Download the app
educalingo
Search

Meaning of "苏伊士运河" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 苏伊士运河 IN CHINESE

shìyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 苏伊士运河 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «苏伊士运河» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
苏伊士运河

Suez Canal

苏伊士运河

The Suez Canal (Arabic: قناة السويس Qanā al-Suways) is located on the west side of the Egyptian Sinai Peninsula, across the Suez Isthmus, on the Mediterranean side of the Port Said and the Red Sea Suez Bay side of the Suez two cities Between the length of about 163 km, is the world's second only to the Beijing-Hangzhou Grand Canal without the ship lock the canal. The canal links the north and south of Europe and Asia between the two-way water transport, without having to bypass the southern tip of Africa's Cape of Good Hope, greatly saving range. From the port of London or the French Marseille port to the port of Mumbai, India for a sailing, the Suez Canal than the Cape of Good Hope can be reduced by 43% and 56% of the full range. Before the opening of the Suez Canal, people were sometimes transported between the Mediterranean and the Red Sea by unloading the goods from the ship by land. The canal is currently owned and managed by the Egyptian Suez Canal Authority. According to the international agreement, "the canal can also be used in wartime as in peacetime, and can be used by any commercial or military vessel without the need to hang a distinction." 蘇伊士運河(阿拉伯语:قناة السويس Qanā al-Suways,又譯蘇彝士運河)处于埃及西奈半岛西侧,横跨苏伊士地峡,处于地中海侧的塞德港和红海苏伊士湾侧的苏伊士两座城市之间,全长约163公里,是全球僅次於京杭大運河的無船閘運河。 这条运河連結了欧洲与亚洲之间的南北双向水运,而不必绕过非洲南端的好望角,大大节省航程。从英国伦敦港或法国马赛港到印度孟买港作一次航行,经苏伊士运河比绕好望角可分别缩短全航程的43%和56%。在苏伊士运河开通之前,有时人们透過从船上卸下货物通过陆运的方法,在地中海和红海之间运输。 运河当前由埃及的苏伊士运河管理局拥有和管理。根据国际协定,“运河在战时也可像和平时期一样,可以被任何商用或军用船只使用而无需悬挂区别旗帜。”...

Definition of 苏伊士运河 in the Chinese dictionary

Suez Canal is an important international shipping canal. The dividing line between Asia and Africa. Northeast of Egypt. Digged in 1859-1869. Through the Suez isthmus, connecting the Mediterranean and the Red Sea, it is a convenient channel for the communication between the Indian Ocean and the Atlantic. It has important economic and strategic significance. In recent years, a large-scale extensive and intensive engineering, the canal up to 195 km, 300 meters wide. Is the world's largest volume, transport the busiest canal. 苏伊士运河 重要的国际通航运河。亚洲和非洲的分界线。在埃及东北部。开凿于1859-1869年。贯通苏伊士地峡,连接地中海和红海,是沟通印度洋和大西洋的便捷航道,具有重要的经济和战略意义。近年进行大规模拓宽浚深工程,运河长达195千米,宽300米。是世界上运量最大、运输最繁忙的运河。
Click to see the original definition of «苏伊士运河» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 苏伊士运河

仙公
小妹
小小
兆征
中郎
州弹词
州码子
州评话
州市

CHINESE WORDS THAT END LIKE 苏伊士运河

京杭运河
半壁山
国际运河
基尔运河
运河
奥得
巴拿马运河
抱痛西
火星运河
百二关
百二山
百川灌
跋提
运河
运河
阿拉伯

Synonyms and antonyms of 苏伊士运河 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «苏伊士运河» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 苏伊士运河

Find out the translation of 苏伊士运河 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 苏伊士运河 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苏伊士运河» in Chinese.

