Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天渊之差" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天渊之差 IN CHINESE

tiānyuānzhīchà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天渊之差 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天渊之差» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天渊之差 in the Chinese dictionary

Difference between Heaven and Earth: Discrimination. Heaven and earth, one on the pole, one pole on the next. Metaphor very different. 天渊之差 差:判别。天和地,一极在上,一极在下。比喻差别极大。

Click to see the original definition of «天渊之差» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天渊之差

雨粟
与人归
天渊
天渊悬隔
天渊之
天渊之
缘凑合
缘凑巧
缘奇遇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天渊之差

云泥之差
豪牦之差
超外

Synonyms and antonyms of 天渊之差 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天渊之差» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天渊之差

Find out the translation of 天渊之差 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天渊之差 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天渊之差» in Chinese.

Chinese

天渊之差
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Un mundo de diferencia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

A world of difference
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अंतर का एक दुनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عالم من الاختلاف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мир разница
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Um mundo de diferença
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পার্থক্য একজন বিশ্ব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Un monde de différence
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sebuah dunia perbezaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Eine Welt der Vielfalt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

雲泥の差
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

차이 의 세계
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

A donya prabédan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Một thế giới của sự khác biệt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வித்தியாசம் ஒரு உலக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फरक एक जग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

fark bir dünya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Un mondo di differenza
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Świat różnicy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Світ різниця
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

O lume de diferență
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ένας κόσμος της διαφοράς
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

´N wêreld van verskil
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

En värld av skillnaden
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

En verden av forskjell
5 millions of speakers

Trends of use of 天渊之差

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天渊之差»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天渊之差» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天渊之差

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天渊之差»

Discover the use of 天渊之差 in the following bibliographical selection. Books relating to 天渊之差 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
征战癌王 - 第 123 页
无瘤生存,为什么会有这样的天渊之别?实际上只是。一字之差" ,即"再"与"不再"手术。氨冷冻治疗,病人也同意,与其等死,不如闯一闯。结果连我们也不会相信,病人居然无瘤生存达 20 年以上,再也没有复发。另外一位病人,也在 1975 年切除了小肝癌, ...
汤钊猷, 2000
2
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页
士 1 巧 + '々厶 07 之差」、「天壤之別」、「天壤懸隔」、「雲泥之差」義同。【實例】他們倆,一個是富家之女,一個是工人之子,身世有如「天淵之別」,恐怕不適合在一起。^一^ '力^日力厶天理不容【解釋】天理不容許作惡者不受懲罰 0 【出處】^ ^第二十七回:「我若害 ...
辭典編輯委員會, 2005
3
汉语成语考释词典 - 第 1086 页
又作〔天渊之别〕,之别也作"虔别"。^ ( ^ ! ^ ) :远。宋,罗大经《鹤林玉露'甲编'三,记'梦诗》:只一字之差,意味天渊奠别。|《三侠五义》一三 99 :他俩真是天渊之别。、又作〔天渊悬隔〕。《鹤林五露-甲编^五,读书》:夫着一能读书之心橫于胸中,则锢滞有我,其心已与 ...
刘洁修, 1989
4
智慧生存丛书——一生的财富:
无论相差只是0.1毫米还是0.1秒钟——毫厘之差,天渊之别!在竞技场上,冠军与亚军的区别,有时小到肉眼无法判断。比如短跑,第一名与第二名有时相差仅0.01秒;又比如赛马,第一匹马与第二匹马相差仅半个马鼻子(几厘米)......但是,冠军与亚军所获得的 ...
李元秀, 2013
5
抗病基本法: 香港與國際比較
洪洪'兩者雖然只有一字之差,卻有天淵之別。『不死』只是不會死亡,永遠生存。而『不老』則是非但不會死亡,遠包括青春常駐及身壯力健。不死只是對壽命的要求,而不老卻是對生命的質與量的要求'可說是質量並重。」「什麼是生命的質量?」「『量』是時間,即 ...
Rose Y.P. Chan, 2007
6
这样工作最给力
谁快谁赢得机会,谁快谁赢得财富。无论相差只是0 1米还是0 1秒钟——毫厘之差,天渊之别!在竞技场上,冠军与亚军的区别,有时小到肉眼无法判断。比如短跑,第一名与第二名有时相差仅0 1秒;又比如赛马,第一匹马与第二匹马相差仅半个马鼻子(几 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
國防論——「戰」與「不戰」的經典論述 - 第 107 页
國力者)人力之集也,國力之要素)以國民之體力、知曰力、道德力為主)而道德力之左右於武力)則尤大,即節儉而忍苦)果敢堅毅,富於愛國心,而重義務之國民,較之流於安逸,習為驕奢,陷於怯懦者,其數雖有天淵之差】而武力則有過之,無不及者。故曰國民所貴 ...
蔣百里, 2012
8
男生女生靓丽手册:
无论相差只是0.1 毫米还是0.1秒钟——毫厘之差,天渊之别!关键时刻,一秒决胜负。在竞技场上,冠军与亚军的区别,有时小到是我们的肉眼无法判断的地步,比如,短跑,第一名与第二名有时相差仅0.01秒;再如赛马,第一匹马与第二匹马相差仅半个马鼻子(几 ...
小 鑫 主编, 2014
9
用对时间做对事:案例实用版
但贝尔在专利局赢了——比格雷早了两个钟头。当然,他们两人当时是不知道对方的,但贝尔就因为这120分钟而一举成名,誉满天下,同时也获得了巨大的财富。谁快谁赢得机会,谁快谁赢得财富。无论相差只是0.1毫米还是0.1秒钟——毫厘之差,天渊之别!
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
经营好自己一生中的三天
... 秒钟——毫厘之差,天渊之别!在竞技场上,冠军与亚军的区别,有时小到肉眼无法判断。比如短跑,第一名与第二名有时相差仅0 1秒;又比如赛马,第一匹马与第二匹马相差仅半个马鼻子(几厘米)......但是,冠军与亚军所获得的荣誉与财富却相差天地之远。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天渊之差»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天渊之差 is used in the context of the following news items.
1
时尚花边报:时尚过激穿衣的极端主义(2)
... Wang,Gareth Pugh,Jason Wu等相比实在天渊之差。套用一下沪上滑稽戏名角周立波的台词,一个是做广告衫的,一个是设计洋装的,两个人怎么会是一个档次? «新浪网, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天渊之差 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-yuan-zhi-cha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on