Download the app
educalingo
Search

Meaning of "避色" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 避色 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 避色 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «避色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 避色 in the Chinese dictionary

To avoid color 1. That avoid female color. 2. That polite courtesy decay, a disgusting shape, that is to go. Language out of "analects. Constitutional question ":" Sage provision of the world, followed by provision of land, followed by the provision of color, followed by discourse. " 避色 1.谓避开女色。 2.谓君礼貌衰减,有厌己之状,即去之。语出《论语.宪问》:"贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。"

Click to see the original definition of «避色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 避色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
变色
bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
鄙色
bi se

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 避色

让贤路
人耳目
人眼目
入坑
三舍
实击虚
实就虚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 避色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变
菜蔬之

Synonyms and antonyms of 避色 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «避色» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 避色

Find out the translation of 避色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 避色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «避色» in Chinese.

Chinese

避色
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Evite el color
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Avoid color
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रंग से बचें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تجنب اللون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Избегайте цвет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Evite cor
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রঙ এড়িয়ে চলুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Évitez les couleurs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mengelakkan warna
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Farbe vermeiden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

色を避けてください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

색상을 피하십시오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

supaya werna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tránh màu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நிறம் தவிர்க்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रंग टाळा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

renk kaçının
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

evitare colore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Unikać kolor
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Уникайте колір
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Evitați culoare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αποφύγετε χρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vermy kleur
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Undvik färg
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

unngå farge
5 millions of speakers

Trends of use of 避色

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «避色»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «避色» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 避色

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «避色»

Discover the use of 避色 in the following bibliographical selection. Books relating to 避色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中文經典100句: 西遊記
除了這句至理名言外,他還說過「避色如避仇,避風如避箭」;甚至在西梁女國的婚宴上,一反好吃常態,速戰速決,並沒有光顧吃而不願離開,而是大聲嚷嚷著:「莫只管貪杯誤事,快早打發關文」,催促大家起身上路。雖然對待女怪有股熱心,但打殺起來也毫不手軟, ...
文心工作室, 2008
2
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
文三年》:『凡民逃其上曰潰。』注:『潰,衆散流移,若積水之潰,自壞之象也二注:民不潰,城不壞。城從於民,注:城不下,地不遷。地從於城,《子華子》爲說。人。」與此「避人」正相合。』案:姜本、汪本作『避色」,與《論語》及鄭玄注合,不必牽引誤也。」畢沅曰:『《子華子.
王利器, 2002
3
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 392 页
肝戲盧碰 0 】拜響 0"【rn 辜賈/ˋ0‵避′字、避世、蹇畦士也‵避色、~敗壤人心情向。把八避言的諜不能得成破本之 FUMNo 幕儿一小姓某的 o 計策"敗者鑰才所諒某寅 UEmu 車亡一仁千' FUFGURA CANJELAHIˋ 宰巨目貝' FuG"m'屾一晁避難(出皿屾 ...
Joachim-Affonso Goncalves, 1831
4
长寿的钥匙上:
疾” ; “人年六十,心气衰弱,彗多错忘,目也昏昏然” ,老年人更要法于阴阳和于术数” ,以“避风如避箭,避色如避乱加减逐时衣,少等中(下午 3 至 5 时)后饭”等。 6.乾隆:擅长养生的长寿帝王在我国二十五史中的 230 多个皇帝中长寿的前三名皇女皇帝武则天 ...
张丹 编著, 2014
5
孤嶼志 - 第 1-4 卷
陳舜咨. 口ヰ* |グ- ...
陳舜咨, 1808
6
多媒體網頁設計(第三版)--為數位生活提供全新應用 (電子書): - 第 19-24 页
於舞台上的遮色片物件上連按二下滑鼠-國動態揮拳左鍵,進入其元件編輯區。蘭商移量出團溫色片物件 01 區避色片物件 02 區遠色片物件 03 遮色片物件 04 區遮色片物件 05 2 .在動態揮毫元件的圖層 1 圖層中,請分別於影格 10 、 15 、 20 、 25 按 F6 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2009
7
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
八戒道:「哥啊,你不曾聞得避色如避仇,避風如避箭哩!我們躲一躲,也不虧人。」行者道:「且莫言語,等我把這風抓一把來聞一聞看。」八戒笑道:「師兄又扯空頭謊了,風又好抓得過來聞?就是抓得來,便也鑽了去了。」行者道:「兄弟,你不知道老孫有個抓風之法。
吳承恩, 2015
8
後漢書:
... 曰:「賢者避代,其次避地,其次避色,其次避言。子曰:『作者七人矣。』」野王二老者,不知何許人也。初,光武貳於更始,會關中擾亂,遣前將軍鄧禹西征,送之於道。既反,因於野王獵,路見二老者即禽。〔一〕光武問曰:「禽何向?」並舉手西指,言「此中多虎,臣每即禽, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
9
最爱读国学系列:西游记
避色如避仇,避风如避箭'哩。我们躲一躲,也不亏人。”行者道:“且莫言语,等我把这风,抓一把来闻一闻看。”八戒笑道:“师兄又扯空头谎了。风又好抓得过来闻!就是抓得来,便也渍了去了。”行者道:“兄弟,你不知道老孙有个抓风之法。”好大圣!让过风头,把那风尾 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
西游记/袖珍文库
八戒道:“哥呵,你不曾闻得“避色如避仇,避风如避箭”哩?我们躲一躲,也不亏人。”行者道:“且莫言语,等我把这风抓一把来闻一闻看。”八戒笑道:“师兄又扯空头谎了,风又好抓得过来闻?就是抓得来,便也渍了去了。”行者道:“兄弟,你不知道老孙有个抓风之法。
吴承恩, 1991

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «避色»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 避色 is used in the context of the following news items.
1
皇甫容:《西游记》中戒色的故事
【大纪元2015年06月18日讯】中国古代有一个很正统的理念就是“戒色”。 ... 仕途官运不济;行销经商,财破不聚大漏,所以好色被认为万恶之首,古贤倡导“避色如避剑”。 «大纪元, Jun 15»
2
也谈“避色如避箭”
与现代人谈“避色如避箭”如同把古董拿去快餐店,匆匆人来人往,鲜有人关注它的价值所在。当所有的社会氛围,电影、电视、网络、报刊甚至连路牌广告都充满着情色的 ... «大纪元, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 避色 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-se-2>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on