Chinese

苏伊士运河
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Canal de Suez
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Suez Canal
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्वेज नहर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قناة السويس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Суэцкий канал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Canal de Suez
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সুয়েজ খাল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Canal de Suez
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Suez Canal
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Suezkanal
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スエズ運河
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수에즈 운하
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Terusan Suez
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kênh đào Suez
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூயஸ் கால்வாய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सुएज कालवा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Süveyş Kanalı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Canale di Suez
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kanał Sueski
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Суецький канал
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Canalul Suez
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Διώρυγα του Σουέζ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Suezkanaal
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Suezkanalen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Suezkanalen
5 millions of speakers

Trends of use of 苏伊士运河

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «苏伊士运河»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «苏伊士运河» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 苏伊士运河

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苏伊士运河»

Discover the use of 苏伊士运河 in the following bibliographical selection. Books relating to 苏伊士运河 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
同遵共守的世界条约:
因此,苏伊士运河可以说是埃及劳工们用累累白骨垒成的,它也是西方殖民者压迫埃及人民的历史见证。随着苏伊士运河的开通,其重要的战略地位和经济价值越来越为世人所公认,于是对运河管理权的争夺也日渐激烈起来。苏伊士运河对正在极力对外 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
2
改变世界的100个条约(上):
因此,苏伊士运河可以说是埃及劳工们用累累白骨垒成的,它也是西方殖民者压迫埃及人民的历史见证。随着苏伊士运河的开通,其重要的战略地位和经济价值越来越为世人所公认,于是对运河管理权的争夺也日渐激烈起来。苏伊士运河对正在极力对外 ...
王一今 编著, 2014
3
国际商法 - 第 151 页
案例 9 : 1959 年埃及战争爆发后,苏伊士运河停止通航的案件。双方当事人在 1956 ... 11 月- 12 月装船。 1 956 年 11 月 2 日战争爆发、苏伊士运河被封闭,不能通航。尽管卖方仍能取道好望角把货物运到汉堡,但因绕道好望角,航程要比经由苏伊士运河 ...
任荣明, ‎侯兴政, 2004
4
世界经典历险故事·海上历险卷:
苏伊士运河 15世纪,葡萄牙航海家达∙伽马绕过非洲的好望角,开辟了大西洋到印度洋之间的航线。这条新航线的开辟,大大加强了欧洲与印度洋沿岸国家的贸易往来。然而,好望角却是世界上风暴最为强烈、凶猛的海域之一,许多船队都在经过此处时船翻人 ...
冯来运 周成龙, 2015
5
