Meaning of "痛怛" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 痛怛 IN CHINESE

痛	怛
tòng	dá

WHAT DOES 痛怛 MEAN IN CHINESE?

Definition of 痛怛 in the Chinese dictionary

Painful sorrow sadness.

痛怛 哀痛悲伤。

TRANSLATION OF 痛怛

Find out the translation of 痛怛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 痛怛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «痛怛» in Chinese.

• Chinese: 痛怛
• Translator Chinese - Spanish: Dolor DA
• Translator Chinese - English: Pain DA
• Translator Chinese - Hindi: दर्द डीए
• Translator Chinese - Arabic: ألم DA
• Translator Chinese - Russian: Боль Д.А.
• Translator Chinese - Portuguese: dor DA
• Translator Chinese - Bengali: ডিএ ব্যথা
• Translator Chinese - French: douleur DA
• Translator Chinese - Malay: sakit DA
• Translator Chinese - German: Schmerzen DA
• Translator Chinese - Japanese: 痛みDA
• Translator Chinese - Korean: 통증 DA
• Translator Chinese - Javanese: pain DA
• Translator Chinese - Vietnamese: đau DA
• Translator Chinese - Tamil: டிஏ வலி
• Translator Chinese - Marathi: डेव्हिड वेदना
• Translator Chinese - Turkish: DA ağrı
• Translator Chinese - Italian: dolore DA
• Translator Chinese - Polish: ból DA
• Translator Chinese - Ukrainian: біль Д.А.
• Translator Chinese - Romanian: durere DA
• Translator Chinese - Greek: Πόνος DA
• Translator Chinese - Afrikaans: pyn DA
• Translator Chinese - Swedish: smärta DA
• Translator Chinese - Norwegian: Pain DA

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «痛怛»

Discover the use of 痛怛 in the following bibliographical selection. Books relating to 痛怛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

精編國語辭典 - 第 270 页

次 5 怫義音形憤怒的;例 ˊㄈㄨ 怫鬱。副忿怒地;例「怫然作色。」動違背,通「悖」。 ˋㄅ ㄟ 名懼怕的心 ˊㄉ ㄚ 5 次 5 怛義音情;例懷怛。悲痛;例痛怛。次 5 怍義音動慚愧;例 ˋ ㄗㄨ ㄛ 愧怍。變臉色;例怍容。次 5 怓義音形喧嘩而紊亂 ˊㄋ ㄠ 的;例惛怓。

五南辭書編輯小組, 2012

國語活用辭典 - 第 22 页

蔡 361 .郭有道碑一 I 本 31 只適用於已死的人。哀啓, 3 由^者親屬敍述死者生平及臨終情況的文章,一般均附在訃聞之後 38 3 親友。哀菓大於心死, ! ^ ^丫, " 1 \二喪失人格或自信心,莨頑不靈,是最可悲痛的事情。見莊子,田子方。"哀痛, 4 ^二悲哀傷痛。

周何, ‎邱德修, 1997

南齊書:

詔曰:「司徒奄至薨逝,痛怛慟懷,比雖尪瘵,便力出臨哭。給東園祕器,朝服一具,衣一襲,錢二十萬,布二百疋,蠟二百斤。」時司空掾屬以淵未拜,疑應為吏敬不?王儉議:「依禮,婦在塗,聞夫家喪,改服而入。今掾屬雖未服勤,而吏節稟於天朝,宜申禮敬。」司徒府史又 ...

蕭子顯, 2015

溪巖日錄 - 第 560 页

金 [Yŏng], Korea μρϟϝ 國史褊纂委員會 - 560- 仍言大駕欲來安東云、午榮川人來、聞全兄昨夕、又至不救、痛怛痛怛、前喪甫錄通文唱議十一一日晴、金崇祖辈、頃在都下、通文唱議、欲其赴舉士子、奮義守城、今則還下、兵、以辛弘立爲將可咲。

金 [Yŏng], ‎Korea μρϟϝ 國史褊纂委員會, 1997

Weishu: VII III

_ 二惜之詔施匣千′ w 泊『刃哉一)切僧濟恲喻京蹦叱日行道又詔朕師〝臘霑師奄至祖背痛怛摧 _ 慟陑矓尼吧'姚噢必扣(慎喪】未施職酬赴 _ 便準師義哭諸門外積半蠻〈叉宥西域沙門名跋庖有道業深繻, ′||'|||l||ll||;‵l 高潤所敬信詆淤少怗至〝咖陰立小/林( ...

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

佛頂大白傘蓋陀羅尼經:

... 薩唎嚩(二合)闍夷毘藥(二合)發吒(三十四)薩唎嚩(二合)阿鉢悉麻(二合)唎毘藥(二合)發吒(三十五)薩唎嚩(二合)烏悉怛(二合)囉 ... 窟嚧(二合)帝毘藥(二合)發吒(四十)訖囉拏鞞怛怛囉(二合)毘藥(二合)發吒(四十一)質闍鉢囉(二合)沙迦薩唎嚩(二合)突闍唎( ...

本來無一物, 2015

全元文 - 第 7 卷

三茅寧壽觀道士三山劉祖華,其亦悟夫理性形氣之虚實,人我不殊,捐私泉易地十畝於西遠孫貌驚有似樊崇,暴黨事極報蒸,其為痛怛,抑又甚焉,則與其不忍於凌陂之歌曾,未若儕之綿上常。宴笑佚游,朝居華屋,疾病奄忽,暮畀烈炬,孰不痛怛於斯。一旦有出乎 ...

李修生, 1999

汉小学四种/: 附索引 - 第 138 页

附索引 郝懿行, 錢繹, 王先謙. I ^枱龙!裘莴屮每也曲 58 七年曰悻^ -注: ^耆;法 5 ! ?巾早犬闩悼昔哀其年诲之^促也饯, #钛锒史^ ? :工人主胡可| 1 ^ 1 :曰^ ^觌燕代力, ^曰饺自楚之北郊曰憮: ^^33^^^^耳 9 ? 1 撫: ^眾一泰晉之問 1 ^日矜或曰悼一^ . ! .《悛憐 ...

郝懿行, ‎錢繹, ‎王先謙, 2001

新出楚簡試論 - 第 152 页

案: " ^港, ,上海簡簡 18 作"浸怛"。"灞"、"浸"音同,只是字形一繁一簡而已。"怛"字上爲旦,與包山楚簡二一、三二簡的"旦"字近:下爲心。《說文》云: "怛或从心在旦下。"與此正同。"怛"、"锻"古音聲母有別,一爲舌音,一爲齒音:但韻母同。疑音近相通。浸,沈浸。

廖名春, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

_ 山陰陸氏日版之莊惻以唷′砰踊之屾岫^二{以二叭人垀哄掬蚪咖`二】薇以目學心在斂之惻怛痛疾而精先僵魂吹 _ 二膈以 __′ _ 吹之周二暢以咁乾肝唯們肺二揚傷而巳)墘颱是以為甚乾猶可 陜州也“〝哀痛疾之,至. |「| rl 炳矗口| ll_ l ^‵ll 怛之心痛疾之 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «痛怛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 痛怛 is used in the context of the following news items.

蔡和森:乾坤少年浩然志匡复救国铸忠魂

一番泣血之辞，可谓痛怛彻骨，读之令人动容。 发起“里大运动” 回国创办《向导》. 走进法国里昂市立图书馆，翻开一本纸张泛黄的签名册，在密密麻麻的名单中仔细搜寻 ... «新华网湖南频道, Mar 12»