Download the app
educalingo
惟妙惟肖

Meaning of "惟妙惟肖" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 惟妙惟肖 IN CHINESE

wéimiàowéixiāo



WHAT DOES 惟妙惟肖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惟妙惟肖 in the Chinese dictionary

Vivid description or imitation is very realistic.


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 惟妙惟肖

惟口起羞 · 惟利是命 · 惟利是求 · 惟利是趋 · 惟利是视 · 惟利是图 · 惟利是营 · 惟利是逐 · 惟力是视 · 惟良 · 惟命 · 惟命是从 · 惟命是听 · 惟那木 · 惟念 · 惟宁 · 惟屏 · 惟其 · 惟日不足 · 惟日为岁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 惟妙惟肖

不肖 · 克肖 · 十二生肖 · 十二肖 · 唯妙唯肖 · 妙肖 · 宛肖 · 家生肖 · 惟肖 · 摹肖 · 曲肖 · 毕肖 · 生肖 · 相肖 · 神肖 · 维妙维肖 · 翘肖 · 貌肖 · 逼肖 · 酷肖

Synonyms and antonyms of 惟妙惟肖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «惟妙惟肖» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 惟妙惟肖

Find out the translation of 惟妙惟肖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惟妙惟肖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惟妙惟肖» in Chinese.
zh

Chinese

惟妙惟肖
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Vivid
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Vivid
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

ज्वलंत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حي
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

яркий
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

vívido
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

vividly
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

Vivid
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

jelas
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Vivid
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

ビビッド
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

생생한
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

vividly
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chói
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

தெளிவாக
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

स्पष्टपणे
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

canlı
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

vivido
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

żywe
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

яскравий
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

viu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Vivid
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vivid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Levande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vivid
5 millions of speakers

Trends of use of 惟妙惟肖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «惟妙惟肖»

Principal search tendencies and common uses of 惟妙惟肖
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «惟妙惟肖».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 惟妙惟肖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惟妙惟肖»

