Download the app
educalingo
Search

Meaning of "水乳交融" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 水乳交融 IN CHINESE

shuǐjiāoróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 水乳交融 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «水乳交融» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 水乳交融 in the Chinese dictionary

Swirled blend: together. Like water and milk blend together. Analogy is very harmonious or very close combination. 水乳交融 交融:融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。

Click to see the original definition of «水乳交融» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 水乳交融

裙风带
水乳
水乳不分
水乳之合
水乳之契
软山温
色山光
上飞机

CHINESE WORDS THAT END LIKE 水乳交融

乐融
交融
国际金
情景交融
暖融
鸿

Synonyms and antonyms of 水乳交融 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «水乳交融» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 水乳交融

Find out the translation of 水乳交融 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 水乳交融 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «水乳交融» in Chinese.

Chinese

水乳交融
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

harmonía
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Harmony
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सामंजस्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الانسجام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

гармония
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

harmonia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাদৃশ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

harmonie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Air dan campuran susu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Eintracht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハーモニー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조화
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Harmony
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Harmony
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தண்ணீர் மற்றும் பால் கலப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पाणी आणि दुधाचे मिश्रण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

armoni
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

armonia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

harmonia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

гармонія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

armonie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αρμονία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Harmony
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

harmoni
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Harmony
5 millions of speakers

Trends of use of 水乳交融

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «水乳交融»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «水乳交融» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «水乳交融» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «水乳交融» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «水乳交融» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 水乳交融

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «水乳交融»

