Meaning of "苏州码子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 苏州码子 IN CHINESE

苏	州	码	子
sū	zhōu	mǎ	zǐ

WHAT DOES 苏州码子 MEAN IN CHINESE?

Suzhou code son

苏州码子

Suzhou code is also known as the flower code, grass code, Jing child code, Fan Tsai code, in Taiwan is known as the Taiwan code, is a traditional popular figures in China, produced in China, Suzhou, originated from the count, because Its writing is convenient, has been widely used in business, books and invoices are used. Now this figure is almost extinct in mainland China and Taiwan, but in Hong Kong and Macao markets, old cafes and pharmacies occasionally still visible. Hong Kong public light bus has marked the fare price. Hong Kong primary school mathematics course will be called the ancient Chinese figures or Chinese digital, and in the fifth grade professor about the usage. The Suzhou code was used in the mysterious symbols of the British Broadcasting Company's TV series "New Century Holmes", Season 2, "The Death of Bankers", but mistakenly written (for example, the price of street vendors With vertical writing, the actual only horizontal write). ...

蘇州碼子又称花碼、草码、菁仔碼、番仔碼，在台灣則被稱作台灣碼，是一種傳統在中國民間流行的數字，产生于中国的苏州，起源自算籌，因其書寫便捷，曾經廣泛使用於商業中，在賬簿和發票等均有使用。現在這種數字在中國大陸及台灣幾近絕跡，但在港澳地區的街市、舊式茶餐廳及中藥房偶而仍然可見。香港公共小型巴士曾以此標示車資價錢。香港小學數學課程中將之稱為中國古代數字或中國數碼，並於小學五年級教授有關用法。蘇州碼子曾被用在英國廣播公司電視連續劇《新世紀福爾摩斯》第1季第2集《銀行家之死》中的神秘符號，但是誤以豎寫表達（例如劇集中路邊小販的價錢牌用豎寫，實際只用橫寫）。...

Definition of 苏州码子 in the Chinese dictionary

Suzhou code was originally said that the number of symbols in Suzhou, after the passage of the country. From one to ten in turn write @ pApBpCpDp 亠 pFpGpHp. For the old books, also known as grass code.

苏州码子 原为苏州人表示数目的符号，后通行于全国。从一到十依次写做@pApBpCpDp亠pFpGpHp。用于旧式帐簿，也叫草码。

TRANSLATION OF 苏州码子

Find out the translation of 苏州码子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 苏州码子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苏州码子» in Chinese.

• Chinese: 苏州码子
• Translator Chinese - Spanish: numerales Suzhou
• Translator Chinese - English: Suzhou numerals
• Translator Chinese - Hindi: सूज़ौ अंकों के
• Translator Chinese - Arabic: الأرقام سوتشو
• Translator Chinese - Russian: Сучжоу цифры
• Translator Chinese - Portuguese: Suzhou algarismos
• Translator Chinese - Bengali: সুঝু সংখ্যাসমূহ
• Translator Chinese - French: chiffres Suzhou
• Translator Chinese - Malay: angka Suzhou
• Translator Chinese - German: Suzhou Ziffern
• Translator Chinese - Japanese: 蘇州の数字
• Translator Chinese - Korean: 소주 번호
• Translator Chinese - Javanese: Putra kode Suzhou
• Translator Chinese - Vietnamese: Tô chữ số
• Translator Chinese - Tamil: சுஹோ எண்கள்
• Translator Chinese - Marathi: सूझोऊ कोड मुलगा
• Translator Chinese - Turkish: Suzhou rakamları
• Translator Chinese - Italian: numeri Suzhou
• Translator Chinese - Polish: cyfry Suzhou
• Translator Chinese - Ukrainian: Сучжоу цифри
• Translator Chinese - Romanian: cifre Suzhou
• Translator Chinese - Greek: Suzhou αριθμούς
• Translator Chinese - Afrikaans: Suzhou syfers
• Translator Chinese - Swedish: Suzhou beteckningar
• Translator Chinese - Norwegian: Suzhou tall

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苏州码子»

Discover the use of 苏州码子 in the following bibliographical selection. Books relating to 苏州码子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

周有光语文论集 - 第 2 卷 - 第 203 页

我国有一种数码,叫做"苏州码子"。刀年代上海"南市"的门牌上还用"苏州码子" ,而"租界"的门牌都用"阿拉伯数码"。我幼年住在苏州,没听说"苏州码子"跟"苏州"有什么关系。后来听说,这种数码起源于琉球,不知是否有人考证过。"苏州码子"现在几乎没有人用 ...

周有光, 2002

中国语文纵横谈 - 第 256 页

周有光. 的数理化教科书中,还用"屮乙丙丁"、"子丑寅卯"、"一二三四" ,不用八 8 ( ^ 0 和 1 2 3 4 ,而且是从上而下竖着写的。这在今天已经是不可思议的了。我国有一种数码,叫做"苏州码子"。 20 年代上海"南市"的门牌上还用"苏州码子" ,而"租界"的门牌都 ...

周有光, 1992

21 世纪的华语和华文/周有光耄耋文存/三联精选: 周有光耄耋文存

中国有一种数码,叫做"苏州码子"。 20 世纪 20 年代上海"南市"的门牌上还用"苏州码子" ,而"租界"的门牌都用"阿拉伯数码"。苏州人不知道"苏州码子" ^跟"苏州"有什么关系。据说这种数码起源于琉球,不 ^!) (^〗(^) (^) (^)、1、(8〉(^) I 【II 114 知是否有人考证 ...

周有光, 2002

汪曾祺全集: 散文卷: - 第 190 页

送到买草的人家,过了秤,直接送到堆草的屋里。给我们家过秤的是一个本家叔叔抡元二爷。他用一杆很大的秤约了分量,用一张草纸记上"苏州码子"。我是从抡元二叔的"草纸账"上才认识苏州码子的。现在大家都用阿拉伯数字,认识苏州码子的已经不多了。

汪曾祺, ‎邓九平, 1998

四方食事: 饮食篇

送到买草的人家,过了枰,直接送到堆草的屋里。给我们家过抨的是一个本家叔叔抡元二爷。他用一杆很大的枰约了分量,用一张草纸记上"苏州码子"。我是从抡元二叔的"草纸账"上才认识苏州码子的。现在大家都用阿拉伯数字,认识苏州码子的巳经不多了。

汪曾祺, 2009

武安党史资料汇编, 1930-1949 - 第 1 卷 - 第 339 页

石洞木匠多,都好用苏州码子,登濂同志就教学生苏州码子。冬天到了,老百姓出去"拾坎" ,开路条也是问题,登瀛同志就教学生开路条。先学会村名和自己大人的姓名,再学各大镇名字,如阳邑索堡冶陶等及村长、主任、区长的名字。现在会开路条的,女生有 25 ...

中共武安市委. 党史硏究室, 1994

故宮博物院藏古陶瓷资料选萃 - 第 1 卷 - 第 18 页

苏州码也称苏州码子.原为苏州人表示数字的符号.后通行全国,从一到十依次表示,用于旧式怅簿,也叫草码, 2 ,这里摘录王世襄先生发表在《中国书画》 2004 年第 5 期文章中的一段话: "在 1950 年,季黄(即朱家渚先生)和我同在故宫博物院工作.一天,上级 ...

故宮博物院古陶瓷研究中心, 2005

当代汉语词典 - 第 1008 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

少年行 - 第 5 页

开头先上丙组。这天丙组先上算术。姜先生为了我先教了阿拉伯数字。这玩意儿虽然陌生,并不难学,因为它与我们商店用的"苏州码子"相似,只是苏州码的"五"和阿拉伯数字 ...

陈白尘, 1988

路漫漫 - 第 5 页

课,按三个组分别上,黑板也一分为三,学生座位也依组桉纵行排列。开头先上丙组。这天丙组先上算术。姜先生为了我,先教了柯拉伯数字。这玩意儿虽然陌生,并不难学,因为它与我们商店用的"苏州码子"相似,只是苏州码的"五"和阿拉伯数宇的"八"易于相混 ...

陈白尘, 1999

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苏州码子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苏州码子 is used in the context of the following news items.

“苏州码子”破译英剧《神探夏洛克》里还曾靠它破案

第二个打来的严先生更具体地说明，这是老底子商店里用的“苏州码子”。一竖代表一，两竖代表二，三竖代表三，一个叉叉代表四，五呢，就像现在的八字。现代汉语 ... «杭州网, Sep 14»

九三学社社员打造中国首家发票博物馆展品1000多件

在博物馆千余件藏品中，一种写有神秘数字的账册吸引了人们的眼球，它就是被称为“馆藏珍品”的“苏州码子”，它记载着从光绪、宣统到民国时期商号的账目明细。 «人民网, Jan 14»

漳州市东山县旧碑现古老记数法(图)

记者通过网上搜索了解到，〡〢〣〤〥〦〧〨〩是苏州码子，实为中国民间的“商业数字”，早年在广州一带也很常见。据说这种“数字”在商业上广泛应用，因为其形象性 ... «中国新闻网, Oct 13»

自未来探访过去记普锐斯行走百年京张铁路

西方人使用的数字到了我们手里简单的改成“苏码”有效的解决了简单明了的标注铁路 ... Tip:苏州码子脱胎于中国文化历史上的算筹，也是唯一还在被使用的算筹系统。 «中华网, Mar 13»