Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挑三豁四" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挑三豁四 IN CHINESE

tiāosānhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挑三豁四 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挑三豁四» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 挑三豁四 in the Chinese dictionary

Three picks four provoke provocation right and wrong. 挑三豁四 谓挑拨是非。

Click to see the original definition of «挑三豁四» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挑三豁四

毛剔刺
么挑六
挑三拨四
挑三检四
挑三拣四
挑三窝四
挑三嫌四
水坝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挑三豁四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三窝
颠三倒

Synonyms and antonyms of 挑三豁四 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挑三豁四» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挑三豁四

Find out the translation of 挑三豁四 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挑三豁四 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挑三豁四» in Chinese.

Chinese

挑三豁四
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Elija de tres excluidos de cuatro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pick three excluded four
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उठाओ तीन से चार को बाहर रखा गया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اختيار ثلاثة استبعاد أربعة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Выберите три четыре исключены
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Escolha três excluídos quatro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চয়ন করুন তিন চার বাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Choisissez trois exclus quatre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pilih tiga dikecualikan empat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wählen Sie drei ausgeschlossen vier
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

除外3 4を選択してください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

선택 세 네 제외
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pick telung tilar papat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chọn ba loại trừ bốn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எடு மூன்று நான்கு விலக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चारपैकी तीन निवडा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Alış üç dört dışlanan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Scegli tre esclusi quattro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wybierz trzy wyłączone cztery
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Виберіть три-чотири виключені
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Alege trei exclus patru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Διαλέξτε τρεις εξαιρούνται τέσσερις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Pick drie uitgesluit vier
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pick tre uteslutna fyra
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Velg tre ekskludert fire
5 millions of speakers

Trends of use of 挑三豁四

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挑三豁四»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挑三豁四» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挑三豁四

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挑三豁四»

Discover the use of 挑三豁四 in the following bibliographical selection. Books relating to 挑三豁四 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1080 页
明,汤显拉《牡丹亭》五乂[ -北'到'地风] : "呀,那阴司一&桩文簿査,使不着你孚# |卞。, ,调三斡四.意为挑拨是非/说^ 0 ^话。亦作"挑 ... 字亦作"调三惑四" "调三窝四" "挑三窝四" "挑三豁四" ,例如《红楼梦》第十回: "恼的是那狐朋狗友.搬是弄非,调三惑四。"又第六 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 340 页
挑三豁四〈挑三活四〉 4 拨弄唇舌,挑拨离间。例:这们个搅家不良,挑三豁四,丈二长的舌头,谁家着的他罢!〈五十七〉亦作"挑三活四"。例:这刘芳名狗褸的可恶!明白是诈他的钱,挑三活四的。〖八十一〉添备增添,添补。例:银子也就叫人送了去,好添备着做甚么。
徐复岭, 1993
3
醒世姻緣傳:
後來直待傳到晁夫人耳內,叫晁鳳與他三兩二錢銀,買了一個鬆板棺材,裡外都替他灰布得堅固,叫人替他入了殮,掛了桶門幡,叫了六個和尚念了一日經,停放了三日,仍邀了合族的人與他送殯。 ... 這們個攪家不良、挑三豁四、丈二長的舌頭,誰家著的他罷?
西周生, ‎蒲松齡, 2014
4
汉语成语考释词典 - 第 1095 页
1 《红楼梦》六三 802 :晴笑笑道: "你〔袭人)如今也学坏了,专会调三窝四 1 ,又作〔挑三窝四〕,挑: 1130 。窝也作^豁(卜" 6 广。《红楼梦; X 六五 848 :那平姑娘又是个正经人,从不会挑三窝四的。卜醒世姻缘传》五七 750 :这们个拢家不良,挑三豁四,丈二长的 ...
刘洁修, 1989
5
数字熟语词典 - 第 146 页
(清,李光庭《乡言解颐^人部》)调三窝四 1160 500 ^6 51 友,搬弄是非,调三窝四。(《红楼梦》一 0 回)挑三寓四 1100 500 51 同"调三斡四"。〈例〉那平姑娘又是正经人,从不会挑三窝四的,倒一味忠心赤胆服侍他。(《红楼梦》六五回)亦作"挑三豁四"和"挑三活四"。
唐庶宜, 2004
6
近代方俗詞叢考 - 第 161 页
黃注: "挑肥揀瘦、數黑道白、搬弄是非。"徐複嶺( ^ ^ 2 ) : ^ "挑'者,挑撥離間也; '活'者,攪拌攙和也,也是撥弄唇舌、製造矛盾之義。"其中"活"也作^豁"、"窩" ,《醒》五十七回: "這養活他還是小事,誰家拿不出兩碗稀飯與他吃?這們個攪家不良、挑三豁四、丈二 ...
雷汉卿, 2006
7
中华成语大词典 - 第 257 页
非, (元)无名氏《货郎旦》第四折: "他正是节外生枝,调三斡四,只教你大浑家吐不的嚷不的这一个心头刺。"也作"挑三豁四"。(明)西周生《 8 世姻缘传》第五十七回: "这们个拢家不良,挑三箱四,丈二长的舌头,谁家看的他罢? "【谓嘴昇舌】 1 ^ 0 201 ^1600 6^16 ...
程志强, 2003
8
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 458 页
《醒世墙缘传》第六十八回) 1100 【挑三豁四】挑拨是非。例,这们个撹家不良,挑三豁四,丈二长的舌头,谁家着攀 0 0 攀的他罢? (《醒世烟缘传》第五十七回)【挑头子】挑起事端。例 1 龙氏在傍说道, "这没要紧的话,不对他学也罢了,紧仔睃拉他不上,又挑头子。
Zunzhang Dong, 1985
9
80后:注定被辛苦的一代 - 第 91 页
... 在挑三拣四?凭什么我就该吊在一棵树上? ”最后,小吴坚决地与振宇离了婚,她发誓过不了多久,自己一定会找到真爱!任性、冲动的小吴经历了两次失败的婚姻,依然没能成长起来 o 如果心智永远这样不成熟,凡事只为自己考虑,经历再多的婚姻,仍难收获 ...
水生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
春阿氏謀夫案:
殺夫之後,心裡轉又明白了,這都是亙古至今,從來未有的事情。既然是心明畏罪,手持切菜刀,何不自荊豈有拋去菜刀,又跑到廚房裡去投水缸的道理,既豁得出投水缸,就豁得出抹脖子。哪有到尋死時,還挑三挑四,再找舒服的道理。我想這件事,阿氏是被屈含冤, ...
朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挑三豁四 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tiao-san-huo-si>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on