Download the app
educalingo
Search

Meaning of "头上" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 头上 IN CHINESE

tóushàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 头上 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «头上» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 头上 in the Chinese dictionary

1. head above the head 2. refers to the time, a point of time. First, ahead. 4. Location words. Used in the noun, said within the scope of something. 头上 1.头的上方;头顶。 2.指时候,时间的某一点。 3.先,前头。 4.方位词。用在名词后,表示在某种事物的范围以内。

Click to see the original definition of «头上» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 头上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 头上

三脚难踢
头上安头
头上末下
头上著头
头上着头
梢自领
稍自领

CHINESE WORDS THAT END LIKE 头上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonyms and antonyms of 头上 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «头上» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 头上

Find out the translation of 头上 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 头上 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «头上» in Chinese.

Chinese

头上
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cabeza
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Head
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رئيس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

глава
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cabeça
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাথা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tête
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ketua
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kopf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ヘッド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

머리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lowongan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தலைமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

डोके
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kafa
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

testa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

głowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

глава
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cap
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

huvud
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hode
5 millions of speakers

Trends of use of 头上

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «头上»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «头上» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «头上» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «头上» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «头上» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 头上

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «头上»

Discover the use of 头上 in the following bibliographical selection. Books relating to 头上 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太岁头上动土:马克京城盖房记:
法国人马克在北京城钟楼东侧一小巷内买下一处小院并着手翻建,其间与四周诸邻颇多龃龉。世所谓动土事大,况乎西人行之于皇城脚下?于是有竟日怨毒,间有肉搏,进而演成官司 ...
范豪毅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
当苹果掉到你头上
本书讲述了6大法则,为你揭开机遇的神秘面纱,帮你抓住机遇,拥有成功的人生。
林弋然, 2007
3
阿拉法特/头上顶着国土的总统/全球诺贝尔奖获得者传记大系: 头上顶着国土的总统
王京烈,中国社会科学院西亚非洲所副研究员等.
王京烈, 1996
4
阿拉法特全传/头上顶着国土的总统/全球诺贝尔奖获得者传记大系: 头上顶着国土的总统
本书记载了由于他在中东为创造和平所做的一贯不懈努力,以及由此而获得的成功获得一九九四年诺贝尔和平奖的巴勒斯坦领袖的故事。
王京烈, 1996
5
大头儿子和小头爸爸全集 - 第 241 页
... 照在房子上。大头儿子和小头爸爸好像待在温室里,他们刚刚洗完澡,穿着浴衣,正舒服地一边吹口哨,一边往卧室里走。 ... 说着他将棉毛衫往空中一扔,然后迅速朝上伸出手臂,只见棉毛衫在空中打了个旋,落到手臂上,再顺着手臂滑到小头上... ...小头爸爸 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2000
6
川菜文化研究续编
有经验的食客会告诉你,品食雅鱼有一诀窍,就是要看鱼头部位有没有一把“宝剑”。所谓“宝剑”,乃是指该鱼头颅内一块剑状骨刺,当地人称为“鱼骨剑”。关于雅鱼头上这柄“宝剑”的来历,据当地老人讲,有着颇为神奇的故事。相传,很久很久以前,周公河里有一河 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «头上»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 头上 is used in the context of the following news items.
1
你的头上“长草”了吗?赶紧也去萌一把吧
中秋到了,国庆也将紧随而至,杭州景区、商业街摩肩接踵的人群中,“头上长草”的人越来越多。“长草”的不光有孩子,成年人也占了很大比例。看看他们头上,小豆芽、小 ... «浙江在线, Sep 15»
2
吴亦凡晒“头上长草”照网友:有颜值就任性
照片中,吴亦凡穿着运动装,戴着耳饰,头上顶着一棵“小草”,看起来十分帅气。网友看到照片后纷纷留言点赞,“好可爱哦,长草的凡凡依然帅”、“帅得不要不要的,又帅 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
刘亦菲晒U型枕扣头上搞怪照网友:女神经
刘亦菲晒U型枕扣头上搞怪照网友:女神经 ..... 一张搞怪照片。照片中刘亦菲穿着牛仔外套,将U型枕扣在头上,她还附文称“已经飞到神智不清的人,觉不够睡怎么办, ... «搜狐, Sep 15»
4
头上长草”风靡大街小巷萌经济能热多久
央广网9月19日电(记者唐明实习记者连宏霞)据经济之声《天下公司》报道,从哈尔滨的中央大街到厦门的鼓浪屿,从北京南锣鼓巷到杭州西湖,“头上长草”的风潮正在 ... «中国广播网, Sep 15»
5
头上长草”升级为头戴蟑螂被指“以丑为美”
除了各种荤素搭配的菜肴发卡,还有更为重口味的发卡横空出世——蟑螂发卡。 9月14日,周杰伦的妻子昆凌在微博上晒出了两幅头上长草的照片,照片中的两人都 ... «腾讯网, Sep 15»
6
全民“头上长草”卖萌厂家月售百万卖断货
美国CNN电视台调侃称,“根据中国的民间传统,在某人的头上插根稻草,意味着因为贫穷要卖掉自己或者自己的孩子。但是,戴这些发夹的人似乎并没有意识到这一点 ... «新浪网, Sep 15»
7
头上长草”发夹席卷中国可能来源于日本
参考消息网9月17日报道美媒称,嫩芽、小草和鲜花正在中国人的头上绽放,而且没有人知道为什么。 据美国有线电视新闻网9月15日报道,当然,我们指的是带着嫩芽 ... «新浪网, Sep 15»
8
女子“头上长草”大妈嘲笑“不三不四”
大妈火更大了,看着朱女士头上的发夹,顺口说了一句:“头戴一朵花,一看就是不三不四的人!”朱女士也火冒三丈,和大妈吵了起来。 沙坪坝区110快处警民警赶到 ... «华龙网, Sep 15»
9
昆凌周杰伦罕见合体秀恩爱"头上长草"卖萌为母亲庆生
昨天,昆凌在微博晒出与周董头上长出草的合照,最近有句流行语“我都可爱得发芽啦”,小俩口对着镜头搞笑卖萌,是为了向妈妈叶惠美贺寿,昆凌“孝媳”礼数做足,晒 ... «人民网, Sep 15»
10
年轻族流行"头上长草" 网店卖菜苗月赚十多万
最近,走在太原街或者中街等商业街区,会发现“90后”“00后”的俊男靓女头上都“长出了小花小草”。原来,是他们的头上戴着一种新奇发饰——豆芽花发夹。这款发饰从 ... «新浪网, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 头上 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tou-shang-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on