Download the app
educalingo
Search

Meaning of "投鞭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 投鞭 IN CHINESE

tóubiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 投鞭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «投鞭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 投鞭 in the Chinese dictionary

Throw a whip 1. throw away the whip. By dismount 2. See "vote whip off flow." 投鞭 1.扔掉马鞭。借谓下马。 2.见"投鞭断流"。

Click to see the original definition of «投鞭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 投鞭


不须鞭
bu xu bian
击鞭
ji bian
加鞭
jia bian
反鞭
fan bian
后鞭
hou bian
吹鞭
chui bian
挂鞭
gua bian
接丝鞭
jie si bian
教鞭
jiao bian
法鞭
fa bian
火鞭
huo bian
电鞭
dian bian
秉鞭
bing bian
罢马不畏鞭
ba ma bu wei bian
赤鞭
chi bian
赶山鞭
gan shan bian
钢鞭
gang bian
霸王鞭
ba wang bian
bian
鼓鞭
gu bian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 投鞭

保人
笔从戎
投鞭断流
传而去

CHINESE WORDS THAT END LIKE 投鞭

七宝
七节
九节
千子
快马加
截镫留
马腹逃

Synonyms and antonyms of 投鞭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «投鞭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 投鞭

Find out the translation of 投鞭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 投鞭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «投鞭» in Chinese.

Chinese

投鞭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

látigo de Inversiones
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Investment whip
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निवेश कोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سوط الاستثمار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Инвестиционный кнут
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

chicote de Investimento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইনভেস্টমেন্ট চাবুক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

whip de l´ investissement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Whip
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Investitions Peitsche
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

投資鞭
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

투자 채찍
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mecut Investment
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

roi đầu tư
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதலீட்டு சாட்டை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गुंतवणूक चाबूक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yatırım kırbaç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

frusta di investimento
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bicz Inwestycyjny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

інвестиційний батіг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bici de investiții
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Επενδύσεις μαστίγιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

belegging sweep
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Investerings piska
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Investerings pisk
5 millions of speakers

Trends of use of 投鞭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «投鞭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «投鞭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 投鞭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «投鞭»

