Meaning of "投刺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 投刺 IN CHINESE

投	刺
tóu	cì

WHAT DOES 投刺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 投刺 in the Chinese dictionary

Spurs 1. Delivery name post. 2. Leave a post. That the resignation retreat.

投刺 1.投递名帖。 2.留下名帖。表示解职告退。

TRANSLATION OF 投刺

Find out the translation of 投刺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 投刺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «投刺» in Chinese.

• Chinese: 投刺
• Translator Chinese - Spanish: espina de Inversiones
• Translator Chinese - English: Investment thorn
• Translator Chinese - Hindi: निवेश कांटा
• Translator Chinese - Arabic: شوكة الاستثمار
• Translator Chinese - Russian: Инвестиционный шип
• Translator Chinese - Portuguese: espinho investimento
• Translator Chinese - Bengali: ইনভেস্টমেন্ট কাঁটা
• Translator Chinese - French: épine d´investissement
• Translator Chinese - Malay: duri pelaburan
• Translator Chinese - German: Investitions Dorn
• Translator Chinese - Japanese: 投資とげ
• Translator Chinese - Korean: 투자 가시
• Translator Chinese - Javanese: eri Investment
• Translator Chinese - Vietnamese: gai đầu tư
• Translator Chinese - Tamil: முதலீட்டு முள்
• Translator Chinese - Marathi: गुंतवणूक काटा
• Translator Chinese - Turkish: Yatırım diken
• Translator Chinese - Italian: spina Investimenti
• Translator Chinese - Polish: cierń Inwestycyjny
• Translator Chinese - Ukrainian: інвестиційний шип
• Translator Chinese - Romanian: ghimpe de investiții
• Translator Chinese - Greek: Επενδύσεις αγκάθι
• Translator Chinese - Afrikaans: belegging doring
• Translator Chinese - Swedish: Investerings tagg
• Translator Chinese - Norwegian: Investerings torn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «投刺»

Discover the use of 投刺 in the following bibliographical selection. Books relating to 投刺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中古辭語考釋

又因袂着於臂,故投袂立.節於本朝。」核投袂猶擧袂也,故實與奮袂相類,奮袂則載淮南子氾論訓:「奮袂執銳。宋書蕭惠開傳:「今便當投袂萬里,推奉九江。」按此辭又見同書臧質傳:「故投臂樊葉,附奮袂、奮臂梁書武帝紀上:「必須畫刺投狀,然後彈冠。」而此畫刺 ...

曲守約, 1968

八代灣的神話: - 第 44 页

... 得我怕到恨自己飛不起來。你看看我,全身盡是林投刺,傷口到處,我已經不是人了(遍體鱗傷,體無完膚)。」心明的妻,伴裝若無其事樣,不作聲的幫西‧巴魯威拔除佈滿全身的林投刺,尖刺已是一段光景了,後來妻子問西·巴魯威說:「你為何將你標叉到的魚,在荒 ...

夏曼‧藍波安, 2011

魏晉南北朝史論拾遺

唐長孺 口一口王故之社與所甫刻碎之玫二竺傳,投刺的諸吏加位一等,百姓賜司徒吏,則此「投刺王官」本當是吏,所以得配亢軍吏,但不知為什廣|投剌諸吏中獨以王官配充。如王敦疏所說,他們本來因投刺勸進獲賞「王官」 J 抑反而被配人軍府夕所以席之不平 ...

唐長孺, 1983

中国传统文化常识 - 第 84 页

摩箔蒜寓讲潍肃圆晋【席次】古儡弋宴会席次如下图所示,若宴会在堂上,尊席面南,主人席位在末;若在室内,则尊席面东 o 另外,多桌的宴席,有上桌与散座的区别:上桌讲究席次,散座则不分 o 1 2 投刺投名帖求见或代为拜贺 o 把自己的姓名、籍贯、官爵和要 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

宋代花瓶: - 第 153 页

年節由僕人代投賀帖的辦法久成風習* ,一直到清末民初還通行於都市,不過投帖者已經職業化,這時候的*吳丈°止須臨時層人便好*。 ... 謂之"拜年" ,然鄉村各拜其親友,或攜盒酒,多出實心,而城市士人多望門投刺,或不過其門,令人送名帖,不知此風起於何年。