Discover the use of 水乳交融 in the following bibliographical selection. Books relating to 水乳交融 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水乳交融/人民中的邓小平/走近邓小平: 人民中的邓小平
本书介绍邓小平的生平事迹,主要介绍邓小平与人民交往中的事迹和活动,歌颂了他在人民心中的崇高位置。
刘金田, 2004
2
墨團花冊—胡竹峰散文自選集 - 第 33 页
我覺得吧,寫作像談戀愛一樣,你情我願才可以,也就是說你對所寫作題材的把握,得水乳交融,若不然,別人讀了憋悶,你寫的時候也累,寫的人和讀的人都被囚禁了。但曰疋沒關係,我寧願被他們清理。的生活,他們都能納入自己的思想,也就是說把簡單的事情 ...
胡竹峰 ((中國文學, 1984-)), 2012
3
異國食緣: - 第 23 页
... 則是“Mix-mix”之意。食家如果看到小碟上放置的那大口高杯盛著組合成七彩繽紛食材的“Halo-halo”,就會暑氣全消。晶亮的大口高玻璃杯內,堆積著好多種什錦蜜餞果子、牛奶、糖汁、刨冰和冰淇淋等等,水乳交融,自然地形成一段彷彿橫跨的美食彩虹; ...
張純瑛, 2014
4
常见错用字词词典 - 第 352 页
... 却是从自己这里'学来的,叫你哭又不是,笑又不是。"《大连日报》 1997 年 11 月 29 日第七版《从大堂走进... ...》: "谁^ ;想,几天过后,当他接到电话到铁"提煤时,根本不是两专列,而是分散到达,一下子把他的运煤计划打乱了,"【水乳交融】水和奶汁容易融合在 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
5
经济运行与调控: 计划与市场结合模式研究 - 第 121 页
第二篇计划与市场水乳交融结合模式的基本框架从前一篇的分析可知,前苏联与东欧学者、西方学者和我国理论界,已对计划与市场相结合问题作了许多有益的探索,形成了一系列包含着大量真知灼见的重要成果,为解决问题提供了丰富的思想材料。
张明龙, 1993
6
新编汉语多功能词典 - 第 1102 页
主谓结构,【辨】水乳交融和浑然- -体,都是成语.都可表示关系嫩洽.结合紧#的意思,区别在于, 1 息义侧重的方面不同. "水乳交融"侧重表示关系融洽、结合紫密^ "浑然一体"側 8 丧示完整 + 可分割. 2 适用范围不同. "水乳交融" -般用于人或抽象事# | "浑然 ...
冯志纯, ‎周行健, 1989
7
事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 186 页
... 其王位雖然得到明太祖的承認,卻始終未能獲得明朝的冊封誥命,以致兩國未能建立親密的宗藩關係。朝鮮太祖在位期間,明鮮關係的發展又因種種外交上的問題而漸趨惡化,甚至走向戰爭邊緣,致使兩國關係未能到達水乳交融的境界。然而在朝鮮的努力 ...
范永聰, 2009
8
民主社會如何可能?(思想11): - 第 228 页
政治家的政治藍圖與人民的道德理想水乳交融,人民的渴望與政治家的許諾充分融合,兩者之間的水乳交融正是烏托邦政治的催化劑。因此,從根本意義上來追溯烏托邦政治的淵源,烏托邦政治不能簡單地歸結為政治與整體化的道德聯姻的結果,而應該說是 ...
思想編輯委員會, 2009
9
明代文学复古运动研究
在这里,意与象的关系就不仅仅是平等、并行,而是和谐统叫(叫 i 求'一*应打、水乳交融的口在起物色睡幕中他更指出代物色之动重心亦捣焉胃“目既往还,心亦吐纳 n 春日迟迟,秧凤凰飒 u 情住似赠,兴来如答酐这就是说,不仅情(意)在运扫过程中必须与物象 ...
廖可斌, 2008
10
《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄
是否仍與莫斯科水乳交融? □喬納森•弗萊亞烏茲別克斯坦的撒馬爾罕(Samarkand)是古代絲綢之路上的重要城市。俄國在烏克蘭展示實力、重新界定雙方關係之際,BBC記者弗萊亞逆向而行。前蘇聯分崩離析之際趁勢獨立的幾個中亞共和國,如何打造新 ...
《大事件》編輯部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «水乳交融»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 水乳交融 is used in the context of the following news items.
1
文博会的思考:中俄文化水乳交融造就独特黑龙江文
浓郁的俄罗斯风情,这是文博会的特点和亮点,也是中俄文化交汇之地的黑龙江省的一个独特文化优势,这种独特性,展现了其唯一性,因而成就了龙江文化产业的风情 ... «凤凰网, Sep 15»
2
何东平:光明日报社以用户为本让传统媒体与新媒体水乳交融
人民网深圳8月19日电由人民日报社与中共深圳市委、深圳市政府联合主办的2015媒体融合发展论坛在深圳举行,相关部委和各级宣传主管部门领导、中央和地方主流 ... «人民网, Aug 15»
3
张瑞敏:“互联网+”就是水乳交融
如果能够做到去中心化、去中介化,那么你是水,互联网是乳,“互联网+”就是水乳交融。做不到,“互联网+”就是水加油,油漂在水面闪闪发光,但最终水还是水,油还是 ... «《财经网》, May 15»
4
闫新:职务发明权益与企业利益水乳交融
人民网北京4月20日电(魏艳实习生王凤一) 日前,国家知识产权局公布《职务发明条例草案(送审稿)》,今天上午,中国专利保护协会法律事务工作组组长闫新在做客 ... «人民网, Apr 15»
5
【湘味】长沙105单麦俱乐部:威士忌和火腿水乳交融
据说,威士忌被英国人称之为“生命之水”,因酒性烈,常被用来提神、治疗感冒和丰富生活。后被引进国内夜生活市场,但真正懂威士忌的夜场却不多,尤其是别具风味的 ... «搜狐, Mar 15»
6
水还是水,油还是油,就不能水乳交融
水还是水,油还是油,就不能水乳交融? 2015.02.05 781 南都周刊2015年度第3期 0条 推荐[0]. 虽然我们不认为旗袍还能继续代表当代服装,但是如果我们没有能够 ... «南都周刊, Feb 15»
7
迟子建:我与文学的春色水乳交融
2015北京图书订货会期间,活动一场连着一场,让人目不暇接。然而有读者说,“有一场活动是无论如何不能错过的”,这说的就是8日下午,由人民文学出版社举办的 ... «光明网, Jan 15»
8
“周末夫妻”水乳交融时避孕技巧
我的老婆是一家大医院的护士,她的工作很辛苦,常常要值夜班;而我是咨询公司的首席咨询师,出去做项目十天半月不回家是常有的事。因此我们虽然结了婚却是聚少 ... «pclady.com.cn, Nov 14»
9
水乳交融!比基尼美女汽修站洗车:哟~哟~哟~
据香港媒体报道,美国佛罗里达州47岁男子史蒂芬(Steve McMahon)拥有一间比基尼洗车站(Baywash Bikini Car Wash),所有洗车员工都是穿著清凉比基尼的辣妹, ... «凤凰网, Nov 14»
10
水乳交融” 荣耀酷开邀请函之无责任猜想
10月10日下午晚些时候,小编收到来自荣耀寄出的官方邀请函,受邀参加荣耀与酷开联合于2014年10月13日14:00在中国电影导演中心C9演播厅举办的“酷开荣耀 ... «天极网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 水乳交融 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shui-ru-jiao-rong>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on