Download the app
educalingo
Search

Meaning of "未辨菽麦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 未辨菽麦 IN CHINESE

wèibiànshūmài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 未辨菽麦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «未辨菽麦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 未辨菽麦 in the Chinese dictionary

Unidentified 菽 wheat indistinguishable beans and wheat. Described ignorance. 未辨菽麦 分不清豆子和麦子。形容愚昧无知。

Click to see the original definition of «未辨菽麦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 未辨菽麦


不辨菽麦
bu bian shu mai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 未辨菽麦

艾方兴
必然
便
卜先知
成冠
成年犯管教所
成年人
成人
齿
定之天

CHINESE WORDS THAT END LIKE 未辨菽麦

不辩菽麦
佛手
冬大
冬小
春大
春小
智昏菽麦
菽麦

Synonyms and antonyms of 未辨菽麦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «未辨菽麦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 未辨菽麦

Find out the translation of 未辨菽麦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 未辨菽麦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «未辨菽麦» in Chinese.

Chinese

未辨菽麦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Weibianshumai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Weibianshumai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Weibianshumai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Weibianshumai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Weibianshumai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Weibianshumai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Weibianshumai
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Weibianshumai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Weibianshumai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weibianshumai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Weibianshumai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Weibianshumai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Weibianshumai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Weibianshumai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Weibianshumai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Weibianshumai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Weibianshumai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Weibianshumai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Weibianshumai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Weibianshumai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Weibianshumai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Weibianshumai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Weibianshumai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Weibianshumai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Weibianshumai
5 millions of speakers

Trends of use of 未辨菽麦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «未辨菽麦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «未辨菽麦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 未辨菽麦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «未辨菽麦»

Discover the use of 未辨菽麦 in the following bibliographical selection. Books relating to 未辨菽麦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
許壽裳: 臺灣時代文集 - 第 222 页
所控「罪狀」,無非指《蘇報》中的排滿論說,給鄒容的《革命軍》作序,以後駁康有為書中「載淞小醜,未辨菽麥」等句。尤以載滟二句,視為大逆不道。我亦在傳說過,「這正因為帶了封建餘孽的眼鏡,以為呼名不諱,使是大罪。其實翻成白話,就變了平淡無奇,小醜就是 ...
許壽裳, ‎黃英哲, 2010
2
汉语成语考释词典 - 第 71 页
清^捧花生《秦淮画舫录,上,纪丽-高藓林》:余方首举藓休,属为佳传,乃未几而不安于室,失身非偶。 1 清,王韬《淞隐漫录玉箫再世》:妹之夫夙习 ... 苟不辨菽麦,何又作〔未辨菽〕。陈琳《檄吴将校部曲文》(《文选》四四 619 上栏〉:孙权小子,未辨菽麦。又作〔菽麦 ...
刘洁修, 1989
3
史通: ?篇 - 第 255 页
0171 ^ X 3 V! \丈^ 4^3 虫\ ^ V 么^ 0 XV 厂" ^ 尸、凡一^虫、幺 41 廿 紀傳,均未見。」 6 智昏菽麥:曹魏討伐孫吳的檄文中有句云:「孫權小子,未辨菽麥。」文以冬月中河椎冰。」張《箋註》云:「王引文句,遍査《魏》、《齊》、《周書》及《北史》有關 0 斲冰以防其渡:《通 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 46 页
曰:怪&III 曰:齊,側皆切。凡師出必齊戒入廟受斧,故曰齊斧也,譬猶鷇卵,始生翰毛,潭曰:生而自食曰雜,待^挎簡墨。^ 8 ,疆注曰曰:爽其齊斧。未聞其說。 1 曰:斧,鉞也,以整齊天下。 11 曰:齊,利也。^小子,未辨菽麥, I 曰: 1 厚有兄而無慧,不能辨菽麥。要領不足以 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
章炳麟傳記彙編 - 第 48 页
弘麼劐於民間事業尙且隔膜如此,載^從小生長在深宮,自然更不消說是個能幹的君卞: ,卻也是個未辨菽麥的人。他南巡時, ... 况且說載槠未辨菽麥,也是切合實情,並非過甚其辭 0 要曉得他的祖宗弘曆,雖說大罪 0 其宵翊成白話,就變了平淡無奇。小醜就是小 ...
周康燮, ‎存萃學社, 1978
6
章炳麟 - 第 30 页
及《革命军》、《驳康有为论革命书》中的语句,尤以驳康书^有"载滟小丑,未辨菽麦"两句,视为大逆不道。这正因为带了封建余孽的眼镜,以为呼名不讳,便是大罪。其实翻成白话,就变了平淡无奇。小丑就是小东西,未辨菽麦就是没有常识的意思。况且说载胎未 ...
许寿裳, 1987
7
伟人与过客: 人物卷 - 第 36 页
所控"罪状" ,乃是摘取《苏报》中的论说,以及《革命军》、《驳康有为论革命书》中的语句,尤以驳康书中有"载潲小丑,未辨菽麦"两句,视为大逆不谆。这正因为带了封建余孽的眼镜,以为呼名不讳,便是大罪。其实翻成白话,就变了平淡无奇。小 1 就是小东西,未辨 ...
柯灵, ‎许国良, 1996
8
明清惊天大案
革命非天雄、大黄之猛剂,而实补泻兼备之良药矣”,并把改良派奉为神圣的光绪皇帝斥为“载湉小丑,未辨菽麦。”他热情歌颂革命为“启迪民智,除旧布新”的良药,并深信中国人民在革命胜利之后,完全有能力建立民主共和国制度。章太炎驳斥保皇派宣传革命 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
中國二百年:從馬戛爾尼訪華到鄧小平南巡1793-1992 - 第 138 页
... 函《泰晤士報》為清廷辯解,國際輿論還是對清廷不利,正好此時又發生了男一樁公案,即上海《蘇報》安木 o 一九 O 三年六月]干九日,章太炎在上海租界的《蘇報》上發表〈駁康有為論革命書〉,他在文章中有「載涌小丑,未辨菽麥」等語 o 從中國傳統法律標準, ...
李守中, 2010
10
光緒事典: 清史事典11 - 第 340 页
未辨菽麥」。在當時革命派同改良派的鬥爭中,這篇文章產生了巨大影響。天津中西學堂亦稱「天津西學學堂」。或稱「北洋西學堂」。光緒二十一年(189S〉,盛宣懷創辦於天津。分頭等學堂和二等學堂兩級。學習各四年。二等學堂屬預科性質。頭等學堂普通 ...
劉耿生, 2005

