Download the app
educalingo
Search

Meaning of "报仇心切" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 报仇心切 IN CHINESE

bàochóuxīnqiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 报仇心切 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «报仇心切» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 报仇心切 in the Chinese dictionary

Eager revenge hatred revenge. 报仇心切 急于要报仇雪恨。

Click to see the original definition of «报仇心切» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 报仇心切

本反始
冰公事
报仇
报仇雪耻
报仇雪恨
春花
春鸟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 报仇心切

心切
悲切
悲喜交
悲悲切
感铭心切
操之过
求知心切
辞旨甚

Synonyms and antonyms of 报仇心切 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «报仇心切» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 报仇心切

Find out the translation of 报仇心切 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 报仇心切 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «报仇心切» in Chinese.

Chinese

报仇心切
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vengativo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vengeful
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तामसिक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منتقم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мстительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vingativo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রতিশোধ নিতে আগ্রহী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Vengeful
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sabar-sabar untuk membalas dendam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

rachsüchtige
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

復讐心に燃えました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

복수심에 불타는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Semangat kanggo males
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hay thù hằn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழிவாங்க ஆர்வத்தால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सूड उत्सुक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

intikamını almak için istekli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vendicativo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mściwy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мстивий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

răzbunător
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

εκδικητικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wraaksugtige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hämndlysten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hevngjerrig
5 millions of speakers

Trends of use of 报仇心切

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «报仇心切»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «报仇心切» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 报仇心切

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «报仇心切»

