Download the app
educalingo
Search

Meaning of "低三下四" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 低三下四 IN CHINESE

sānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 低三下四 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «低三下四» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 低三下四 in the Chinese dictionary

Descend to describe the low humble attitude refers to the low nature of work humble. 低三下四 形容态度卑贱低下也指工作性质卑贱低下。

Click to see the original definition of «低三下四» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 低三下四

气压
情曲意
声波
声细语
声下气
声哑气
湿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 低三下四

不三不
传三过
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三斡
调三窝
颠三倒

Synonyms and antonyms of 低三下四 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «低三下四» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 低三下四

Find out the translation of 低三下四 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 低三下四 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «低三下四» in Chinese.

Chinese

低三下四
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

servil
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Obsequious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चापलूस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

متذلل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

раболепный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

obsequioso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তোয়াজ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

obséquieux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

patuh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unterwürfig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

こびへつらいます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아첨하는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Obsequious
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khúm núm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பணிவான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कमी तीन खाली चार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yaltakçı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ossequioso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

służalczy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

раболіпний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

slugarnic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δουλοπρεπής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kruiperig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

iNSTÄLLSAM
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

smiskete
5 millions of speakers

Trends of use of 低三下四

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «低三下四»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «低三下四» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «低三下四» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «低三下四» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «低三下四» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 低三下四

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «低三下四»

