Meaning of "天台路迷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 天台路迷 IN CHINESE

天	台	路	迷
tiān	tái	lù	mí

WHAT DOES 天台路迷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 天台路迷 in the Chinese dictionary

Rooftop Road fans rooftop: Mountain name, now in Tiantai County, Zhejiang Province. Originally strayed into Wonderland and lost. Used to describe the future, no way to go.

天台路迷 天台：山名，在今浙江省天台县北。原指误入仙境而迷途。后用以形容前途茫茫，无路可走。

TRANSLATION OF 天台路迷

Find out the translation of 天台路迷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 天台路迷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天台路迷» in Chinese.

• Chinese: 天台路迷
• Translator Chinese - Spanish: Ventiladores de techo de Carreteras
• Translator Chinese - English: Roof Road fans
• Translator Chinese - Hindi: रूफ सड़क प्रशंसकों
• Translator Chinese - Arabic: مراوح سقف الطريق
• Translator Chinese - Russian: Крышные вентиляторы Дорожные
• Translator Chinese - Portuguese: Fãs de Rodovias Roof
• Translator Chinese - Bengali: ছাদ রোড ভক্ত
• Translator Chinese - French: Les fans de la route sur le toit
• Translator Chinese - Malay: peminat Road bumbung
• Translator Chinese - German: Dach- Straße Fans
• Translator Chinese - Japanese: ルーフ道路のファン
• Translator Chinese - Korean: 지붕 도로 팬
• Translator Chinese - Javanese: pembuangan gendheng Road
• Translator Chinese - Vietnamese: Quạt mái Road
• Translator Chinese - Tamil: கூரை சாலை ரசிகர்கள்
• Translator Chinese - Marathi: छप्पर रोड चाहते
• Translator Chinese - Turkish: Çatı Yol fanları
• Translator Chinese - Italian: Ventilatori strada tetto
• Translator Chinese - Polish: Fani drogowe dachu
• Translator Chinese - Ukrainian: Дахові вентилятори Дорожні
• Translator Chinese - Romanian: Fanii acoperiș rutiere
• Translator Chinese - Greek: Ανεμιστήρες οροφής Δρόμου
• Translator Chinese - Afrikaans: Dak Road fans
• Translator Chinese - Swedish: Tak Road fläktar
• Translator Chinese - Norwegian: Tak Road fans

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天台路迷»

Discover the use of 天台路迷 in the following bibliographical selection. Books relating to 天台路迷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

寺作下十乎三 P 土/ L 入住病,並受尺但八白 T 貝 2 、路件巧月刀 o / N 上已等閒花里送歸事,秦沿年牽惹春風斷客腸。韋莊昔有一裴航,過藍橋, ... 彼三人所遇者,皆仙女也,可迷與不迷耳。有詞一首云:燕爾新婚, ... 入天台,已數世矣。二人復往天台,路迷色慾二 ...

西湖漁隱, 2015

歡喜冤家:

其母曰:「必得玉杵臼乃許之。」其後,裴航尋得玉杵臼,為搗玄霜,遂娶雲英。又有劉晨、阮肇採藥,入天台遇二女子,浣於溪中,遂留伉儷。及至歸家,已數世矣。二人復往天台,路迷不得復入。彼三人所遇者,皆仙女也,可見色欲二字,仙人亦所不免,在人之迷與不迷 ...

漁隱主人, 2014

玉簪記:

更難聽孤雁嘹嚦。堆積幾番長嘆。空自悲。怕春去留不住少年顏色。奴家身體困倦。不免穩睡半晌則個。〔睡介〕【宜春令】〔生上〕雲房靜。竹徑斜。小生病起無聊。好生煩悶。不免往白雲樓下。閒步一囘。多少是好。欲求仙恨着天台路迷。問津何處。傍靑松掩着 ...

高濂, ‎高濓, 2015

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 58 页

折莫你天台路不迷一这样一来,你便不会在天台迷路。折莫,又作"遮莫" ,这么,这样。晋人干宝《搜神记》卷十八《张华》条:狐曰: "我天生才智,反以为妖,以犬试我,遮莫千试万虑,其能为患乎? "天台路迷,南朝宋,刘义庆《幽明录》载,东汉永平( 58 — 75 )间,浙江剡 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

清代松江府望族与文学研究 - 第 159 页

路远途遥,人间天上,惋惜于牛郎织女的一年一度,而为其铸"铁柱银桥" ,呼唤愚公移却巫山、精卫填埋瀛海,以使情人常相聚。子建和作的意象 ... 宋直方和作,其隐含的意义为:思念的召唤,深居垂杨里的神女望天台路迷一渴望刘郎阮肇的艳遇。直方将其兄对" ...

朱丽霞, 2006

私家藏书 - 第 1350 页

又有刘晨、阮肇采药,入天台,遇二女子浣于溪中,遂留伉俪。及至归家,已数世矣。二人复往天台,路迷不得,复入。彼三人所遇者,皆仙女也;可见色欲二字,仙人亦所不免,在人之迷与不迷耳。有词一首云:燕尔新婚,宿世之缘已定;妻子好合,仙凡之偶莫逃。弹破纸 ...

范思奇, 1999

十美图 - 第 165 页

其母曰: "必得玉杵臼乃许之。"其后,裴航寻得玉杵臼,为捣玄霜,遂娶云英。又有刘晨、阮肇采药,人天台遇二女子,浣于溪中,遂留伉俪。及至归家,已数世矣。二人复往天台,路迷不得复人。彼三人所遇者,皆仙女也,可见色欲二字,仙人亦所不免,在人之迷与不迷 ...

西湖渔隐主人, ‎天花藏主人, 1998

欢喜冤家・八段锦 - 第 245 页

又有刘晨、阮肇采药,人天台,遇二女子浣于溪中,遂留伉俪。及至归家,已数世矣。二人复往天台,路迷不得,复入。彼^人所遇者,皆仙女也;可见色欲二字,仙人亦所不免,在人之迷与不迷耳。有词一首云:燕尔新婚,宿世之缘已定;妻子好合,仙凡之偶莫逃。弹破纸窗 ...

西湖渔隐主人, ‎醒世居士, 1999

醋葫芦 - 第 308 页

其后,裴船寻得玉杵白,为捣玄霜,遂娶云英。又有刘晨、阮肇采药,入天台遇二女子,浣于溪中,遂步入桃源洞里,见二仙女配为夫留为伉俪及至归家,已数世矣。二人复往天台,路迷不得复入,彼三人所遇者,皆仙女也,可见色欲二字。仙人亦所不免,在人之迷与不迷 ...

伏雌敎主, 1998

贪欢报 - 第 267 页

又有刘晨、阮肇采药,入天台,遇二女子浣于溪中,遂留伉倆。及至归家,已数世矣。二人复往天台,路迷不得复入。彼三人所遇者,皆仙女也;可见色欲二字,仙人亦所不免,在人之迷与不迷耳。有词一首云:燕尔新婚,宿世之缘已定;妻子好合,仙凡之偶莫^。弹破紙窗, ...

西湖渔隐主人, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天台路迷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天台路迷 is used in the context of the following news items.

玩家自拟玩DOTA时间协议被妻子否决含泪弃dota

自叹“从此可能与dota2难以再有交集，天台路迷，吾渐行渐远，心里真是有苦难言，今介于此，求安慰，求祝福。” 对于这样的dota2游戏协议，网友纷纷对楼主积极争取 ... «太平洋游戏网, Mar 14»