Meaning of "天荆地棘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 天荆地棘 IN CHINESE

天	荆	地	棘
tiān	jīng	dì	jí

WHAT DOES 天荆地棘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 天荆地棘 in the Chinese dictionary

Tian Jing thorny heaven and earth filled with thorns, Yu World Road or difficult situation.

天荆地棘 天地间布满荆棘，喻世途或处境艰难。

TRANSLATION OF 天荆地棘

Find out the translation of 天荆地棘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 天荆地棘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天荆地棘» in Chinese.

• Chinese: 天荆地棘
• Translator Chinese - Spanish: Tianjingdeji
• Translator Chinese - English: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Hindi: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Arabic: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Russian: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Portuguese: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Bengali: Tianjingdeji
• Translator Chinese - French: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Malay: Tianjing
• Translator Chinese - German: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Japanese: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Korean: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Javanese: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Vietnamese: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Tamil: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Marathi: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Turkish: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Italian: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Polish: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Ukrainian: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Romanian: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Greek: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Afrikaans: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Swedish: Tianjingdeji
• Translator Chinese - Norwegian: Tianjingdeji

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天荆地棘»

Discover the use of 天荆地棘 in the following bibliographical selection. Books relating to 天荆地棘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 563 页

又作〔荆天棘地〕。《痛史》一四 125 ^宗仁道)并不是胆怯,只因身上背着这重事件,在这荊天棘地上行走,不能不小心些。又作〔地棘天荆〕。陈春晓《大兵调浙,挟妇女来,长官讯得掳掠罪状,诛数十人,妇女给赀送还乡,长歌纪之》〔《清诗铎.一二.兵卒》〉:含悲诉长官 ...

刘洁修, 1989

古今武俠故事奇觀（二）: - 第 137 页

姚長子幕地一驚,但他念頭轉得飛快,馬上應對道:「不瞞隊長說,我們這兒的風俗,凡在野外小解,怕一不小心汗了山神爺爺、得罪 ... 已走進深山窮谷,只見兩邊危壁如削,繁底地氣卑濕,森林插天,荊棒滿地,一條羊腸人徑彎彎曲曲深不可測,地棘天荊,寸步難行。

嚴振新, ‎林瑞鋒, 2014

文明小史 - 第 116 页

然而中国事情,我早一眼看破,新官即使不来追究我们的事,然而案末注销,名字犹在里面,所有地万上的青皮无赖,以及衙门前的合役刁书,皆可以前来讹诈。我们若要千安,除非化钱买放。我们的银钱有限,他们的欲垫难填,必至天荆地棘,一步难行。诸君到了此 ...

李宝嘉, 1960

舊書刊中的香港身世: - 第 173 页

中原回首、增悲慨天荊地棘、頗堪哀。一聲呼起、吾同類。萬里前程、靡有涯。持著了筆兒,濤著了墨兒挺身報界眼見得、世人皆醉獨醒何忍溉溉、予懷(掃板)在舞台、倡言論、自由、為大(慢板)嘆同胞、如馬牛、艱苦、難握。我漢人、原本是、軒轅、嫡派卻何因、 ...

楊國雄, 2014

《改變中國的人物》:

天荊地棘誰據臂,一望神州不忍歌。(艾曉明) 挑戰社會主流價值的維權女子葉海燕海南舉牌抗議萬寧校長性侵女童後,竟半夜被舉家丟棄在偏僻露天,成為無家可歸者。她做了什麼以致天下之大竟無她安身之所?海南舉牌抗議萬寧某小學校長性侵女童後, ...

華紅政, ‎明鏡出版社, 2013

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 80 页

厶蠻卷州思緜緜天荆地棘今行路難周覽大荒八ラ骡囊劉#兮1 到お^ ^系曰麓! 8 雨薦卵厲ま聽虽カ而退,^剩や維没—ゆ而葡ま初服之娑娑兮長氽偶之參參徴古人之軌迹兮 80 頰頜亦何傷遂起坐而正^ヘラ悟斯一一 III!之協夫子心修而無^八^, ^ま亡^^祐,县如 ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

許君遠文存 - 第 382 页

許是北方人(編者按:原文作「北京人」),平素有燕趙豪士氣,從此壯志全消,豪氣殆盡,夾著尾巴做人,過上「雲漫漫兮白日寒,天荊地棘行路難」的日子,於「文革」前兩年(或三年)鬱鬱而終。所幸的是逃過了「文革」的一劫。在許君遠報人生涯中,有兩件事很值得一提 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 136 页

宵见,膈鴉島人蹲ゆ嗟—乎主人求が^^^,儎死ぁ职-二寂寂前#蔡日間門屈戌割^ &痕伹^飛鼷逄舊識君不見前邨^星辠如計主人〗象者當得一食「飢不可!^る^^得挈孥而^天荆地棘今日與君相 1 不能輿里正指曰^否乃胤父時有一良田數畝針一一「め養如狗晨, ...

沈學淵, 1844

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

誰是狗男女?」途窮日暮重傷失※第一九四回地棘天荊如猛,條地悄沒聲手指如觸堅鐵, ,出其不意,近身側就是會家的接 i ,猛覺右手,哪還掙扎得掉。了,晚秋一下對依舊說電轉之際-要逃跑,已是不及。剛往前一縱,抓住未這霜頭想還.陽念,隨言去歐這好霜;點知 ...

還珠樓主, 2015

中國詩論史 - 第 195 页

而袁意以爲這樣天荆地棘』四字耳。三尺村童皆能爲之,而先生登諸± 8 ,蒙實不解,願敎之。」【見袁枚再答,抵人千百。』嘻~異矣。上句直襲荆軻傳之埯賒,下句「行路難 I 』三字卽題也。永錫苫湊得『。」德潛評之云:「只此數字,抵人千百。」隨園非之云:「先生之評 ...

鈴木虎雄, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天荆地棘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天荆地棘 is used in the context of the following news items.

中华诗词研究院学术委员刘梦芙

天荆地棘心原苦，海啸霆奔气岂驯？徒有吴钩长挂壁，夜寒光焰化冰轮。 烨烨双星耀粤东，丘黄合稿笔如虹。联章叠韵情何挚，变法维新道亦同⑤。呵壁竟无天可问⑥， ... «新浪网, Jul 08»