写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 246 页
后来,人们在这片陆地上开通了一条运河,这样船就可以从红海直接开到地中海去了。这片陆地叫作苏伊士地峡,因此运河也叫作苏伊士运河苏伊士运河可算是人类开凿的最重要的运河。在没有这条运河之前,苏伊士地峡把非洲和亚洲连接起来,因此从 ...
[美]V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
地理百科知识博览·我的第一本百科书
运河沿天然水道自圣马可教堂至圣基亚拉教堂呈反“S”型,将该市分为两部分。威尼斯运河长约3000米, ... 苏伊士运河连结了欧洲与亚洲之间的南北双向水运,使得船舶不必 绕过非洲南端的风暴角(好望角),大大节省了航程。从英国的伦敦港或法国的马赛 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
海上历险故事:
苏伊士运河 15世纪,葡萄牙航海家达∙伽马绕过非洲的好望角,开辟了大西洋到印度洋之间的航线。这条新航线的开辟,大大加强了欧洲与印度洋沿岸国家的贸易往来。然而,好望角却是世界上风暴最为强烈、凶猛的海域之一,许多船队都在经过此处时船翻人 ...
竭宝峰 主编, 2014
8
伟大的犹太人(上):
同时,塞缪尔还打定了走苏伊士运河的主意,所设计的油轮必须符合运河管理当局的严格要求。与此并行,塞缪尔让自己公司在远东的所有经营点开始建造储油池,为即将到来的油轮做准备。当然,最为重要的是,塞缪尔的计划,必须取得英国政府的支持。当时 ...
郑明武, 2014
9
Zhonghua Renmin Gongheguo quan guo ren min dai biao da hui ...
关于苏伊士运河问题的报告〈 1956 年 9 月 20 日在全国人民代表大会常务委员会第四十六次会议上)国务院总理周恩来 访问印度尼西亚的报告 0956 年 9 月 26 日. 大的力量。历史证明凡是觉悟了的人民都曾推翻了殖民主义的统治,争取了自己国家的 ...
China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 办公厅, 1949
10
每天读一点世界史·近现代卷
法国也并没有放松其侵略活动。1856年,法国取得了运河开凿权,并于1869年把开凿运河的工程全部完工。为了开凿这条运河,埃及劳动人民牺牲了12万人,负担了1600万英镑的费用,而法帝国主义却从中获得了暴利。一年后,由法国控制的苏伊士运河公司 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苏伊士运河»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苏伊士运河 is used in the context of the following news items.
1
中国海军舰艇首次通过新苏伊士运河
中新社地中海9月1日电(代宗锋曹景玉)执行环球访问任务的中国海军152舰艇编队1日首次通过新苏伊士运河进入地中海。当地时间9月1日凌晨5时,3名苏伊士运河 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
埃及形象工程苏伊士运河扩建:船舶通过时间缩短7小时
作为世人眼中的世界第八大奇迹苏伊士运河再次展现了其令人惊奇的一面。 仅仅一年——只花费了原计划三分之一的时间,埃及政府便在老苏伊士运河的东边搭建出 ... «新浪网, Aug 15»
3
从新苏伊士运河看埃及振兴之路
苏伊士运河全长72公里,坐落在原有苏伊士运河的东侧,连接红海与地中海。新运河项目单独开凿35公里的新河道,其余37公里则是拓宽旧运河并与新河道相连接。 «新华网, Aug 15»
4
苏伊士运河的意义
上图:8月4日,一艘中国货轮经过苏伊士运河新航道,驶入地中海。新华社发. 随着汽笛的一声鸣响,两艘相向而行的货轮平稳驶过新苏伊士运河竣工典礼的现场,观礼 ... «新华网, Aug 15»
5
埃及总统主持典礼为新苏伊士运河揭幕
埃及总统塞西周四(6日)主持盛大典礼,为新苏伊士运河揭幕,多国政要出席了仪式。新苏伊士运河计划耗资80亿美元扩大水道,旨在促进埃及经济。 塞西原是将军,两 ... «BBC 中文网, Aug 15»
6
埃及新苏伊士运河项目完工8月正式开通
据埃及官方通讯社报道,苏伊士运河管理局主席穆哈卜·马米什当天就此举行了新闻发布会,并称新苏伊士运河航道可以保证各类船只安全运行。马米什还表示,预计 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
埃及苏伊士运河新航道试航成功
Image caption 在苏伊士运河新航道下个月正式开通前,埃及在严密的保安措施下完成了新航道的 ... 埃及的苏伊士运河新航道是一年前沿过去航道附近施工开凿的。 «BBC 中文网, Jul 15»
8
埃及完成苏伊士运河新航道挖掘工作8月初揭幕
【环球网综合报道】据埃及《金字塔报》网站7月17日报道,埃及已完成了对苏伊士运河新航道的挖掘工作。新航道揭幕仪式将于8月6日举行。 报道称,此次挖掘的总面积 ... «环球网, Jul 15»
9
埃及新苏伊士运河将于8月通航官方倒计时庆祝活动启幕
国际在线消息(记者张雪):埃及苏伊士运河管理局近日宣布新苏伊士运河将于2015年8月6日竣工通航,届时埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西将亲临盛典, 埃及政府目前 ... «国际在线, Jun 15»
10
海军第十九批护航编队航经苏伊士运河返航
当地时间6月14日傍晚,海军第十九批护航编队在结束对欧亚3国访问后,航经苏伊士运河返航。当晚19时许,我驻埃及武官于海波少将一行5人登上临沂舰,看望慰问 ... «中华人民共和国国防部, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 苏伊士运河 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/su-yi-shi-yun-he>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on