Discover the use of 投鞭 in the following bibliographical selection. Books relating to 投鞭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用典故词典 - 第 208 页
【定远笔】王昌龄《从军行二首 1 之一: "虽投定远笔,未坐将军树. "【佣书笔】元好问《望秋赋》: "豫州之士,复于慷慨击楫之誓;西域之侯,起于穷悴佣书之笔. ^ (二二一)投鞭断流【典源〗《晋书,苻坚载记下》:前秦苻坚将攻晋,太子左卫率石越以为晋有长江之险,不可 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 347 页
投鞭断流典源出处《晋书,苻坚载记下》: "太子左卫率石越对曰: ' ...〜且晋中宗,藩王耳,夷夏之情,咸共推之,遗爱犹在于人.昌明,其孙也,国有长江之险,朝无昏贰之衅,臣愚以为利用修德,未宜动师。...〜'坚曰: '吾闻武王伐纣,逆岁犯星。天道幽远,未可知也。
陆尊梧, 1992
3
金刚经说什么: - 第 239 页
這樣的精神需要無比的忍辱,無比的犧牲,所以要懂得忍辱度,要懂得布施度,這就是重點。佛並不是只作廣告,把這兩個重點抓出來,再讀這一品,就知道它的意義所在了。偈子如下:第十五品偈頌躍馬投鞭星斗橫一呼百諾作雷鳴江山無恙漁翁老何似靈山補衲 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
精編分類成語辭典: - 第 421 页
投鞭斷流 ˊ ㄊㄡ ˉㄅㄧㄢ ˋ ㄉㄨㄢ ˊ ㄌㄧㄡ 把所有的馬鞭丟在江裡,可以截斷水流。晉書.苻堅載記下:以吾之眾旅,投鞭於江,足斷其流,何險之足恃?形容軍隊人多勢眾或兵力強大。即使軍隊人數多得足以投鞭斷流,沒有善用謀略,仍可能打敗仗。
五南辭書編輯小組, 2013
5
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
投鞭断流东晋时,前秦苻坚统一北方后,与南方东晋王朝南北对峙,分庭抗礼。强秦一直想吞并晋王朝,383年8月,苻坚亲率步兵60万、骑兵 27万、羽林郎(禁卫军)3万,共90万大军从长安南下。同时,苻坚又命梓潼太守裴元略率水师7万从巴蜀顺流东下,向建康 ...
程如明, 2015
6
親子枕邊100成語故事2 - 第 61 页
星島出版. 三天後'苻堅真的不顧大臣們反對'出兵伐晉。他親自率頜(十萬大軍這臨淜水'準備攻打東晉。東晉派出(萬情兵抗敵'在汨巴水與苻堅的大軍決戰'結果竟然以少取勝,大敗苻堅的(十萬軍隊。這就是歷史上著名的「祖巴水之戰」了。「投鞭斷流」這句 ...
星島出版, 2006
7
诗词赏析七讲
谁道投鞭飞渡”三句即书其事。句中隐含三个故实:《晋书∙苻坚载记》载前秦苻坚南侵东晋,曾不可一世地说“以吾之众,投鞭于江,足断其流”,结果一败涂地,丧师北还。《史记∙匈奴传》载匈奴头曼单于之太子冒顿作鸣镝(即“鸣髇”,响箭),命令部下说:“鸣镝所射而不 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
孫子兵法: 十家註
堅曰:「我以八州之眾,士馬百萬,投鞭可斷江水,何難之有!」後果敗績,則其義也。杜牧曰:恃我之強,不知敵不可伐者,一勝一負。王猛將終,諫苻堅曰:「晉氏雖在江表,而正朔所禀,謝安、桓沖,江表偉人,不可伐也。」及堅南伐,曰:「吾士馬百萬,投鞭可濟。」遂有淝水之 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
9
走进历史深处
淝水之战是我国历史上著名的以弱胜强的战例,留有风声鹤唳、草木皆兵、投鞭断流等成语。八王之乱——读史笔记八王本是亲戚 斗得昏天黑地到底为了什么争夺最高权力八王谁都很野战争愈演愈烈社会动荡不休国家无日安宁八王相互残杀苦了黎民 ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
老子他說: - 第 285 页
譬如苻堅的暴起暴亡,牴觸老子所說的四不戒條,無一不犯,哪有不敗之理。苻堅雖有豪語,所謂「投鞭足以斷流」。其實,正是他投鞭以斷眾見之流,因此而鑄成大錯、特錯。所以老子說「故有道者. 司馬炎)平吳,所仗者張杜二三巨而已。若從眾言,豈有混一之 285.
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «投鞭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 投鞭 is used in the context of the following news items.
1
麦加踩踏事件背后的恐慌心理
无独有偶,中国类似的战场恐慌是淝水之战,那一次大规模的群体行动中为中国文化贡献了三条著名的成语:投鞭断流、风声鹤唳、草木皆兵,反映了中华文化中对人群 ... «WWW.KEPT.NET.CN, Sep 15»
2
中国人讲性与情
秦帝亲任统帅,自夸将士之多,投鞭长江,可以断流。晋人大为震恐,但是谢安镇静、寂然,指派他的一个侄儿谢玄,领兵抵抗侵略。公元383年进行了历史上有名的“淝水 ... «凤凰网, Sep 15»
3
哪些国民党将领被“杀身成仁”?
1946年6月至1950年6月四年解放战争中,原本投鞭断流、兵强马壮的蒋介石被中共军队先后打掉了807万人,多年精心培养的嫡系骨干将领也基本上损失殆尽,其中多 ... «凤凰网, Apr 15»
4
百家讲坛《风云南北朝之苻坚》
草木皆兵、投鞭断流、风声鹤唳三条成语都和他密切相关. 苻坚是南北朝时期前秦的一位君主。他一生大部分时间里都空前成功,文治武功,彪炳一时。就在他势力鼎盛 ... «央视国际, Apr 15»
5
本期介绍
苻坚的军队在数量上占据绝对优势,但是在淝水之战中,苻坚自夸能够投鞭断流的大军却被吓到风声鹤唳、草木皆兵的地步。这一战可以说是中国历史上著名的以少胜 ... «央视国际, Apr 15»
6
澳大利亚欲加入亚投行期待政务管理透明
他说:“如果能做到精兵简政,亚投行会在解决地区基础设施需求上发挥重要作用。为达成这一目标,我们需要建设一个根结盘据,投鞭断流的亚投行。” 新浪理财师 让 ... «新浪网, Mar 15»
7
投鞭断流的族群
氐族,是我国历史上一个重要的民族。从先秦至南北朝,氐族分布在今甘肃、陕西、四川等省的交界处,大部分集中于陇南地区。魏晋南北朝时期,以氐族为主,先后建立 ... «新华网, Mar 15»
8
成语典故:投鞭断流
成语典故:投鞭断流. 齐整升整理. 成语典故(图:柚子). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-04-25 17:13:53 PM 標籤:tags: 成语典故. 【释义】把马鞭子投入江中,就能把水流截 ... «大纪元, Apr 14»
9
贵妃的脂粉钱关乎国计民生
有三秋桂子,十里荷花”云云,更因宠臣梁珫“极言宋刘贵妃绝色倾国”,“遂起投鞭渡江、立马吴山之志”,即兴题诗曰:“万里车书一混同,江南岂有别疆封?提兵百万西湖 ... «新浪网, Apr 14»
10
乌克兰:又一次“克里木联盟”?
... 当局军事保护呼吁装聋作哑——要知道北约和乌克兰直接接壤且乌克兰“西线不设防”,倘说“东来之俄军”可以“投鞭断流”,“西来之盟军”若真想助权,也是敛裳可过的。 «经济观察网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 投鞭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tou-bian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on