揚之水, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

遗,赠予。[ 6 ]花石服玩:花草、异石、服饰、珍玩。[ 7 ]耳目所经:耳所闻,目所见。经,经历。[ 8 ]诣门投谒:登门请见。投,投刺,投递名帖。[ 9 ]刺呼:名帖上的署名。刺,古时在竹木简片上刻刺名字,因称“刺” ,犹后世的名帖。[ 10 ]言殊隐约:说得非常舍糊。隐约,谓话语 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 154 页

[ 8 ]詣門投謁:登門請見。投,投刺,投遞名帖。[ 9 ]刺呼:名帖上的署名。刺,古時在竹木簡片上刻刺名字,因稱「刺」,猶後世的名帖。「 10 ]言殊隱約:說得非常含糊。隱約,謂話語閃燦、支吾。「 11 ]非寇竊溥選者:並非盜賊之類的逃亡者。通逃,畏罪逃亡。「 12 ]甚:此據 ...

蒲松齡, 2015

中国社会风俗史

(五)拜年和投刺放完爆竹,接着是拜天地,祭祖先,然后是拜年。汉代已有拜年之风,主要是拜同宗族的尊长,一般在元旦当日,拜亲戚可推后。宋以后的元旦应酬互拜,变得复杂繁琐,宗族、亲族、同事、朋友没完没了地互拜。清人富察敦崇的《燕京岁时记》载,拜年 ...

秦永洲, 2000

最爱读国学书系 · 史记

荆轲趁机左手抓住秦王的衣袖,右手拿匕首直刺 n 没有刺 ... 仓促之间,惊慌急迫,没有用来攻击荆轲的武器,只能赤手室拳和荆轲搏击 n 这时,侍从医官夏元且,用他所捧的药袋投击荆轲 n ... 荆轲残废,就举起他的匕首直接投刺秦王,没有击中,却击中了铜柱。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红房子，灰房子 - 第 134 页

一二三—四! ”他一边在操场中间原地跑着一边高声领呼口号。再不就抓住我们练武术,端着支标枪一遍遍地狂呼: “投刺—刺!投刺—刺! ”也许是因为天性自由散漫,我从小就对任何形式的集体操练恨之入骨,所以上他的课对我简直是折磨,无奈之中,便阿 O 地 ...

王璞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «投刺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 投刺 is used in the context of the following news items.

古人“投刺”拜年

富贵之家来投刺的实在太多，应酬不暇也不胜其烦，为省事起见，索性在门口挂个箱子，似现在的信箱，用以接受各方投刺，图个吉利称之为“接福”。也有在门口挂个红 ... «金羊网, Jan 14»

28秒足够雷阿伦书写历史神奇一投刺痛波帅

至今，马刺主帅波波维奇仍然忘不了上赛季总决赛第六战，热火神射手雷·阿伦的那次出手绝杀。“之前那阵子，我几乎每天都会想起那次投篮。”他说，“现在总算好点儿 ... «腾讯网, Dec 13»

从具体事情改起

古人“望门投刺”的旧习、“一刺来投一刺还，交情一日遍长安”的缛节，在今天以“贺年卡”等形式变种流传，一个重要原因在于官场的陋习与积弊。过分追求礼节、竭尽来往 ... «国际金融报, Nov 13»

唐代社会生活中的名片(图)

投刺作为一种常礼，在唐代极为普遍。《全唐文》《全唐诗》中提到名纸、名刺、投刺的很多。“绝方朔之上书，罢祢衡之投刺”(李商隐《为某先辈献集贤相公启》)和“祢生投刺 ... «中国经济网, Jul 09»

古代春节习俗：贺年卡称“刺” 迎春接福

投刺也不是官吏自己去送，而是差遣下人代劳。送“刺”的出发分送，到对方门外喊一声，主人出来接固然好，下人接也可以，交了就走去下一家，所以称作“望门投刺”。 «新华网, Jan 09»