Download the app
educalingo
Search

Meaning of "受赇枉法" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 受赇枉法 IN CHINESE

shòuqiúwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 受赇枉法 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «受赇枉法» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 受赇枉法 in the Chinese dictionary

By the vain Act accepted: accepting bribes; vain: distorted, destroyed. Corruption and bribery, breaking the law. 受赇枉法 受赇:接受贿赂;枉:歪曲,破坏。贪污受贿,违犯法纪。

Click to see the original definition of «受赇枉法» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 受赇枉法

诨承科
受赇
禅碑
禅台

CHINESE WORDS THAT END LIKE 受赇枉法

保险
八阵
徇情枉法
徇私枉法
扳罾
拔轴
枉法
贪脏枉法
贪赃枉法

Synonyms and antonyms of 受赇枉法 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «受赇枉法» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 受赇枉法

Find out the translation of 受赇枉法 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 受赇枉法 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «受赇枉法» in Chinese.

Chinese

受赇枉法
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Por soborno pervertir la ley
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

By bribe to pervert the law
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रिश्वत द्वारा कानून बिगाड़ने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قبل رشوة ل عرقلة القانون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

По взятки , чтобы извратить закон
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Por suborno para perverter a lei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘুষ দ্বারা আইন বিকৃত করতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

En pot de vin à pervertir la loi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Oleh rasuah untuk memesongkan undang-undang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Durch Bestechung , das Gesetz zu pervertieren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

賄賂では法律を曲解します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뇌물 으로 법을 왜곡 하는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Miturut besel ngingeraké hukum
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

By hối lộ để làm bại hoại sự pháp luật
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லஞ்சம் சட்டம் தப்பான வழியில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लाच करून कायदा विकृत करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Rüşvet olarak yasa sapık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Con tangente a pervertire la legge
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Przez łapówki wypaczyć prawo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

За хабарі, щоб перекрутити закон
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

De mită a perverti legea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Με δωροδοκία για να διαστρέψουν το νόμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Deur omkoopgeld aan die wet verdraai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Genom muta för att förvränga lagen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ved bestikkelse for å forvrenge loven
5 millions of speakers

Trends of use of 受赇枉法

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «受赇枉法»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «受赇枉法» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 受赇枉法

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «受赇枉法»

