Meaning of "受领" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 受领 IN CHINESE

受	领
shòu	lǐng

WHAT DOES 受领 MEAN IN CHINESE?

Definition of 受领 in the Chinese dictionary

Receive accept, receive.

受领 接受，领取。

TRANSLATION OF 受领

Find out the translation of 受领 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 受领 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «受领» in Chinese.

• Chinese: 受领
• Translator Chinese - Spanish: aprobación
• Translator Chinese - English: Acceptance
• Translator Chinese - Hindi: स्वीकार
• Translator Chinese - Arabic: قبول
• Translator Chinese - Russian: принятие
• Translator Chinese - Portuguese: aceitação
• Translator Chinese - Bengali: স্বীকৃতি
• Translator Chinese - French: Acceptation
• Translator Chinese - Malay: Terima
• Translator Chinese - German: Akzeptanz
• Translator Chinese - Japanese: 受け入れ
• Translator Chinese - Korean: 수락
• Translator Chinese - Javanese: pamukiman
• Translator Chinese - Vietnamese: Chấp nhận
• Translator Chinese - Tamil: ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
• Translator Chinese - Marathi: स्वीकृती
• Translator Chinese - Turkish: kabul
• Translator Chinese - Italian: accettazione
• Translator Chinese - Polish: akceptacja
• Translator Chinese - Ukrainian: ухвалення
• Translator Chinese - Romanian: acceptare
• Translator Chinese - Greek: αποδοχή
• Translator Chinese - Afrikaans: aanvaarding
• Translator Chinese - Swedish: Acceptans
• Translator Chinese - Norwegian: aksept

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «受领»

Discover the use of 受领 in the following bibliographical selection. Books relating to 受领 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

债权法: 原理・规则・案例 - 第 41 页

从《合同法》第 101 条规定来看,并不要求以清偿期届至为必要,还可能包括清偿期届满之前的债权人拒绝受领。但从学理上来看,提存本是一项对债权人不利的制度,提存后,提存物的灭失风险、提存费用,都将由债权人负担。而在清偿期届至之前,标的物的 ...

潘修平, 2006

合同法 - 第 147 页

履行主体也包括债权人。债务人向债权人履行债务。债权人有权受领履行,这表现为一种权利。但同时,受领也是一种义务,因为如果没有债权人的受领行为,债务的履行使不可能顺利地进行,债务人便难以或无法了结其债务。所以,如果债务人依约履行债务, ...

刘凯湘, 2006

輕鬆看民法債編: - 第 26 页

2 ,返遗的氧饱圆( 1 )受领人崇善意者:受领人不知照法律上原因,而其所受的利益已不存在者,免食返遗或僧遗僵额的青任(民法第 182 修条第 1 项)。其不知有照遇失及所受利益已不存在的原因何在,均非所闇。如前面的例子,甲不知果横族岛乙所有,而果寰 ...

曾淑瑜, 2011

合同法: 原理・规则・案例 - 第 43 页

... 不能由提起诉讼的个别或少数债权人自己受领给付,那就侵犯了其他债权人的权利。代位权因此只是诉权,即使债权人胜诉,受领给付的权利仍属于债务人,由债务人分配给债权清偿期已届至的全部债权人。第二种观点主张受领权说,受领权说认为,代位权 ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

合同法概论

但是在某些情况下,债权人不能为清偿受领人,如债权已经出质时,债权人非经质权人同意,不得受领;债权人被破产宣告后,便丧失对破产财产管理权及处分 ... 真正合法收据的人、代位权人、债权人和债务人约定受领清偿的第三人等都可为有权受领清偿人。

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

個別勞工法: 理論與實務 - 第 341 页

吾人証忍族岛在証証就努静求稽时寺,愿証刻鳌清以下袭黑占疑羲:首先,债檀人之受领渥延责任(民法第 234 修条、第 487 修条) ,立位不闇其有燕故意遇失, °只要债移人提出箱给付时持起即愿食携(例如雇主罐皆翡地証忍族岛奥努工的努重勋闇保已释条 ...

