Meaning of "痛痛切切" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 痛痛切切 IN CHINESE

痛	痛	切	切
tòng	tòng	qiē	qiē

WHAT DOES 痛痛切切 MEAN IN CHINESE?

Definition of 痛痛切切 in the Chinese dictionary

Very painful deep pain.

痛痛切切 非常沉痛深切。

TRANSLATION OF 痛痛切切

Find out the translation of 痛痛切切 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 痛痛切切 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «痛痛切切» in Chinese.

• Chinese: 痛痛切切
• Translator Chinese - Spanish: Amargamente serio
• Translator Chinese - English: Bitterly earnest
• Translator Chinese - Hindi: फूट फूट कर बयाना
• Translator Chinese - Arabic: بمرارة جدي
• Translator Chinese - Russian: Горько всерьез
• Translator Chinese - Portuguese: amargamente sério
• Translator Chinese - Bengali: তীব্র আন্তরিক
• Translator Chinese - French: amèrement sérieux
• Translator Chinese - Malay: keras bersungguh-sungguh
• Translator Chinese - German: bitter ernst
• Translator Chinese - Japanese: ひどく真剣な
• Translator Chinese - Korean: 몹시 진지한
• Translator Chinese - Javanese: kelara-lara earnest
• Translator Chinese - Vietnamese: cay đắng một cách nghiêm túc
• Translator Chinese - Tamil: கடுமையாக அக்கறையுடனான
• Translator Chinese - Marathi: दु: बयाणा
• Translator Chinese - Turkish: acı acı ciddi
• Translator Chinese - Italian: amaramente serio
• Translator Chinese - Polish: gorzko serio
• Translator Chinese - Ukrainian: гірко всерйоз
• Translator Chinese - Romanian: amar serios
• Translator Chinese - Greek: Πικρά σοβαρά
• Translator Chinese - Afrikaans: bitterlik erns
• Translator Chinese - Swedish: bittert allvar
• Translator Chinese - Norwegian: bittert alvor

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «痛痛切切»

Discover the use of 痛痛切切 in the following bibliographical selection. Books relating to 痛痛切切 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

魯迅與周作人: - 第 212 页

劉半農自己還在(重印《何典》序)中,以十分誇張的話語讚美說:該言「無一句不是荒荒唐唐亂說鬼,卻 X 無一句不是痛痛切切說人情世故。... ...把世閒一切事事物物,全都看得米小米小,憑你是天皇老子烏龜虱,作者只一例的看作了什麼都不值的鬼東西。

張耀杰, 2008

清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》 - 第 118 页

... 煙幕,但仍無法掩蓋其影射當時社會現實的本意。魯迅曾概括此書曰:「談鬼物正像人間,用新典一如古典」八 + 一。其寫法正是繼承了自《斬鬼傳》和《平鬼傳》以來的諷刺風格,藉鬼諷世。劉復謂全書「無一句不是荒荒唐唐亂說鬼,卻又無一句不是痛痛切切說 ...

陳英仕, 2005

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 25 页

【厶】再拜,月日,謹謹上次姊〈座前) ^厶狀封,惟割裂慈愛,痛痛切切,奈奈何何,孟春猶寒,伏惟次姑尊體動止萬福,未由拜洩,伏增悲戀,謹奉疏慰,慘愴不月日名頓首,禍不出圖,厶夭逝,聞問傷悼,貫割難勝,悲深,厶乙盛年,冀其成立,何圖積善無應,奄遘此禍,伏姪生亡 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

一桿秤仔 - 第 7 卷 - 第 184 页

四十九歳合葬丈夫與兒子之事,是長久以來的願望,試探了女兒。女兒說要問問丈夫。結果女兒的丈夫很樂意地答應了。 1 個秋晴的日子,檢了骨,帶囘故鄉。做了一座小墳墓。費用由女兒的丈夫出資。眞感謝。跪在墓前,痛痛切切地哭了一陣。啊,激烈變化的 ...

鍾肇政, ‎葉石濤, 1979

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 407-410 卷

... 是前因觀音菩薩無量諸佛菩莫忘邦助勞勞的生身莫忘邦物勞勞的生身父母的恩南無釋迦牟尼佛南無釋迦牟尼佛痛切切的懷 ... 暖可不見笑姆姆哭暗暗伴擬擬戲要要斑淵衣老萊子上堂行孝事雙親南無釋迦牟尼佛南無釋迦牟尼佛又不見得那痛痛煞煞酒 ...

羅迦陵, 1913

陈忠实文集: 2001-2003 - 第 124 页

这样想来,死亡真是应该庆祝的事,应该视作欢乐而不应该视作痛失,因为他或她不可能长生不老。人即使活到百余岁终归要谢世,痛失这词对年轻人的早夭可以 ... 都是人皆尽知的生活常识。问题在 惋痛痛切切悲痛欲绝的词语。在生活中,如若谁对谁的死亡说.

陈忠实, 2004

Jingyun jizi xijie

方果十九′唯古蚪上篠烏餃切 O 十四鹽邱廉切泄沭,口法語昌琪二名一′ "具^也又岫休廣貌" : O 十五咸虛緘切紉鬃杵物春 l 也 ... 履切〝琪煌迪)」十十《曲也又屈也」稚魚剛 __ 踊嘹馬社又陬異也又去彗羞同 0 又魚剛'‵七湯甫良切水可為車 O 又波痛切切 ...

熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833

闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 58 页

看来今天他是打不中的了,我摸了摸男孩的头,决定离开。就要走出街口,远远地,玻璃瓶清脆的碎裂声却真真切切地在整个巷子里儡专开。我的心猛然一热,努力不让泪 7k 流下来。是的,儡十么事情都是这样,看似亳无把握,但只要真的在坚持着,就一定有成功 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

夏冰一脸迷茫,也没有再挣扎了。冷皓紧紧地抱着她,娇小柔软的身子,无时无刻地撞击 他的心,冷皓眼底闪过一抹受伤,原来被拒绝他也会痛,他以为他的心再也不会起任何涟漪了,可是此刻却真真切切地感受到了痛意。这久违的痛意。没想到他的第一次表白 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

亡天下：南明痛史: - 第 69 页

【南明痛史】也是他平生第一次親手殺人。可歎的是,北京守城士兵,僅有七八千疲卒,健銳士兵均在先前被那些派出京城到四地監軍 ... 父子情深,崇禎帝淚下如雨,至囑切切。三月十八日夜,崇禎帝與太監王承恩逃上煤山(景山),. 崇禎帝的自殺和鳳子龍孫的下場 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008