Meaning of "恬默" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 恬默 IN CHINESE

恬	默
tián	mò

WHAT DOES 恬默 MEAN IN CHINESE?

Definition of 恬默 in the Chinese dictionary

Tranquil quiet tranquil.

恬默 恬淡沉静。

TRANSLATION OF 恬默

Find out the translation of 恬默 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 恬默 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恬默» in Chinese.

• Chinese: 恬默
• Translator Chinese - Spanish: Tim Farmer
• Translator Chinese - English: Tim Farmer
• Translator Chinese - Hindi: टिम किसान
• Translator Chinese - Arabic: تيم المزارعين
• Translator Chinese - Russian: Тим Фермер
• Translator Chinese - Portuguese: Tim Fazendeiro
• Translator Chinese - Bengali: টিয়ান মো
• Translator Chinese - French: Tim Agriculteur
• Translator Chinese - Malay: Tian Mo
• Translator Chinese - German: Tim Farmer
• Translator Chinese - Japanese: ティム・ファーマー
• Translator Chinese - Korean: 팀 농부
• Translator Chinese - Javanese: Tian Mo
• Translator Chinese - Vietnamese: Tim Farmer
• Translator Chinese - Tamil: தியான் மோ
• Translator Chinese - Marathi: तियान मो
• Translator Chinese - Turkish: Tian Mo
• Translator Chinese - Italian: Tim Farmer
• Translator Chinese - Polish: Tim Farmer
• Translator Chinese - Ukrainian: Тім Фермер
• Translator Chinese - Romanian: Tim Farmer
• Translator Chinese - Greek: Τιμ Farmer
• Translator Chinese - Afrikaans: Tim Farmer
• Translator Chinese - Swedish: Tim Farmer
• Translator Chinese - Norwegian: Tim Farmer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «恬默»

Discover the use of 恬默 in the following bibliographical selection. Books relating to 恬默 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北史:

愔從父兄黃門侍郎昱特相器重,曾謂人曰:「此兒駒齒未落,已是我家龍文,更十歲後,當求之千里外。」昱嘗與十餘人賦詩,愔一覽便誦,無所遺失。及長,能清言,美音制,風神俊悟,容止可觀,人士見之,莫不敬異,有識者多以遠大許之。正光中,隨父之并州,性既恬默, ...

李延壽, 2015

歷史的嵇康與玄學的嵇康: 從玄學史看嵇康思想的兩個側面 - 第 110 页

依上引之義,嵇康乃綜結云:君子識智以無恆傷生,欲以逐物害性,故智用則收之以恬,性動則糾之以和。使智上於恬,性足於和。然後神以默酵,體以和成,去累除害,與彼更生。 131 這從去累除害而說的冥默、恬和之神體,也就是恬默自足的主體,它的醇成,乃成爲 ...

謝大寧, 1997

玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻（一九○○～一九五一年）【精裝版】

是繁星在天,/夜色深深―/我這微小的人兒,/只有:/感謝的心情,/恬默的心靈,/來歌唱天嬰降生。」我們原本是為了歌頌「天嬰」走到一起來的,為何要生出那麼多的情怨恩仇?想到這些,心也就恬靜了。劉廷芳清楚冰心寫作《聖詩》的思路,他不會不明白此時的冰心 ...

王炳根, 2015

基督教文化對五四新文學的影響 - 第 330 页

詩人在嚴靜的深夜,以「感謝的心情,恬默的心靈,來歌唱天嬰降生」。詩人想像著基督降生時的情景:「繁星在天,/夜色深深─/在萬千天使的歌聲裏,/和平聖潔的宇宙中,/有天嬰降生。」〈路加福音〉中,基督誕生的消息由眾天使傳給了野地裏的牧羊人,牧羊人見 ...

楊劍龍, 2012

四朝聞見錄:

爾潛心大業,無待而興者也。方退居洛師,則子弟從之者孝弟忠信,及進侍講帷,則拂心逆指,務引其君於當道。由其外以察其內,以其所已為逆其所未為,則高明自得之學,可信而無疑。而浮偽之徒,自知學問文采不足以表見於世,乃竊借其名,以為身售。外示恬默, ...

葉紹翁, 2014

稀見丹經續編:

... 師姓張氋名聞沖氋字心籟氋號韶陽氋别號蘧蘧子陳攖寧按暋作者不知爲何時人氋惜無年代可考氋余疑此君和龍沙派有關係氋來自崆峒山氋遨遊海上者三十餘年氋貌偉爽氋聲洪大氋靜如止山氋動若雲從氌蓬頭披衲氋飄飄然不帶人間煙火氣氋恬默若愚 ...

蒲團子編訂, 2012

隋書:

... 矜誇自大,便以幹濟蒙擢,謙恭靜退,多以恬默見遺。是以通表陳誠,先論己之功狀,承顏敷奏,亦道臣最用心。自衒自媒,都無慚恥之色,強干橫請,唯以乾沒為能。自隋受命,此風頓改,耕夫販婦,無不革心,況乃大臣,仍遵敝俗!如聞刺史入京朝覲,乃有自陳勾檢之功 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

Nan Hanshu

踞知聖薘說雪峰屾估實謂嬋河泗湧佛日輝」.華道俗敷干問答應】潤郡守何公(布範體及〝 _ 日弟子拄昭益獅日目前臨屾'嘿 _ 草有人憫咖迥一是本來心師云麒 _ 起分明別晴】情阿瞇化仃!汗 _ 世一獅後大師恤唯恬默士癸六乙移菴敕允癸〕木頜學志開雲胛山 ...

梁廷枏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

Song Yuan tongjian

(l|_|||__ ||l|___|_l|| |I'|||"ˊ}′||||盞【 I_u0.u "〝賓 l 三, '失業潤明日得之學河信不疑而浮偽之徒喵啪嗤 o 男采不.足,表兄于世乃瑪蜡名奴咱售外示恬默卜暱-- " ‵【`〝-"l l.l_= "吶^ " ' 'hln 』屾、`蕭 w ( “ "〝啡`一艦蕊儿〝岫忤疆(哖「 _ _ 欄啊滌肥脯齬拂)〝」磡 n ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

Peiwen yunfu

訣雌蝸岫腆第一〝 _ ‵ { : '」〝麟」一 _ —扣丁^ ‵兩難恬失語默 HHH 圭〝 _ 〕】l 亡圉*屙恬〔南 _ 寞}屾]倡吶族庄汙懋僂予懋宇雲昌武帝第臬續口碓′喃予几" " ˊ 七子諸子、啡撮馮 i 寸有意思廉謳奸學逸扑人夕、」‵ |『|而愴憫樂慳恬【推南王寸常無欲 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711