Download the app
educalingo
Search

Meaning of "文恬武嬉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 文恬武嬉 IN CHINESE

wéntián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 文恬武嬉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «文恬武嬉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 文恬武嬉 in the Chinese dictionary

Wen Tianwu playful: leisure; playful. Civilians comfortable, military attache Wandering. Means officials only know that ease of enjoyment, eating and drinking, do not care about the country. 文恬武嬉 恬:安闲;嬉:玩乐。文官安闲自得,武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受,吃喝玩乐,不关心国事。

Click to see the original definition of «文恬武嬉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 文恬武嬉

天祥
通残锦
王操
王课

CHINESE WORDS THAT END LIKE 文恬武嬉

乐嬉
五禽
文婪武嬉
笑嬉

Synonyms and antonyms of 文恬武嬉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «文恬武嬉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 文恬武嬉

Find out the translation of 文恬武嬉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 文恬武嬉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «文恬武嬉» in Chinese.

Chinese

文恬武嬉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Wentianwuxi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wentianwuxi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Wentianwuxi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Wentianwuxi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Wentianwuxi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Wentianwuxi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Wentianwuxi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Wentianwuxi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wentianwuxi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wentianwuxi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Wentianwuxi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Wentianwuxi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wentianwuxi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Wentianwuxi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Wentianwuxi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Wentianwuxi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Wen Tianwu oyna
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Wentianwuxi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wentianwuxi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Wentianwuxi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Wentianwuxi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Wentianwuxi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wentianwuxi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Wentianwuxi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Wentianwuxi
5 millions of speakers

Trends of use of 文恬武嬉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «文恬武嬉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «文恬武嬉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 文恬武嬉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «文恬武嬉»

