Meaning of "税制" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 税制 IN CHINESE

税	制
shuì	zhì

WHAT DOES 税制 MEAN IN CHINESE?

tax

稅

Tax (tax, tax, tax, etc.) refers to the government (or with the government equivalent entities, such as the church, tribal leaders) to the taxpayer (individual or corporate legal person) forced collection of money or resources The The tax is guaranteed by legal enforcement, and taxpayers are punished by law. Taxes can be divided into direct taxes and indirect taxes, which can be in the form of money or labor. A few countries do not have to pay taxes, like the United Arab Emirates. The amount paid in accordance with the tax law is called "tax". Depending on the subject of different taxes, or different legal authority, or different taxpayers can be divided into different categories, known as the tax or tax items. The government acts in accordance with the law to collect taxes on the people as tax; individuals or enterprises to pay taxes to the government called tax. The government requires the taxpayer to pay the tax payable after the tax payment period, which is called the tax rebate. ...

税（又稱税赋、稅負、稅捐、租稅等）指指政府（或与政府等价的实体，如教会、部落首领）向纳税人（个人或企業法人）强制征收的貨幣或資源。税由法律强制力保证，抗拒纳税的人会受到法律惩罚。税收可以分为直接税和间接税，税收的形式可以是货币或劳动。少數國家完全不用納稅，像阿拉伯聯合大公國。 依稅法繳納的金額稱為「稅金」。依據不同課稅對象、或是不同法律授權、或是不同納稅人可劃分為不同的分類，稱為税种或稅目。政府依法對民間收取稅收的行為稱為課稅；個人或企業向政府繳納稅金的行為稱為納稅。政府要求納稅人在繳稅期限後繳足應納稅金稱為補稅，政府退還溢收稅金稱為退稅。...

Definition of 税制 in the Chinese dictionary

Tax system of state tax system.

税制 国家税收的制度。

TRANSLATION OF 税制

Find out the translation of 税制 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 税制 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «税制» in Chinese.

• Chinese: 税制
• Translator Chinese - Spanish: sistema tributario
• Translator Chinese - English: Tax system
• Translator Chinese - Hindi: कर प्रणाली
• Translator Chinese - Arabic: النظام الضريبي
• Translator Chinese - Russian: налоговая система
• Translator Chinese - Portuguese: sistema tributário
• Translator Chinese - Bengali: কর সিস্টেম
• Translator Chinese - French: Le système fiscal
• Translator Chinese - Malay: sistem cukai
• Translator Chinese - German: Steuersystem
• Translator Chinese - Japanese: 税システム
• Translator Chinese - Korean: 세금 시스템
• Translator Chinese - Javanese: sistem tax
• Translator Chinese - Vietnamese: hệ thống thuế
• Translator Chinese - Tamil: வரி அமைப்பு
• Translator Chinese - Marathi: कर प्रणाली
• Translator Chinese - Turkish: Vergi sistemi
• Translator Chinese - Italian: Regime fiscale
• Translator Chinese - Polish: System podatkowy
• Translator Chinese - Ukrainian: податкова система
• Translator Chinese - Romanian: sistem fiscal
• Translator Chinese - Greek: Φορολογικό σύστημα
• Translator Chinese - Afrikaans: belasting stelsel
• Translator Chinese - Swedish: skattesystem
• Translator Chinese - Norwegian: skattesystem

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «税制»

Discover the use of 税制 in the following bibliographical selection. Books relating to 税制 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

2008主要國家稅制概要 - 第 6-6 页

城市維護建設稅:鐵道部、各銀行總行、各保險總公司集中繳納的部分歸中央政府,其餘部分歸地方政府。 8.印花稅:股票交易印花稅收入 97%歸中央政府,其餘 3%和其他印花稅收入歸地方政府。 、稅制之演變中國大陸稅制改革的發展大致可分為三個 ...