Discover the use of 受赇枉法 in the following bibliographical selection. Books relating to 受赇枉法 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉唐文官法律责任制度 - 第 96 页
十、據《说文》"雕,以财物枉法相谢也"。段曰: "枉法者,违法也,法当有罪,而以财求免,是曰赇,受之者也曰銶"。萧该《汉书音义》引《字林》以财枉法相谢曰赇。《广雅》云: "赇,谢也。"《急就篇^ "受赇枉法忿怒仇。, ;颜注: "以财求事曰赇。》张斐《律表》: "即不求自与为 ...
王清云, 1989
2
中国刑法史新论 - 第 445 页
汉律中贪赃罪的名目很多,有受所监、受财物、听请、受财枉法、受赇枉法等等。《说文》, "赇,以财物枉法相谢曰赇,一据师古注, "以财求事曰赇"。汉律对官吏贪赃的处罚是颇为严厉的。例如,吏受所监临的属下饮食钱财,或免官夺爵,或罚金二斤。至于受赇枉法 ...
张晋藩, ‎林中, ‎王志刚, 1992
3
中國法律發達史 - 第 71 页
楊鴻烈 ^『諸爲人請求於吏以枉^而事&行爲聽行乾皆爲司 I 』『^ ^ ! ^二年坐平以上爲各代對「赇」字的詮; ^現引谈代闢於受赇枉法犯罪者的科罰如 I 『^傳侯注引律爲「受求所 I 」求而後取爲盜 I 』^ 5 有受赇之 I 卽&所云「惟貨」 I 又有鹅諳之^郎^所云「惟求」 I ...
楊鴻烈, 1930
4
职务犯罪的法律对策及治理 - 第 606 页
罪。秦律中有"通钱"的罪名,指贿赂而言。犯"通钱"罪者处重刑, "通一钱黥城旦" ,较盗罪为重。执法的官吏如处刑不当,失轻失重,为"失刑"。秦简中一 ... 汉朝对贪賍受贿枉法官吏的处罚更严厉,罪名也更具体,有受所监、受财物、听请、受赇枉法等。
王双荣, 1994
5
刘海年文集 - 第 217 页
对于受球,已有了较确切的定义: "赇,以财枉法相谢也。"官吏"枉法受昧"、"恐獨受球"加重处刑, "吏坐受赇枉法, ... ...皆弃市" 8 。-西汉后期,儒家学者以儒学教义解释法律,加深了中国古代法律的伦理化,同时也加快了中国古代律学的发展。至晋代,包括官吏贪 ...
刘海年, 2005
6
出土法律文献研究 - 第 6 页
在《摭遗,盗律》中列有"受财枉法"一目,在这一目下又分别勾稽出"受赇枉法"、"听请为人请求枉法"、"行赇"、"请赇"四小目。对照之下,在"受财枉法"一目中, "听请为人请求枉法"、"请赇" ,在 许取财" ,并引如淳注 《二年》中尚无抄录。在《摭遗,盗律》"受财枉法" ...
张伯元, 2005
7
秦汉法制史研究 - 第 73 页
... 下深刻的印象。第三节律说的佚文敦煌简中沙畹 404 号的简如次:行官者若许多枉法皆坐臧为盗没入 000 行言者本行职口也《春秋公羊传,宣公元年》"六月齐人取济西田"的部分,何休注 ...
大庭脩, 1991
8
中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 209 页
贪赃枉法,是凟职罪的重要内容之一。汉律中有两类贪赃枉法。一种是"恐猩(喝)受赇"。颜师古注曰: "猖,以威力胁人也;,枉法以财相谢。' ,就是以威力胁迫非法取财, '较一般受贿从重。如汉武帝元鼎三年(《公元前一一四年) , "嗣葛魁侯戚坐缚家吏,恐竭受赇 ...
肖永清, 1981
9
中国古代廉政制度史 - 第 108 页
汉律称受贿行为为"受梂" , "吏受赇枉法,谓曲公法而受赂者也"【〃 71 。如果是以权势胁迫而索贿,称之为"恐通受咪" , "猓,以威力胁人也;梂,枉法以财相谢"【 2 , 81 。官吏"赇枉法"或者"恐狷受赇" ,按律当负刑事责任。汉文帝时规定,官吏"受赇枉法"与"守县 ...
杨希义, ‎刘文瑞, 1991
10
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 442 页
睐,据东汉许慎所编的字典《说文解字》的解释,是"以物枉法相谢也" ,即用财物恳求违法裁断。受眯枉法在汉朝是重罪,行贿的受贿的一律处以"司寇"刑(将罪犯发往边境刺探敌情) ,按照行贿、受贿的钱财"赃"数额多少来量刑。受赇枉法的官员本人受罚外, ...
张诚, ‎王合群, 1999

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «受赇枉法»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 受赇枉法 is used in the context of the following news items.
1
揭秘汉初官场腐败:丞相爱喝人奶萧何大收贿赂
陈平甚至公开宣称“臣裸身来,不受金无以为资”(《史记·陈丞相世家》)。 ... 张家山二四七号汉墓竹简中有关于官吏受赇枉法的记载,如“北地守谳”和“河东守谳”两个案例就 ... «中华网, Oct 14»
2
我国古代累犯制度的形成及处罚原则
《汉书·刑法志》记载,汉文帝十三年定令:“当斩右趾,及杀人先自告,及吏坐受赇枉法,守县官财物而即盗之,已论命复有笞罪者,皆弃市。”意思是,已犯有当斩右趾的犯罪 ... «法制网, Aug 14»
3
铡包勉,“丛林时代”的愿景
秦汉就有专门的“受赇枉法”的死罪。到了唐代,称之为“受财枉法” 罪名,按照受取得收入钱财的数额量刑。受财枉法罪不仅是可以判处死罪的重罪,而且古代的法律还 ... «新浪网, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 受赇枉法 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shou-qiu-wang-fa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on