且使多为辞令。与裨谌乘以适野，使谋可否。"后以"适野谋"谓到郊野商议政事。

TRANSLATION OF 适野谋

Find out the translation of 适野谋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 适野谋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «适野谋» in Chinese.

• Chinese: 适野谋
• Translator Chinese - Spanish: Salvaje buscar apropiado
• Translator Chinese - English: Wild seek appropriate
• Translator Chinese - Hindi: उचित तलाश जंगली
• Translator Chinese - Arabic: البرية مناسبا بالسعي
• Translator Chinese - Russian: Дикий искать соответствующие
• Translator Chinese - Portuguese: Selvagem buscar apropriado
• Translator Chinese - Bengali: বন্য
• Translator Chinese - French: Sauvage chercher appropriée
• Translator Chinese - Malay: Wild mendapatkan sesuai
• Translator Chinese - German: Wilde sucht nach angemessenen
• Translator Chinese - Japanese: 適切なシークワイルド
• Translator Chinese - Korean: 적절한 추구 와일드
• Translator Chinese - Javanese: Cocok liar
• Translator Chinese - Vietnamese: Hoang dã tìm kiếm thích hợp
• Translator Chinese - Tamil: காட்டு அதற்கான நாட
• Translator Chinese - Marathi: जंगली योग्य शोध
• Translator Chinese - Turkish: Uygun aramaya Yabani
• Translator Chinese - Italian: Selvaggio cercare adeguate
• Translator Chinese - Polish: Dziki poszukiwania stosowne
• Translator Chinese - Ukrainian: Дикий шукати відповідні
• Translator Chinese - Romanian: Wild caută adecvat
• Translator Chinese - Greek: Άγρια αναζητεί τις κατάλληλες
• Translator Chinese - Afrikaans: Wild toepaslike soek
• Translator Chinese - Swedish: Wild söka lämpligt
• Translator Chinese - Norwegian: Wild søke hensiktsmessig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «适野谋»

Discover the use of 适野谋 in the following bibliographical selection. Books relating to 适野谋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 7 卷 - 第 243 页

稱謀野也?按左傳裨諶能謀,謀於野則獲,謀於邑則否。鄭有諸侯之事,則子產載裨諶以適野,與謀可否,而詞命所由創也。夫鄭蒹爾國耳,亂而無政,駟良相倡,人懷異志,以罕國之資,至於焚書賂邑,而猶未能奠其不可以朝著謀矣諶之適野,夫亦密其機緘,遠夫回通, ...

國立中央圖書館, 1994

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 之族姓、班位、贵贱、能否,而又者为辞合二裨谌阀能谋谋于野则获,谋于邑则否。郑国要有诸侯之事子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞者二与裨谌乘以适野,使谋可否;而者冯简子,使断之二事成乃要子大叔,使行之以应对宾客。皇以鲜有败事。北者文子.

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

冯简子[3]能断大事;子大叔美秀而文[4];公孙挥能知四国[5]之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令;裨谌[6]能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞令;与裨谌乘以适野,使谋可否;而告冯简子 ...

盛庆斌, 2015

古典散文導論 - 第 12 页

馮簡子能斷大事;子太叔美秀而文;公孫揮能知四國之為,而辨於其大夫之族姓、班位、貴賤、能否,而又善為辭令;裨諶能謀,謀於野則獲,謀於邑則否。鄭國將有諸侯之事,子產乃問四國之為於子羽,且使多為辭令,與裨諶乘以適野,使謀可否,而告馮簡子,使斷之, ...

林伯謙, 2005

說苑:

... 故曰政在於節用,此三者政也,詩不云乎:『亂離斯瘼,爰其適歸』,此傷離散以為亂者也,『匪其止共,惟王之邛』,此傷姦臣蔽主以為亂 ... 變而立至,又善為辭令,裨諶善謀,於野則獲,於邑則否,有事乃載裨諶與之適野,使謀可否,而告馮簡子斷之,使公孫揮為之辭令, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

左傳:

子產之從政也,擇能而使之;馮簡子能斷大事,子大叔美秀而文,公孫揮能知四國之為,而辨於其大夫之族姓、班位、貴賤、能否,而又善為辭令;裨諶能謀,謀於野則獲,謀於邑則否。鄭國將有諸侯之事,子產乃問四國之為於子羽,且使多為辭令;與裨諶乘以適野,使謀 ...

左丘明, 2014

左传疏证 - 第 414 页

裨谌善谋,于野则获,于邑则否。有事乃载裨谌与之适野,使谋可否。而告冯简子断之,使公孙挥为之辞令,成,乃受子大叔行之,以应对宾客。是以鲜有败事也。《左传》:襄公三十一年,子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事。子大叔美秀而文。公孙挥能知 ...

徐仁甫, 1981

論語注疏 - 第 2 卷 - 第 20 页

子產」。: ! ,刊本同。左傳「產」下有「乃」字。使斷之。事成乃授子大叔使行之,以應對賓客,是以鮮有敗事。」是也。產#問四國之爲於子羽,且。使多爲辭令,與枰諶乘以適野,使謀可否,而告馮簡子否,而又善爲辭令。枰諶能謀,謀於野則獲,謀於邑則否。^將有諸侯之 ...

何晏, ‎邢昺, 1994

Liu Tsung-yüan chi - 第 3 卷 - 第 17 页

及丼琴不下堂,而^ ^治。巫馬期爲單父,戴星而入,以身親之,單父亦治。曰:「彼任力,我任人。任力者勞,任人者逸。」有諸侯之事,則必使乘車以適野,謀作盟會之辭。諶,音忱。《必子彈琴而理。〔韓曰〕《必不齊,字子賤,爲單父宰。鳴在昔禅諶謀野而獲,〔韓曰〕嚷三十 ...

Zongyuan Liu, 1979

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 1674 页

裨谌谋野而获:春秋郑大夫裨谌善谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国有诸侯之事,必先使其乘车适野,谋作盟会之辞。事见《左传,襄公三十一年》。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004