Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天姿国色" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天姿国色 IN CHINESE

姿
tiānguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天姿国色 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天姿国色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天姿国色 in the Chinese dictionary

Tianzi color Tianzi: natural color; national color: the United States must be the highest national beauty. The old woman described as extremely beautiful. 天姿国色 天姿:天生的姿色;国色:女子美色冠绝全国。旧时形容女子容貌极美。

Click to see the original definition of «天姿国色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天姿国色

柱山
转地转
资雄厚
资卓越
天姿
子门生
子魔
子气
子无戏言
子妃
纵多能

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天姿国色

保护
卑陬失
国色
天香国色

Synonyms and antonyms of 天姿国色 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天姿国色» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天姿国色

Find out the translation of 天姿国色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天姿国色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天姿国色» in Chinese.

Chinese

天姿国色
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Belleza reinante
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Reigning beauty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

राज सुंदरता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حامل لقب الجمال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Правящий красоты
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Reinando beleza
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রাজত্ব সৌন্দর্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Régnant beauté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Warna Tianzi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Der amtierende Schönheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

君臨美
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

일등 아름다움
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

reigning kaendahan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ghìm cương đẹp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆட்சியானது அழகு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यांचा नंबर लागतो सौंदर्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

reigning güzellik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Il campione in carica bellezza
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Panujący urody
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Правлячий краси
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Domnind frumusete
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βασιλεύοντας ομορφιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Die huidige skoonheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Regerande skönhet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Regjerende skjønnhet
5 millions of speakers

Trends of use of 天姿国色

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天姿国色»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天姿国色» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «天姿国色» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «天姿国色» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «天姿国色» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天姿国色

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天姿国色»