Discover the use of 报仇心切 in the following bibliographical selection. Books relating to 报仇心切 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王子复仇记:
... 口水,缓缓地说: “雷奥提斯,我明白你的心意,也知道你报仇心切,但我们得做个安排,让王子自投罗网,比方说念意他去做某件事情,这样即使他死了谁也没有一句话可说了,连他的母亲也不好说什么,这样我们的心才会安。” “陛下,我会听从您的安排,您最好 ...
莎士比亚 , 2014
2
话剧艺术(下):
渐成长为一个用马克思主义武装头脑的革命战士,他认为不仅要为自己报仇,更要号召并带领大家为解放一切受苦受难的全中国老百姓,为了他们翻身不再受 ... 赵石头虽然明白道理,却因为解放家乡近在眼前,报仇心切,不顾组织纪律,一定要参加突击队。
邢春如, 2014
3
雾锁龙山寺:
老头告诉她,他年青时曾跟一个西域僧人学过一种奇术,可以将人的身子缩成极小,叫缩骨功。接着他把计划对她说了,她学会这种奇技之后,披上猴子皮,化成一个猴子。然后他便带她进城,吸引叶蝉的注意。只要接近得了她,报仇就有希望。飞花报仇心切,当场 ...
吴宏庆, 2015
4
农民街:
君子报仇十年整,小人报仇在眼前。张大川急切报仇不想做君子,宁愿做小人。他想只要玉梅人还在潇湘市,我张大川会有报仇那一天。市规划局的文件,像皇上施给他一把尚方宝剑那样,使张大川勇气倍增,报仇心切。开始,执法大队负责人没有安排张大川 ...
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
5
至尊神位(上):
水寒,我教你的修炼法决乃是上古剑仙的修炼法决,我知道你有血海深仇在身,有仇不报非君子,但报仇不是去送死,所以在没有 ... 剑诀,你的修炼会一日千里,龙虚前辈有样东西在我这,等你什么时候实力足够自保了,我才会给你,不然你报仇心切,只会枉死!
零度忧伤, 2015
6
血战沙漠核鼠:
想不到柳山泉随先锋剑师习武两个多月,那黑虎刀客知道后,怕柳山泉日后武艺学成找他报仇,就打算找机会先灭了柳山泉,可惜 ... 二、报仇心切晓行夜宿一路走来,到第三天前晌,柳山泉登上了陡峭险峻的桐寨山,当他走进玄妙道观,在经堂里看到一位银须飘 ...
杨永汉, 2015
7
Knight of the Darkness
刚才她极不冷静,为了报仇,竟然在众人面前公然顶撞雷加,惹得雷加雷霆大怒,现在清醒过来想想,心里连连后悔。她急忙低声下气的说道:“对不起雷加, ... 想压制住王者并非一件容易的事情,更何况安妮也是报仇心切。他随即语气缓和的说道:“安妮,我能理解 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
8
金迷聊聊天(參)
英雄不止難過美人關,更是難過報仇關。英雄喬皇的悲劇便是如此,想報仇的不獨他一人,卻是他的遭際最坎坷。 ... 位開始,到青石橋上掌聲阿朱至死;這種種不幸,都是緣於報仇心切以及對帶頭大哥的尋索,但喬皇想破了腦袋都沒能找出此人到底是何方神聖。
中國時報浮世繪版, 2001
9
小山羊染发:
老狼一看兔子老三武艺高强,怕动硬的吃亏,眼珠子一转悠,心生一计,把兔子三哥引到一处布满竹尖的陷阱处,老三报仇心切,以为老狼害怕了,早已经忘了师傅的嘱咐,奋力冲过去,噗通一下掉进陷阱里被竹尖扎死了。现在就剩下最后兔子老四这一只兔子。
厉剑童, 2015
10
谋汉(谋说天下):
项羽到现在还没有蜕变成一个一切为了利益的政治家,他对亲情、对养育之恩还抱有一种可贵的坚持,这时他想的更多的是报仇雪恨。第一次议和就这样破产了。议和未成,项羽报仇心切,心想:要速速解决了章邯,不然他就跑了。于是决定进行下一步军事 ...
陈冬梅, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «报仇心切»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 报仇心切 is used in the context of the following news items.
1
谁会被一块石头绊倒两次
林思文:斗牛士固然报仇心切,而且完全有实力报仇,但西班牙自兵败巴西后,它们似乎还没有完全进入状态,球员的心思可能更多的还是在联赛上。本场比赛的初盘为 ... «汉丰网, Sep 15»
2
《新娘大作战》杨颖倪妮涂鸦互黑变"丑女无敌"
为了毁掉对方的婚礼,杨颖深夜化身“蝙蝠侠”潜入倪妮的住处,将对方高价婚纱装扮成“圣诞树”,报仇心切的倪妮也偷偷混入美容中心,将杨颖的脸毁成“火龙果”,而杨颖 ... «人民网, Aug 15»
3
抗战大戏《生死连》开播剃头匠战地上致青春
参加八路前期,他桀骜不驯,心中老有自己的小九九,报仇心切,甚至为自己的幼稚付出血的代价,直到自己带领一排兄弟从五连到组建新五连,命运不断起伏,战争也 ... «半岛网, May 15»
4
加媒:美国新闻公信力受挫引深层次反思
2003年布什总统发动入侵伊拉克战争,大背景是九一一恐袭后,美国社会报仇心切,全国弥漫着一片找元凶雪恨的情绪。时任总统的小布什于九一一后即派兵进入 ... «中国新闻网, Feb 15»
5
[彩域网]竞彩足球周五023:沙尔克04报仇心切
虽然门兴与奥格斯堡在上轮联赛赢得胜仗后,沙尔克04在积分榜的排名降至第6位,但在冬歇期后首战主场1-0击败汉诺威96,随后又在客场1-1逼平领头羊拜仁[微博][ ... «新浪网, Feb 15»
6
红高粱46集剧情介绍:朱豪三给余占鳌认错吊信四奎娘
俊杰在村中发现了野村与成军师,明白野村是幕后推手,将此事说给了余占鳌,占鳌报仇心切没有理会。九儿与朱太太又去劝朱豪三,朱豪三此时已将生死置之度外, ... «四海网, Nov 14»
7
成龙李连杰谁是“功夫之王”?
... 安格拉诺饰)偶然在古董店找到一支如意金箍棒,穿越时空返回古代中国,并在成龙和李连杰饰演的两大功夫高手吕炎和默僧护送下与报仇心切的侠女金燕子(刘亦菲 ... «光明网, Aug 14»
8
情感杂谈› 老爸不堪绿帽之辱自杀我却无法报仇
老爸不堪绿帽之辱自杀我却无法报仇倾诉:余斌 文:一曲声声慢 我的老爸在村里是独门单姓,他 ... 部队当时有意签合同留我做志愿兵,我报仇心切执意复员回老家。 «搜狐, Apr 14»
9
1965年印尼屠杀华人罕见照片
其间,印尼军方曾诬称有9名大雅族(印尼高山原住民)长老被华人所杀,挑拨大雅人对华人的仇视。报仇心切的大雅人,在许多华人住所前放置盛有鸡血或狗血的红色土 ... «搜狐, Feb 14»
10
《雷神2》预告片首发“锤哥”携众主演雷霆亮相(图)
然而报仇心切的黑暗精灵梅尔吉斯领导着神秘古老种族卷土重来,意欲将全宇宙都笼罩在黑暗之中。面对这样一个连奥丁和阿斯加德王国都束手无策的劲敌,雷神不得 ... «国际在线, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 报仇心切 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bao-chou-xin-qie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on