楊通軒, 2013

新编国际贸易学: - 第 127 页

买方义务,签订从指定地点承运货物的合同,支付有关的运费,并将承运人名称及有关情况及时通知卖方;根据买卖合同的规定受领货物并支付货款;承担受领货物之后所发生的一切费用和风险;自负费用取得进口许可证或其他官方证件,并且办理货物进口所 ...

徐盛华, ‎章征文, 2006

合同纠纷维权必备 - 第 177 页

(二)买受人不履行付款义务的法律责任根据《合同法》第 107 条、 109 条、 112 条规定,买受人未依法支付价款或者报酬的,出卖 ... 八、买受人及时受领标的物的义务以及未及时受领的法律责任受领出卖人交付的标的物是买受人的权利,也是其义务,如果不 ...

訾效云, ‎袁利红, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «受领»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 受领 is used in the context of the following news items.

佛山电器照明股份有限公司关于受领赔偿款的公告

本公司及董事会全体成员保证本公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。 关于广州市中级人民法院（2013）穗中法金民初字 ... «新浪网, Sep 15»

藏族雄鹰的血性突击

担任转载指挥员的益西次仁受领任务，带领班组为官兵做夜暗微光条件下导弹转载演示。不巧，当天戈壁滩刮起大风，风力达到了转载作业极限。 “导弹吊起来就会' ... «人民网, Sep 15»

习近平向张治中女儿张素久颁发抗战纪念章

张素久是代表父亲张治中受领纪念章的。张治中（1890年10月27日——1969年4月6日），中国国民党抗日爱国将领，曾被毛泽东、周恩来等中国共产党领导人称为“三到 ... «The ChinaPress, Sep 15»

战士腿伤缝5针坚持扛圆木血浸战靴冲过终点(图)

行军途中，受领了袭击清平城日寇据点的任务。 夜晚，城门紧闭。战士们搭起人梯越过城墙，机智地消灭了敌人岗哨。两个排以迅雷不及掩耳之势，向敌人开火。 «中国新闻网, Sep 15»

有奖举报为何不受待见

环境违法有奖举报遭遇“一年多仅一人领奖”的尴尬，这恐怕出乎政策出台者的意料。 ... 为何举报奖金最终成了一份无人受领的心意，“举报功臣”最终仍成了“沉默的大 ... «新华网, Aug 15»

阅兵合练前一天方队通信受干扰军地

去年10月，该测绘信息中心受领了制作阅兵专题图的任务。然而，这次制作阅兵专题图要求资料新、要素全、内容准、精度高，且表示物体形象生动，与常规作业有很大 ... «中国新闻网, Aug 15»

泉州台商区一阿婆养老金停发8个月因未证明还活着

据王女士介绍，母亲原先在泉州台商区一家企业工作，今年58岁，已领退休养老保险 ... 社保窗口工作人员还告知王女士，进行“生存认证”，需要养老金受领人本人携带 ... «福建东南新闻网, Aug 15»

佛山照明发布受领赔偿款公告履行赔偿责任

佛山照明发布受领赔偿款公告履行赔偿责任 ... 昨晚，公司正式发布了关于受领赔偿款的公告。 OFweek半导体照明网讯佛山照明就证券虚假陈述责任纠纷案一审上诉 ... «光电新闻网, Jun 15»

领兵打仗的本事从哪来（强军路上）

受领快速前出阻击的任务后，小陈迅即组织战前动员。10多分钟的动员句句砥砺 ... 侦察、自主决策、自主对抗，逼着学员从严从难真打实抗，提升领兵打仗的真本事。 «人民网, Jun 15»

中国首支维和步兵营受领巡逻任务2名女兵参加行动(组图：1/8)

核心提示： 当地时间5月22日，中国首支维和步兵营正式受领南苏丹朱巴市区巡逻任务，我维和官兵昂首走上“战位”宣示和平力量。尤其引人注目的是，2名女兵也一同 ... «中华人民共和国国防部, May 15»