Discover the use of 文恬武嬉 in the following bibliographical selection. Books relating to 文恬武嬉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
無字碑 - 第 308 页
不管是弄文的弄武的都在圖享樂,不關心百姓疾苦。」吳聾子說:「老先生出口成章,我們聽不懂,文恬武嬉怎麼請?」「文恬武嬉,怎麼整?」「老先生,您肚王裏裝的害多,斷得到事,你說這個社會到底還有不有整?」吳聾子循聲一望,這會兒才發覺坐在椅子上剃頭的 ...
蔡長明, 2013
2
毛泽东笔下的诗文典故 - 第 98 页
... 人而无信,不知其可" ,全国人民的革命浪潮势将席卷蒋氏而去。"言必信,行必果"一语,另见于毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》 0938 年 10 月 14 日)一文。文恬武中国正迫近着判定自己存亡的关头,中国的救亡抗战,必须用跑步的速度去准备。
王朝祥, ‎邵忠勇, 2004
3
毛泽东著作辞典 - 第 148 页
号召人民起来反对日#帝国主义的侵略,并坚决反对那种文恬武嬉、饱食终日的亡国现象。"文恬武嬉"出于韩愈《羊淮西碑》。元和十年正月,彰义节度使元济反叛唐帝国,韩愈随宰相裴度去平定叛乱。叛乱平复后.韩愈受唐宪宗的诏命,撰《平淮西碑》记载此事, ...
向潜, ‎王华斌, 1991
4
诗词赏析七讲
则南宋一朝的文恬武嬉,于此可见一斑。“戍楼刁斗催落月”四句用特写镜头加内心独白,写出等闲白头的战士月下的悲哀。诗中“三十从军今白发”的征戍者,实是一代健儿的写照。战声的低落使他感到消沉,在月夜想起无数阵亡的战友,他们洒血抛骨,作了徒然 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
错别字辨析字典 - 第 374 页
[辨折] [嬉·喀]音同·形义不同。"嬉" ·形声字·从女春声,义为玩耍。"文恬武嬉" ,文官图安进,武官贪玩乐。嬉不作咕。
苏培成, 2000
6
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
即墨一带已经有五六十年未发生战事,当地的老百姓早已忘记了战争是何物,文恬武嬉,疏于防范。秦军靠岸登陆,居然还有很多人到港口上看热闹,以为是齐国的军队来布防。直到秦军登陆上岸,整好队形,看见军旗上的“秦”字和“蒙”字,才发觉是秦军来了。
夏于全, 2015
7
毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 xvii 页
文恬武嬉文官安闲自得,武将游荡玩乐。文:文官。恬:闲适,安然。武:武将。嬉:玩乐。形容文武官僚耽于安乐,不问国家大事。唐,韩愈《平淮西碑》: "相臣将臣,文恬武嬉,习熟见闻,以为当然。"毛泽东《中国共产党在抗日时期的任务》: "中国正迫近着判定自己存亡 ...
廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 52 页
文恬武嬉形容官員貪享樂,生活荒淫腐化。文風不動絲毫不動搖。文從字順形容文章用字恰當,文句通順。文深網密指法令苛刻嚴密。文章星斗形容文章寫得極好。文無加點形容文思敏捷。也說文不加點。文過其實指文章的內容誇大,超過實際情況。
五南辭書編輯小組, 2012
9
中國名將之文韜武略: - 第 231 页
他在嘉峪關外寫給江翊雲的信中,一針見血地指出:抗英戰爭的失敗,主要由於文恬武,政治腐敗,同時也由於清軍的武器落後,特別是缺乏強大的水軍。他反覆強調建立一支強大的水師,充分反映了他的戰略遠見。 1842年12月10日,飽受風刀霜劍的林則徐 ...
邵裕民, 2014
10
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 77 页
... 戒不怠 o 全付所寝,四海九州,罔有内外,悉主悉臣(Do 高祖、太宗,既除既治 o 高宗、中、睿,休养生息 o 至于玄宗,受报收功,极炽而丰,物众地大,孽芽其间画 o 肃宗、代宗、德祖顺考,以勤以容,大震适去 o 根莠不嬉,相臣将臣,文恬武嬉,习熟见闻,以为当然。
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «文恬武嬉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 文恬武嬉 is used in the context of the following news items.
1
中华抗战志
夫仁和五千载,贵德崇礼而泱泱兼容,绳其祖武而积百世荣光,盛四海而御宇内,距三山而和邦 ... 然后闭关自封,以为老大,文恬武嬉,不时笙歌曼舞,偶尔步棋作画。 «www.qstheory.cn, Aug 15»
2
坦克世界杯结束:毛子的军机处如何向普京交差?
下旨重赏帝国参赛官兵不提。 大家觉得哪种情况最可能?或者会发生别的情况?我个人希望是第二种,一个醉生梦死,文恬武嬉的毛子对于中国来说才是好毛子。 «新浪网, Aug 15»
3
甘肃省纪委:上半年立案审查省管干部13人
于是,省委书记、省人大常委会主任王三运带头讲党课,“在律己方面,要重视防止和克服纪律涣散、我行我素,奢侈浪费、讲究排场,文恬武嬉、玩物丧志,大错不犯、小 ... «搜狐, Aug 15»
4
武警独臂英雄丁晓兵:军人决不能沉溺于纸醉金迷
鸟语花香的营区环境,培养不出虎狼之师;莺歌燕舞的温柔乡里,摔打不出血性军人;文恬武嬉的个人喜好,孕育不出强大心智。只有在近似实战的复杂、困难和恶劣的 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
解放军报:让正义之刀斩断野心之刃
... 苦哀求,可以清晰地得出一个结论:一支军队如果平时文恬武嬉、不思打仗,战时就会丧权辱国、遗恨千古;一支军队如果平时缺乏虎狼之气,战时就会成为虎狼之食。 «人民网, Jul 15»
6
原标题: 康熙年间"诈尸案":棺材里坐起"尸体" 眼和耳挂着血
所以到了康熙朝后期,政局未免文恬武嬉,贪污成风。 噶礼也是其中之一。 如果单纯看噶礼的履历,看不出什么究竟,只知道他在康熙三十五年,康熙帝亲征噶尔丹时曾 ... «东方网, Jun 15»
7
康熙年间"诈尸案":棺材里坐起"尸体" 眼和耳挂着血
所以到了康熙朝后期,政局未免文恬武嬉,贪污成风。 噶礼也是其中之一。 如果单纯看噶礼的履历,看不出什么究竟,只知道他在康熙三十五年,康熙帝亲征噶尔丹时曾 ... «人民网, Jun 15»
8
官员不读书,如何执好政
文恬武嬉,玩物丧志”,追求物质享受,情趣低俗,玩物丧志,沉湎花天酒地,热衷灯红酒绿,纵情声色犬马,有再多的时间也不够用。“清茶报纸二郎腿,闲聊旁观混光阴”, ... «凤凰网, May 15»
9
安倍婉拒中国抗战阅兵邀请很正常
据此观之,仅凭此类庆祝活动,对於官场弥漫着文恬武嬉的氛围,贪腐行为犹如水银泻地,无孔不入的现象,并没有产生应有的激励活力的作用。 至於盛大的阅兵式, ... «凤凰网, Mar 15»
10
惊呆了!日本学生毕业竟然做这种事!
2015年03月25日. 暴逼者江苏省扬州市网友. 不伦不类~\"赶潮\"而不成体统~难怪小日本经济无法挣脱低迷~\"教无养.授乱德\"~文恬武嬉将来人生必然心怀忧患茫然. «环球网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 文恬武嬉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wen-tian-wu-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on