財政部稅制委員會, 2008

2006各國稅制概要 - 第 4-4 页

茲將三十餘年來新加坡稅制結構之演變,簡介如下:一、 1980 年代以前 1980 年代以前,由於新加坡經濟主要依賴轉口貿易,故稅制結構中關稅及貨物稅之比重最大, 1960 年及 1970 年,關稅及貨物稅及貨物稅占稅收之比重分別寫 45.9%及 333 % ,所得稅 ...

財政部稅制委員會, 2006

博彩事業管制與稅制規劃 - 第 417 页

等負面影響'以及是否邀請肚會學者參與所謂可行究之重點,本研究旨在探討如何在法律管制及稅巿事業一旦開放後運作的必要規範 o 男外'博彩事籌來潛在的負面影響'是屬於一種特許權行篇特別立一般營業自由立法管制之範疇'遂探美國立法精麻由 ...

行政院研究發展考核委員會, 1996

中国税制:

本书包括两部分内容, 以中国现行税收法规和有关权威性资料为依据,用通俗、简洁的语言, 概要地介绍了中国现行的税收制度.

刘佐, ‎刘铁英, 2002

实用中国稅制

本书介绍了各类税种的业务知识,并附有税目税率表及纳税检查重点和案例.

杨玉清, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «税制»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 税制 is used in the context of the following news items.

新常态下，中国税制改革应如何发力？

新华网北京５月１９日电（记者王秀琼）２０１５年是中国全面深化改革的关键之年，税制改革在经济进入新常态的情况下应该如何发力？专家建言，新一轮税制改革的行动 ... «新华网, May 15»

税制改革依法前行

税制改革，肯定要涉及税率调整，以及征收范围和征收环节的变动等。仅今年涉及的税制改革任务，就包括“营改增”继续扩围，完善消费税制度，推进资源税从价计征等。 «人民网, Mar 15»

代表委员热议税制改革：个税改革应引家庭申报制

个税改革，事关亿万民众切身利益。一些代表委员及学者专家认为，实施综合与分类相结合的个人所得税制，并引入家庭申报制度，是未来的改革方向。在此之前，一些 ... «人民网, Mar 15»

提高个税起征点与改革税制不矛盾

个税起征点调整，分别在2006年、2008年、2011年，基本上每隔两三年调整一次。目前3500元个税起征点是2011年确定的，如今3年多时间过去了，如果按照居民收入 ... «人民网, Mar 15»

从成品油消费税上调看税制改革组合拳

十八届三中全会提出了“稳定税负”的战略决策。“稳定税负”就是要保持宏观税负基本处于稳定状态。一个直观的概念就是，“营改增”发挥了巨大减税效果，那么我们必然 ... «新浪网, Jan 15»

中国将对境外公民和离岸公司征税与全球税制接轨

应该在国内还是全球范围内征税，各国对这个问题存在争论，中国在今年冬天刚刚开展的这些活动，让它和美国处在了同一个阵营。欧洲国家、日本、澳大利亚和加拿大 ... «证券时报, Jan 15»

税制改革成全面深化改革关口:房产税个税难度最大

2015年1月1日标志着预算改革破冰的新《预算法》即将正式实施，而此时，作为财税改革另一关键点———税制改革，也愈发成为各方关注的焦点。 6日，国家发展和 ... «新浪网, Dec 14»

新税改央地分成初定增值税归中央，房产税归地方

税制改革核心问题之一——中央和地方的税收分成，正在渐渐明确。 经济观察报独家获悉，未来税制改革的基本思路是将流转税，主要是增值税收入大幅上划中央；而 ... «新浪网, Nov 14»

日本财政税制改革任重道远

在野期间曾大力反对增税的日本民主党在2009年9月上台执政后，不得不把重建财政作为政府最重要的课题之一，并制定了一系列财政税制改革方案。2012年12月， ... «新浪网, Jul 14»

中国财长：税制改革重点锁定增值税、房地产税等六大税种

路透北京7月4日- 中国财政部部长楼继伟称，下一步完善税制改革重点锁定六大税种，包括增值税、消费税、资源税、环境保护税、房地产税、个人所得税。 新华社周四 ... «路透, Jul 14»