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «未辨菽麦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 未辨菽麦 is used in the context of the following news items.
1
清末的近代第一次法官考选
1903年发生的《苏报》案,使社会上下对清末法制状况有了新的认识。《苏报》因刊登有关《革命军》的系列文章,宣扬推翻清廷统治,斥责光绪皇帝为“未辨菽麦”的“小丑”。 «法制网, Jul 15»
2
清朝最后的文字狱案慈禧欲杀一儆百反惹麻烦
... 等犯有“大逆不道,煽惑乱党,谋为不轨”罪,并摘引《苏报》中的论说和《革命军》、《驳康有为论革命书》中的词句,尤以书中“载湉小丑,未辨菽麦”两句,视为大逆不道。 «央视国际, Mar 14»
3
老上海新闻的真相与八卦
章太炎的《驳康有为论革命书》,也是辞锋锐利,对康有为等保皇一党痛加批驳,直斥光绪皇帝是“载恬小丑,未辨菽麦”。《苏报》在推介该书时称:“凡我汉种,家置一编,以 ... «新民周刊, Nov 13»
4
揭清王朝最后的文字狱案章太炎邹容被控大逆不道
... 未辨菽麦”两句,视为大逆不道。监外的朋友也为章太炎等人聘请了两个外国律师。章太炎在法庭上,神态极为轩昂,也极为藐视清政府对他的控告,他嘲笑说:“噫嘻! «中国新闻网, Mar 13»
5
趣看《孟子趣说》
... 对话,就先是很有趣味地分析为什么这个人名字叫“丑”,乃至旁引到晚清章太炎在自办的报纸《苏报》上骂光绪是“载湉小丑,未辨菽麦”,并且引发了政府跟他打官司。 «新京报, Jun 12»
6
学者:章太炎以舆论宣传推动辛亥革命
1903年章太炎写过一篇重要文章《驳康有为论革命书》,反驳康有为的保皇理论,拥护民族民主革命,其中有句话骂光绪皇帝“载湉小丑,未辨菽麦”,这在当时算是杀头之 ... «腾讯网, Aug 11»
7
清朝最后文字狱:章太炎与邹容为何仅判三年监禁
文章甚至直呼光绪皇帝之名痛斥:“载湉小丑,未辨菽麦。”此文一出,举世哗然,“上海市上,人人争购”,《苏报》发行量迅速飙升,仅发行点就增加到几十处,各大报纸纷纷 ... «凤凰网, May 11»
8
晚清最后的文字狱:苏报案纪实
文章甚至直呼光绪皇帝之名痛斥:“载湉小丑,未辨菽麦。”此文一出,举世哗然,“上海市上,人人争购”,《苏报》发行量迅速飙升,仅发行点就增加到几十处,各大报纸纷纷 ... «新浪网, Apr 11»
9
郭世佑:清末“新政”初期困境浅析
... 撰写的那份《革命协会章程》斥清廷的上谕为“狗屁的上谕”,还有钱氏的好友章太炎稍后那句训斥皇帝的“国骂”——“载tián@①小丑,未辨菽麦”之出台,都不足为怪了。 «腾讯网, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 未辨菽麦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wei-bian-shu-mai>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on