Discover the use of 惟妙惟肖 in the following bibliographical selection. Books relating to 惟妙惟肖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国起名100法:
如果把他们的姓氏拿掉,名字组合在一起就是成语“惟妙惟肖”。因为二人本是孪生兄弟,相貌性情又相似,本来就可以用惟妙惟肖来形容的。而且,惟妙惟肖的成语为大众所熟悉,既不违背两兄弟的排行也让外人分清他们兄弟排行,可谓绝妙至极。也可将地名 ...
巨天中, 2015
2
常见错用字词词典 - 第 381 页
〔误例〕《辽宁广播电视报》 1997 年 10 月 8 日第二版《拒绝孩子也是爱》: "长此以往,也就养成孩子独尊天下的劣性,凡事唯我独专,我行我素。" ,'【惟妙惟肖】惟:文言语助词;肖:相似、逼真。形容对刻画、描绘的对象,十分生动、逼真。"惟妙惟肖"不能写作"寧妙寧 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
3
戲曲文化學: - 第 123 页
鑫培摹寫戲中情節,惟妙惟肖,不即不離,正如初寫《黃庭》,恰倒好處。固由於其富於思想,能揣摩社會人群之心理,而趨蹌舉止之間,一種雍容名貴氣象,尤足動人注視。」正因為譚鑫培的表演「惟妙惟肖」,很逼真,但是又不是簡單的摹擬,而具有戲曲表演自身的 ...
施旭升, 2015
4
清末民初的繪畫教育與畫家 - 第 29 页
... 天文有圖,地理有圖,製造有圖,測算有圖,行軍有圖,實於國家政理中外形勢大有關係,若徒描繪山水、人物、花卉,文人筆墨縱惟妙惟肖,亦淺之乎,為術也,然亦足資博覽及閑適性情之用,均不可不留意。24 章程裡由「為術」的觀點,點出「文人筆墨縱惟妙惟肖, ...
吳嘉陵, 2006
5
引发青少年奇思妙想的创新故事(青少年健康成长大课堂):
... 家家户户都用米粉做些鸡、鸭、牛、羊、狮子、鹿其鹿粪、大象等来敬神祭祖 o 轻鼎的母亲心灵手巧,她用柔软的一团米粉,就能捏一些话灵话现的小动物,惟妙惟肖,合人赞不绝口 o 她更檀长捏鹧瞄、狮子一类复杂的吉祥物 o 妈妈皇轻鼎的雕塑艺术的启蒙 ...
马兆锋, 2013
6
天下蜀道 - 第 139 页
洞穴中石慢、石花、石笋、石柱,如物似人,惟妙惟肖,景象万千,神幻莫测,被誉为“地下仙宫”。三、朝天石笋坪朝天石笋坪,位于广元市朝天区马家坝乡。在群峰环抱的开阔地中耸立着两根石柱:一根高 150 余米,周长约 30 米;另一根高为 20 米,周长约 10 米。
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
引发学生奇思妙想的创新故事(让学生受益一生的故事):
轻鼎的母亲心灵手巧,她用柔软的一团米粉,就能捏一些活灵活现的小动物,惟妙惟肖,令人赞不绝口。她更擅长捏麒麟、狮子一类复杂的吉祥物。妈妈是轻鼎的雕塑艺术的启蒙教师。每当妈妈在捏这些吉祥物时,他总是呆呆地坐在妈妈身边,一双稚气的大 ...
李占强, 2013
8
少儿喜爱的寓言故事:
开始时的动作还不太像,到后来就十分逼真了,最后可以说是惟妙惟肖,能以假乱真了。正当它刚学好这套本领时,恰巧有群羊从此地经过。这只披着狼皮的狐狸立刻奔了过去,一时间恐怖气氛笼罩了山野。羊群仿佛是看到了地球就要灭亡一般,狗、羊群和 ...
李鹏 张茗馨, 2014
9
学会选择懂得放弃:
条“刻画描墓得非常逼真” , / j `静填“栩栩女口生” ,教师也判错 o 妈妈仔细看了一下,不知错在哪里 o / J 、静 i 兑第一条应皇“同心协力, , ,第二条就皇“惟妙惟肖” o 这真让人吃惊,妈妈不知道“齐”与“同在这儿有什么区别 o 按新华字典“齐字第三个义项就是 ...
刘文清 编著, 2013
10
布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
我向您起誓,我的朋友,我扮演得惟妙惟肖,因而所有的人都受膝蒙蔽了。上厂絃恩之,遗不多狗惟妙惟肖到使我也熙法找到您,和您鬼面的地步。上可是呀,您是怎座找到我的?上厂别急!我諡絃给您裹是怎度回事。您可証已得末司束.上厂啊!原来是遣低怪像伙 ...
大仲馬, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惟妙惟肖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惟妙惟肖 is used in the context of the following news items.
1
爱子模仿LBJ招牌动作惟妙惟肖老爹狂笑不止
惟妙惟肖的模仿表演看得老爹勒布朗心花怒放,一通狂笑。笑过之后,勒布朗问儿子:“你刚才做的是我的庆祝动作么?”布莱斯则面含羞涩地回道:“对啊,学的就是你!”. «新浪网, Sep 15»
2
美媒:“中国版”奥巴马特型演员走红模仿惟妙惟肖
肖基国模仿奥巴马惟妙惟肖,有时候甚至还会受邀出席一些搞笑活动,并用自己发明的,谁都听不懂的“英文”发表演讲。他说:“我的英文不行。上台演讲的时候,我都会 ... «凤凰网, Sep 15»
3
小伙用纸折出金色“东方巨龙” 惟妙惟肖(图)
广西桂林市90后小伙秦坤,从小爱好折纸。2003年开始专心从事折纸,并师从法国一名折纸大师。秦坤擅长折各类结构复杂动物和人物,作品惟妙惟肖,令人叹为观止。 «人民网, Sep 15»
4
网友恶搞香蕉皮:脸红捂嘴躺沙发惟妙惟肖(图)
中新网7月15日电据日媒报道,提起香蕉皮,除了联想到它会使人滑倒外,很多人都不觉得它还有什么特别之处,往往在吃完果肉后便一弃了之。但有些日本人却并不 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
萌翻了!艺术家嘴唇上创作卡通人物惟妙惟肖(1/18)
近日,网络曝光了一组艺术趣图。艺术家LauraJenkinson在嘴唇上创作的卡通画引起了大家的关注。LauraJenkinson巧妙地利用嘴唇的颜色、形状进行创作,画出了 ... «环球网, Jun 15»
6
辣妈武侠照走红所有掌门人扮得“惟妙惟肖
【辣妈武侠照走红所有掌门人扮得“惟妙惟肖”】近日,一组辣妈武侠照走红网络。辣妈武侠照走红,原来是一位80后辣妈拍摄cos武侠照,这位怀揣童年武侠梦的80后辣妈 ... «比特网, May 15»
7
巴西发型师创作内马尔肖像发型惟妙惟肖
5月6日,巴西圣保罗,27岁的发型师Nariko在一名男性顾客的头上创作了内马尔肖像发型,惟妙惟肖引围观。 发布时间:2015-05-07 10:48:55 【编辑:陈静】. 巴西发型 ... «中国新闻网, May 15»
8
美艺术家用果蔬创作惟妙惟肖微雕(组图)
据英国《每日邮报》5月3日报道,美国63岁的艺术家劳里?麦考密克(Laurie McCormick)以水果和蔬菜为大背景,在上面配置微小的人物塑雕,使普通的食物看起来既 ... «人民网, May 15»
9
日本功夫小子模仿李小龙惟妙惟肖(图)
国际在线专稿:当大多数孩子还在为学习溜滑板或骑自行车烦恼时,来自日本的5岁男孩隆成(Ryusei)已经成为了功夫大师。隆成模仿香港功夫巨星李小龙的视频近日 ... «国际在线, May 15»
10
美国艺术家用蔬菜打造微型景观惟妙惟肖(高清组图)
在这个场景中,麦考密克使用芹菜代替丛林,供探险家们探索。(网页截图). 国际在线专稿:据英国《每日邮报》5月3日报道,美国洛杉矶63岁艺术家劳丽·麦考密 ... «国际在线, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 惟妙惟肖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wei-miao-wei-xiao-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN