Meaning of "委质" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 委质 IN CHINESE

委	质
wěi	zhì

WHAT DOES 委质 MEAN IN CHINESE?

Definition of 委质 in the Chinese dictionary

Committed to present a gift, said the loyalty and trustworthiness: Is to make Zhang Yi pretend to Qin, the quality of the Coin Commission Chu | Commissioned minister, no two hearts.

委质 呈献礼物，表示忠诚信实：乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚｜委质为臣，无有二心。

TRANSLATION OF 委质

Find out the translation of 委质 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 委质 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «委质» in Chinese.

• Chinese: 委质
• Translator Chinese - Spanish: Comité de Calidad
• Translator Chinese - English: Quality Committee
• Translator Chinese - Hindi: गुणवत्ता समिति
• Translator Chinese - Arabic: لجنة الجودة
• Translator Chinese - Russian: Комитет по качеству
• Translator Chinese - Portuguese: Comitê de Qualidade
• Translator Chinese - Bengali: কোয়ালিটির কমিটি
• Translator Chinese - French: Comité de la qualité
• Translator Chinese - Malay: Diteruskan
• Translator Chinese - German: Qualitätsausschuss
• Translator Chinese - Japanese: 品質委員会
• Translator Chinese - Korean: 품질 위원회
• Translator Chinese - Javanese: Ditugasake
• Translator Chinese - Vietnamese: Ủy ban chất lượng
• Translator Chinese - Tamil: தர குழு
• Translator Chinese - Marathi: गुणवत्ता समिती
• Translator Chinese - Turkish: Kalite Komitesi
• Translator Chinese - Italian: Comitato qualità
• Translator Chinese - Polish: Komitet jakości
• Translator Chinese - Ukrainian: комітет за якістю
• Translator Chinese - Romanian: Comitetul de calitate
• Translator Chinese - Greek: Επιτροπή Ποιότητας
• Translator Chinese - Afrikaans: Komitee vir Gehalte
• Translator Chinese - Swedish: kvalitet kommittén
• Translator Chinese - Norwegian: Kvalitetsutvalget

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «委质»

Discover the use of 委质 in the following bibliographical selection. Books relating to 委质 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

徐陵集校箋 - 第 1 卷

執一篇》『置質爲臣』,《魏策四》『梁王抱質執珪,請爲陳侯臣』,皆沈欽韓《補注》。《孟子,滕文公下》孟軻謂孔丘『出疆必載質』,因無質(贄)即不能爲人臣。謂『委質就是質附給主人』,亦有見地。説詳其《贄見禮新探》。杜解委質爲『屈膝』,誤。説參臣」,置質即委質。

許逸民, ‎徐陵, 2008

孔子思想体系 - 第 181 页

然后举行一定格局的仪式,叫委质。所谓委质,或读作委贽、委挚,据东汉服虔说,本是古代初做官的人向君主宣誓效忠的一种礼节: "古者始仕,必先书其名于策,委死之质于君,然后为臣;示必死节于其君也。" 2 现在孔子用来作为确定师生关系的礼节,说明在那 ...

蔡尚思, 1982

儀禮士昏禮士相見之禮儀節硏究

左頭,頭陽也。」「士贄用雉者,取其耿介,交有時,別有倫也。雉必用死者,爲其不可生服也,夏用冬用雉,夏用居(脲) ,左梪(頭)奉之等,尊長則受贄而不加退還。至於一般賓主之間行贄見禮,主人在受贄之後,是要還贄的。只有委質爲臣下,小辈見長辈死」的性質。

張光裕, ‎黄啟方, 1971

先秦史研究

古时贵族为人臣时要委质于君,书名于册。一旦委质,即须忠于所质之主,不能变节他事,否则即为贰臣。所谓"委质为臣,无有二心,委质而策死,古之法也" (《国语.晋语》〉。如晋怀公即位后命"无从亡人" ,令狐突召回其随公子重耳流亡在外的儿子狐毛和狐偃, ...

徐鸿修, 2002

古代判词三百篇

甲委质清时 05 ,分符列郡。崇简易之道,化洽百城;削文法之苛 95 ,人安千里。如汲黯之为守,卧理淮阳 5 ;若龚遂之能官,行歌渤海 6 。无为而理,不肃而成 25 ,固良吏之可嘉,何深文而见劾 8 ?且政有经矣,岂必拘之守常;人可化焉,自当变而至道。欲科厥罪,不见 ...

陈重业, 2009

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

蒙逊友招怀士民。存女继绝,汝其从之;比勃、洛肽亦与尼俱行。吾年老矣,所适不容,宁见妻子而死! ”遂归于炽磐,唯阴利鹿随之。傅檀谓利鹿日: “吾亲属皆散,卿何独留? ”利鹿日: “臣老母在家,非不思归;然委质为臣,忠孝之道,难以两全。臣不才,不难为陛下泣血 ...

司马光, 2015

切问集: 复旦大学历史系建系八十周年论文集 - 第 1 卷 - 第 219 页

御就是服侍的意思,正与"宦"义相近。《韩非子,五蠹》"其患御者积于私门" , "患御"就应该读为"宦御"〈刘文典说,据《论衡校释》"命禄"篇转引)。古代臣对君要委质:委质为臣,无有二心。委质而策死,士之法也。〈《晋语九》)徒对师也要委质:孔子... ...委质为弟子者三 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 历史系, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005

音學五書 - 第 7 卷

_ 之鼓韋昭註質費也士贊目雉是凡言委質皆委贊也愚按孟子出疆必載質庶人不傳質為臣皆是贊」之質拜而屈膝委之於地非也質即費字管子命諸」 _ 侯之子將委質者皆以雙虎之皮晉語臣委質於集解辯誤日僖公二十三年傳策名委質註以為形質與蠻子之無質 ...

顧炎武, 1966

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

臣委质以来,愆戾山积,臣犹自知,况于君乎!今王朝已兴,英俊鳞集,臣内无辅佐之器,外无将领之才,列次功臣,诚自愧也。臣闻范蠡识微,浮于五湖;咎犯谢罪,逡巡于河上。夫际会之间,请命亡身,何则?欲洁去就之分也。况臣卑鄙,无元功巨勋,自系于时,窃慕前贤, ...

蔡景仙, 2013

一统中原：赵普:

王仁赡,《宋史》卷九五七本传说他:“少倜傥,不事生产,委质刺史刘词。词迁永兴节度,署为牙校。”刘词任刺史,自然在乾祐二年之前。这样看来,王仁赡追随刘词,比楚昭辅还早几年呢。显德元年赵普进入刘词幕府时,楚昭辅41岁,王仁赡39岁。楚昭辅和王仁赡, ...

姜正成, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «委质»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 委质 is used in the context of the following news items.

市旅游委召开“十一”黄金周旅游市场整治工作部署会

市旅游委质监所通报了2015年全市旅游投诉受理情况，并将投诉类型和数量、分布区域和范围进行了具体的说明。对各区县在今后的旅游投诉受理和接待方面应逐步 ... «首都之窗, Sep 15»

网友投诉农村客运超载十九座客车挤满五六十人

您在人民网地方领导留言板向省委书记反映“天宝乡农客严重超载”问题的留言已收悉， .... 你反映的质量问题基本属实，我委质监站工作人员当即签发了《建筑工程施工 ... «人民网, Sep 15»

四川省委书记王东明、省长魏宏回复22条网友留言

二、调查情况：就投诉人反映“新房出现加固、漏水，地下的柱子居然不堪重负歪斜了”的情况，经我委质监站核实为地下室底板、梁、柱开裂。经核查，2014年10月初的一 ... «人民网, May 15»

侯马盟书记录历史(图)

在40多个祭祀坑内出土玉质、石质盟书5000余件片，绝大多数为圭形，另有圆形及不规则形。 ... 内容可分为主盟人誓辞、宗盟类、委质类、纳室类和诅咒类等五大类。 «新浪网, May 15»

北京市旅游委发布二季度旅游预报提醒游客勿只追低价

北京市旅游委发布二季度旅游预报 提醒游客勿只追低价 ... 及时向旅行社提出意见如协商后仍达不成一致的，注意取证，事后到北京市旅游委质监所提请质量投诉。 «人民网, Apr 15»

诸葛亮为何非要致孟达于死地不可

臣委质已来,愆戾山积,臣犹自知,况于君乎!今王朝以兴,英俊鳞集,臣内无辅佐之器,外无将领之才,列次功臣,诚自愧也。臣闻范蠡识微,浮于五湖;咎犯谢罪,逡巡于河上。 «网易, Dec 09»