Discover the use of 低三下四 in the following bibliographical selection. Books relating to 低三下四 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 528 页
杨 011 瑾《靠雳》跑堂的给客人斟了茶,递毛巾让客人抹手;然后从他耳朵上取下铅笔,从小口袋掏出小本本,低声下气地笑着问客人点什么菜。(陆地《瀑布》)〈结构〉联合式:低声^下气〈功能〉谓词性〈色彩〉多含貶义。〔低三下四〕(一)形容地位、工作等低人一等。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 90 页
0|1 【低三下四】 3 500 51 ^低声下气:连说话都轻声轻气。形容恭顺小心,神态卑屈。低三下四: (一)地位、工作等低人一等。(二)形容态度卑躬屈膝。^ "低声下气"与"低三下四"〈一)意义区别明显。"低声下气, '与 11 低三下四" (二)义都有恭顺卑屈的意思,但有 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
真人直話 - 第 102 页
低三下四對你無端端低三下四的人,沒有本事:對你氣昂昂據理力爭的人,有兩下子。低三下四的人,討厭;低三下四的動作,噁心。對你低三下四的人,若非他\她們的本質是低三下四之流,便一定是有求於你、有愧於你或心術不正。因為本來大家都是多多少少 ...
Shain-dow Kung, 1999
4
驮水的日子:
刚才只是一时气极了,才......” “哼,算了吧!”燕丽敏冷笑了一声,说,“我相信,我刚才听到的话,是你的真心话。” “你要我怎样,才能不生气?我这一辈子是很少对人低三下四的。”萧南后悔地说。“我要你对我低三下四了吗?你对我低三下四了吗?”燕丽敏不依不挠。
温亚军, 2015
5
沉默的季节 - 第 159 页
宁巧仙像一件祭品似的早已摆好了,宁巧仙摆出的姿势宁巧仙急迫的呼吸宁巧仙熟练的动作在黑夜里表现出了明朗如画的焦渴,她对自己一点儿办法也没有,她焦渴得有点低三下四,尽管周雨言看不清低三下四在她面部上的佩戴,可他能感觉她的低三下四 ...
冯积岐, 2000
6
高机与吳三春 - 第 90 页
这你可放心,我们也不是没声望的人家,我当然不肯将你嫁给一些低三下四人的。"吴三春说: "什么是低三下四的?我看只要是不懒散,不偷摸,端端正正的,都不是低三下四的人。难道短几两银子,就成为低三下四的了? "吴员外说: "好了,好了!总算听到你讲话 ...
陈瑋君, 1979
7
實用成語詞典 - 第 87 页
錢物。 2 用以比喻貪心之人捜索財【用法】 1 用以比喻向尊長索,求金諺語,可笑。」佛像,刮取金一千:二 3 赊! 5 ,正合趙#奏,沒人正德末所造諸^總金. 1 陋之 5 。,闭工鄯^ : ^ 【人部】低佛幹,何苦「低三下四」,到處求人然後問他。」但是向了人低聲下氣,稱呼他爹,【 ...
陳新雄, ‎顔崑陽, 1980
8
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 32 页
II 在一些人眼里,服务行业都是低搭的事,可是离了服务行业,他们自己怎么生活 I 【低三下四】 41 5&11X1& 51 为了讨好地位高或有钱有势的人,而采取恭敬顺从的态度。〔例〕四哥,你是好汉,我愿意侍候你,你也知道,我不是那种低三下四的人 I I 龙) II 瞧他那 ...
楊玉秀, 1984
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 146 页
2 你竟然做出這種「低三下四」的「低三下四」的模樣,令人心生反感【實例】 1 他在上司面前總是一副低三下四的人家。」四十回, ,「我常州姓沈的,不是甚麼三下四還幹舊營生。」 2 ^ ^第裡亂鬼當家別處尋主,只怕到那裡低【出處】 1 ^ ! , . ,「您嫌這或行爲。
辭典編輯委員會, 2005
10
分类汉语成语大词典: - 第 825 页
〔辨〕"谄"不写作" 6 " ,不读作^【低三下四】^11 3^11 X 形容卑鄙下贱,没有骨气。淸,孔尚任《桃花扇,听稗》: "只怕到那里,低三下四还干旧营生。"清,西周生辑著《醒世姻缘传》第十回: "高氏道: '我和羝家挫对着门住,因他是乡宦人家,谁和他低三下四的,也从来没 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «低三下四»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 低三下四 is used in the context of the following news items.
1
罗援:八问抗战阅兵何罪之有?怎么就成了"秀肌肉"?
第一,我们以3500万同胞的血肉之躯换来的抗战胜利,难道不应该隆重纪念吗?难道我们还要像战败国一样,悲悲戚戚,低三下四吗?我们高调庆祝正义力量的胜利, ... «人民网, Sep 15»
2
官员出狱后收到“压惊费” 媒体:权力余威仍在
无利不起早”,“没有永远的朋友,只有永远的利益”,如果不是权力仍有“余热”,对于商人来说,怎会对曾经的“阶下囚”低三下四? 公权力运行,绝不容许如此暗度陈仓。 «新华网浙江频道, Jun 15»
3
IP热,电影界偷懒的华丽借口
并非如此,我始终认为人有挣钱的权力,也有低三下四挣钱的权力。但我反对的是将低三下四包装为高大上的行为,这既是自欺,也是既当婊子又立牌坊的虚伪。 «百度娱乐, Mar 15»
4
南京大学教授康尔:相声要多一些“高档笑料”
两个演员在台上插科打诨,互相攻击嘲笑,甚或开一些低三下四的玩笑,引观众哄笑。这样的相声,只图利益,却偏离了该有的艺术本质。他提倡,现代相声要多一些“巧 ... «人民网, Oct 14»
5
为避免违约无奈低三下四阿根廷恳请美国缓期执行判决
阿根廷政府周一(6月23日)请求美国法官延缓执行对该国与“钉子户”债权人的判决,阿根廷希望避免该国再度出现违约,因为这将进一步打压该国已经陷入衰退的经济。 «新浪网, Jun 14»
6
妻子无证驾驶撞伤人丈夫低三下四求私了(组图)
因为妻子无证驾驶撞伤了人,害怕受到交警处罚的丈夫只好低三下四的请求受害者私了。5月17日下午6点40许,淮安区镇海村某村民为了给妻子练手,居然在行车途中 ... «搜狐, May 14»
7
曝文章与马伊琍恋爱史昔日文对马伊琍“低三下四
曝文章与马伊琍恋爱史昔日文对马伊琍“低三下四”. 2014-05-02 13:34:55 来源: 环球网评论. 《奋斗》、《雪豹》、《裸婚时代》等热播剧,让文章成为家喻户晓的当红小生。 «新华网山东频道, May 14»
8
税务部门催命民营钢企预缴税甚至到2018年
为了完成国家制定的纳税指标,税务工作者不惜低三下四向企业求情。 上个月与一名中部省份的民营钢企老板聊天,谈起目前的情况他就叫苦不迭,还说尽管经营 ... «新浪网, Apr 14»
9
安培低三下四给奥巴马献殷勤奥马巴态度冷淡
钱塘在线核心提示:日本首相安倍晋三和美国总统奥巴马24日在东京围绕深化日美同盟等议题举行首脑会谈。但由于日美在《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)谈判上 ... «www.591hx.com, Apr 14»
10
侍卫忆蒋介石向宋美龄求饶:你不回来佣人们都造反了
核心提示:有时候,蒋介石实在给她逼急了,只好低三下四地低声说道:“Darling!无论如何都请赶快回来,你再不回来,佣人们都要造反了,快回来。”就这样三催四请, ... «凤凰网, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 低三下四 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/di-san-xia-si>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on