Discover the use of 天姿国色 in the following bibliographical selection. Books relating to 天姿国色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 166 页
徐娘半老。 3^〔〕夭桃「穰」李,請寫出括號中的注音和解釋。峰茂盛 4 。〔; )形容女子風姿極為出眾。叫口姿口色。一仙、玉一笑千金千嬌百媚天仙化人天香國色天姿國色夭桃檁李仙姿玉色如"化似玉她的回眸一笑百媚生。用法比喻女子美麗的笑容價值非凡。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
七劍十三俠:
寧王問那兩條計策,自然道:“第一條,揀選十名才美雙全、天姿國色的女子,命樂師教習歌舞,禮生教習禮貌,又命老妓教習勾引媚態,眼角傳情,吐詞風雅,打扮得濃妝淡抹,俊俏風流。又命丹青妙手,繪成圖像,送進京都。武宗見了,定然收入宮中。預囑這十個女子, ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
3
银水换神泉:
赵知府把这六名才子安排到南山书院内,要他们在那里苦读苦思一个月,一月之后举行复试,每人交上一篇锦绣文章,评上第一的不但要向朝廷举荐,赵知府还要把自己的掌上明珠赵红燕许配给他。赵红燕不但才名远播,而且传说生得也是天姿国色,能娶到 ...
黄非红, 2015
4
媚后轉生3:再展魅術: - 第 26 页
馬德戡旁的一個親信色瞇瞇的盯著我,對馬德戡道,「大哥別跟他聒噪,這皇后雖然是徐娘山十老,卻還是這般天姿國色,殺了這暴君!咱們兄弟也嘗嘗這天姿國色溫香軟玉是什麼感覺 o 」楊廣大驚失色,「腴的皇位給你們!後宮的女人都給你們!你們不要傷害皇后 ...
悠小淘, 2011
5
飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著
遠望時,已消宋玉之一;近觀來,應解相如之渴。又見那一個美人:貌凝秋月,容賽春花。隔簾送影 _ 媽然如芳葯籠煙;臨水含情,宛矣似芙藥醉露。雖猶未入襄王夢,疑是巫山雲雨仙。柳友梅望見,神馳了半毗,方說道:「人家有如此標緻女子,豈非天姿國色乎!昔人云 ...
樵雲山人, 2015
6
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
天姿国色的一代才女大周氏(公元 936 ~ 965 年) ,名娥皇南唐广陵(今扬帅 D 人,史书上说她通书史,善歌舞尤工凤萧琵琶” ,且有国色” ,为南唐时期宰相周宗之女,南唐后主李煜皇后谥号昭惠国后。公元 953 年,伯岁的哦皇与南唐后主李煜成嬗后李煜继承 ...
博文 编著, 2014
7
教你学成语(下):
多用作赌咒语。【出处】明施耐庵《水浒传》第四十四回二“且收过了这本明白帐目。若上面有半点私心,天地诛灭。”【例句】“人不为己~”,这个封建社会的信条在公有制的社会主义时期终于垮下去了, “大公无私”成了社会的美德。天姿国色【注音】 ti 邑 n zT 9ud ...
冯志远 主编, 2014
8
紅樓夢考論(上冊): - 第 92 页
所以,便可以作這麼解釋:作者對閏閣由於知之甚深,越開掘越深,由於愛之甚切,越寫越想把她們寫得美些再美些,終於擺脫真人真事的拘束而寫成幾乎人皆天姿國色。顯然這至少可以備一說。然而,難題也就來矣:作者不是也把他所認為的「泥做的骨肉的 ...
張錦池, 2015
9
润身 - 第 90 页
... 长得还行不难看,但说话却不怎么柔和,张口说王瑞星,你猪油蒙了心,开始怜香惜玉了 0 老师傅亲切地说,哪能哪能讶,你以为我是怜香惜玉?我是赞赏她的能力。她又不是天姿国色凭什么迷倒我,就算是天姿国色也迷倒不了我。这种徒弟,我已经找了好几年 ...
刘忠波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
七劍十三俠:
寧王問那兩條計策,自然道:「第一條,揀選十名才美雙全、天姿國色的女子,命樂師教習歌舞,禮生教習禮貌,又命老妓教習勾引媚態,眼角傳情,吐詞風雅,打扮得濃妝淡抹,俊俏風流。又命丹青妙手,繪成圖像,送進京都。武宗見了,定然收入宮中。預囑這十個女子, ...
右灰編輯部, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天姿国色»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天姿国色 is used in the context of the following news items.
1
青素若荷:减肥与美容,小小花粉如此神奇
例如,我国古代的女皇武则天,她位高权重且天姿国色,几十岁时仍然容颜不老,相传她就是常年使用花粉才得以青春常驻。还有古代四大美女中的沉鱼西施和闭月 ... «凤凰网, Sep 15»
2
桓温破蜀后寻得绝色“小三” 大老婆称“我见犹怜”
天姿国色让桓温一见倾心,立即纳她为妾。 李势妹妹画像。资料图. 桓温灭蜀,在东晋属于特大新闻,轰动了全国。桓温当然成了焦点人物,原来并没有绝对把握的“千里 ... «凤凰网, Aug 15»
3
古力娜扎整容否认与张翰恋情被爆明码标价
古力娜扎爱美是女人的天性,对于有些已经是天姿国色的女人,也还会对自己的容颜不满意,被粉丝称为新一代神仙姐姐古力娜扎,日前被爆出整容,整容前后照片对比 ... «青春娱乐网, Jun 15»
4
“小蛋雕大足球” 邯郸肥乡老人创作足球系列蛋雕
据介绍,郑青山老人有绘画、书法基础,2002年退休后开始创作“蛋雕”,栩栩如生的花鸟鱼虫、天姿国色的四大美女、惟妙惟肖的十二生肖……13年来,郑青山已创作蛋 ... «中国日报, Apr 15»
5
东吴孙权七位绝色夫人悲剧命运盘点
第一个夫人姓谢,是会稽郡山阴县世家,天姿国色闻名江东,和孙家算得上是门当户对。主持这个婚事的,是孙权的妈妈吴太夫人。谢夫人死得早,没有留下儿女。 «多维新闻网, Apr 15»
6
三八妇女节如何用英语形容女人
1. 天姿国色:one can use heavenly beauty (e.g, She is a heavenly beauty/ she is heavenly/She is heavenly beautiful), angelic, unearthly (e.g. unearthly beautiful) ... «搜狐, Mar 15»
7
揭秘孙权的7个夫人:唯一的皇后还被宫女缢死
第一个夫人姓谢,是会稽郡山阴县世家,天姿国色闻名江东,和孙家算得上是门当户对。主持这个婚事的,是孙权的妈妈吴太夫人。谢夫人死得早,没有留下儿女。 «人民网, Mar 15»
8
汪小敏神似林志玲春晚最美女神pk台湾第一美女
... 柔软,汪小敏有她御姐与萝莉之百变;林志玲有她深谙娱乐圈十年的阅历,汪小敏则有初生牛犊的冲劲与魄力。我们最终也只能说一句,此等天姿国色实属难分伯仲。 «东方网, Feb 15»
9
桃花运旺盛的女性5大特征
世界上总有一些女性,她们身边从不缺少追求者,而且每次刚分手转身就能立刻找到新男友,着实让人羡慕不已。但是,这类女性却未必都是天姿国色的大美人。 «金羊网, Jan 15»
10
《百年的新娘》电视剧全集剧情介绍大结局
故事发生在一个年份不详的古代,一户大户人家迎娶一户贫困人家的女儿,被娶女子虽然出身贫寒,出落得天姿国色不可方物,许多喜欢凑热闹的大婶站在洞房外面观 ... «中国广播网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天姿国色 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-zi-guo-se>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on