Meaning of "檀唇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 檀唇 IN CHINESE

檀	唇
tán	chún

WHAT DOES 檀唇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 檀唇 in the Chinese dictionary

Tan lips red lips. More describe the woman's lips.

檀唇 红唇。多形容女子嘴唇。

TRANSLATION OF 檀唇

Find out the translation of 檀唇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 檀唇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «檀唇» in Chinese.

• Chinese: 檀唇
• Translator Chinese - Spanish: labio Tan
• Translator Chinese - English: Tan lip
• Translator Chinese - Hindi: टैन होंठ
• Translator Chinese - Arabic: تان الشفة
• Translator Chinese - Russian: Тан губ
• Translator Chinese - Portuguese: tan lábio
• Translator Chinese - Bengali: তান ঠোঁটের
• Translator Chinese - French: lèvre Tan
• Translator Chinese - Malay: Tan Lip
• Translator Chinese - German: Tan Lippe
• Translator Chinese - Japanese: タンリップ
• Translator Chinese - Korean: 탄 립
• Translator Chinese - Javanese: Tan Lip
• Translator Chinese - Vietnamese: Tân môi
• Translator Chinese - Tamil: டான் லிப்
• Translator Chinese - Marathi: Sandlips
• Translator Chinese - Turkish: Tan Dudak
• Translator Chinese - Italian: Tan labbro
• Translator Chinese - Polish: Tan warga
• Translator Chinese - Ukrainian: Тан губ
• Translator Chinese - Romanian: Tan buze
• Translator Chinese - Greek: Tan χείλος
• Translator Chinese - Afrikaans: tan lip
• Translator Chinese - Swedish: Tan läpp
• Translator Chinese - Norwegian: Tan leppe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «檀唇»

Discover the use of 檀唇 in the following bibliographical selection. Books relating to 檀唇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

心无所待，随遇而安:

子就用它来打扮自己,匀脸,涂唇;高级的胭脂是《红楼梦》里的做法:上好的胭脂拧出汁子来,淘澄净了渣滓,配了花露蒸叠成的;胭脂的最高级是清宫版:差不多一过 ... 唇是女人的兵家重地,除了传统的“涂朱”,还有檀唇:“揉兰衫子杏黄裙,独倚玉栏,无语点檀唇。

凉月满天, 2014

李煜: - 第 31 页

晓妆初过,沉檀轻注些儿个这是一幅美人晨起施妆图。佳人清晨起来,梳洗完毕,对着镜子描上淡淡的妆容。当然,她最后不会忘记在唇上轻轻地点上深红润泽的唇膏。"初过"是指妆罢、妆成。"沉檀" ,古代化妆品,其功效相当于现在的唇膏,色泽深红,古时候女子 ...

檀作文, ‎万希, 2006

秦观: - 第 99 页

揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇女主人公上身穿着揉蓝色的衫子,下身则是杏黄色的裙子。"揉蓝" ,就是稍浅带碧的蓝色,诗词里常用来形容水的颜色,比如王安石《渔家傲》: "平岸小桥千嶂抱,揉蓝一水萦花草。, '这句连上面两句,香墨(黑)、燕脂(红)、揉 ...

史杰鹏, 2006

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 149 页

口紅對於女子,大抵如香菸對於男人,有精神鴉片的作用。閑來讀古詞,北宋詞人秦觀在〈南歌子〉中道:「揉藍衫子杏黃裙,獨倚玉闌無語點檀唇。人去空流水,花飛半掩門......」閉眼遐想斯人斯景,暮春時分,落英繽紛,伊人倚欄獨坐,畫彎眉,勻燕脂,點檀唇。只是 ...

王毅萍, 2012

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

點絳唇趙育才席上用東坡韻贈歌者※小閣清幽,膽瓶高插梅千朵。主寶歡坐。不速還容我。換羽移宮,絕唱誰能和。伊知麼。暫聽些個。已覺絲成裏。 ... 檀唇羞啟,忍笑含香。休將春色包藏。抵死地、教人斷腸。莫待開殘,卻隨明月,走上迴廊。柳楷青粉牆斜搭。

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

照水横枝初摘索。一梦扬州。客里相逢无限愁。黄昏院落。细细清香无处著。觅句持解房。髻点吴霜不碍狂。减字木兰花灯下见梅灯前初见。冰玉玲珑惊眼肢。艳溢香繁。绝胜溪边月下看。铅华尽洗。只有檀唇红不退。倾坐精神。全似当时一个人。归字谣归。

唐圭璋, 2015

吉檀迦利:

在婴儿睡梦中,他唇际闪现的微笑——谁知道它从哪儿生出来的?是的,传说一弯新月的一缕幽光,碰到了一朵消融的秋云边缘,在那露浓的晨梦中,于是生出了最初的微笑——那在睡梦中的婴儿唇际闪现的微笑。那绽放在婴儿四肢上、甜美柔润的清香—— ...

泰戈尔, 2014

红妆: 女性的古典 - 第 46 页

句,宋秦观《南歌子》有"揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉栏,无语点植唇" ,都是咏的檀唇。古代还有词牌名"点绛唇" ,单是词牌已是引人遐思了。清《渊鉴类函》卷三八一引《唐书,百官志》: "中尚署腊日献口脂、面脂、头青及衣香囊,赐北门学士,口脂盛以碧缕牙简。

吴凌云, 2005

Gascoyne, The Sandal Wood Trader (檀香木商人蓋斯柯尼):

He has always enjoyed very good health. (他身體一向都很健康) lip n.唇、唇形物、端緣、傷口、唇瓣、唇管 He kissed her on the lips. (他吻她的唇) strike v.打、擊、採取行動、鑄造 He was so angryhe wanted to strike him. (他生氣的想要打他) weather ...

R. M. Ballantyne, 2011

桃花扇:

〔看介〕這是令愛妝樓,他往那裡去了?〔小旦〕曉妝未竟,尚在臥房。〔末〕請他出來。〔小旦喚介〕孩兒出來,楊老爺在此。〔末看四壁上詩篇介〕都是些名公題贈,卻也難得。〔背手吟哦介〕【前腔】〔旦豔妝上〕香夢回,才褪紅鴛被。重點檀唇臙脂膩,匆匆挽個拋家髻。

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «檀唇»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 檀唇 is used in the context of the following news items.

揭秘：古代女人通过哪些手段夜夜留住男人心？

唐宋时还流行用檀色点唇，檀色就是浅绛色。北宋词人秦观在《南歌子》中歌道：“揉兰衫子杏黄裙，独倚玉栏，无语点檀唇。”这种口脂的颜色直到现代还在流行着。 «中华网, Jul 15»

央视美女记者惊艳爆红网络:扭伤了脚才坐轮椅(图)

那是央视的美女记者池舒欣，红衣罩体之下，修长的玉颈如一片凝脂，一张圆脸雪白似玉，大眼睛含笑含俏含妖，美得让人不忍直视；嫣然一笑，檀唇微微上扬，眉眼间却 ... «新浪网, Nov 13»

刘亦菲携五闺蜜助阵倩女幽魂全面内测

腻红匀脸衬檀唇，酥胸斜抱天边月。伍秋月其实早就是玩家的老朋友了，每到节假日，大家总会去她那儿问问，会有啥奖励。而在即将开启的全面内测中，伍秋月更是 ... «新浪网, Sep 11»