Meaning of "文通残锦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 文通残锦 IN CHINESE

文	通	残	锦
wén	tōng	cán	jǐn

WHAT DOES 文通残锦 MEAN IN CHINESE?

Definition of 文通残锦 in the Chinese dictionary

Wintong residual Jin analogy remaining little talent. Code of "South Shi Jiang Yan Biography." Southern Liangjiang flooded, the word through, young when very talented. Legend has it that his late years dreamed of Jin Zhang Xie told him: "In front of a Kam sent, now also return." Jiang Yan to pay back a few feet of residual Kam, Zhang Fury said: "That cut have cut all." Wencai from now on.

文通残锦 比喻剩下不多的才华。典出《南史・江淹传》。南朝梁江淹，字文通，年轻时就很有才华。传说他晚年梦见晋张协对他说：“前以一匹锦相寄，今可见还。”江淹把几尺残锦奉还，张大怒说：“那得割截都尽。”江淹的文才从此大不如前。

TRANSLATION OF 文通残锦

Find out the translation of 文通残锦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 文通残锦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «文通残锦» in Chinese.

• Chinese: 文通残锦
• Translator Chinese - Spanish: Residuos Wen Tong Kam
• Translator Chinese - English: Wen Tong Kam residues
• Translator Chinese - Hindi: वेन टोंग Kam अवशेष
• Translator Chinese - Arabic: بقايا ون تونغ كام
• Translator Chinese - Russian: Вэнь Тун Кам остатки
• Translator Chinese - Portuguese: Wen Tong Kam resíduos
• Translator Chinese - Bengali: ওয়েন টং Kam অবশিষ্টাংশ
• Translator Chinese - French: Wen Tong Kam résidus
• Translator Chinese - Malay: sisa Wen Tong Kam
• Translator Chinese - German: Wen Tong Kam Rückstände
• Translator Chinese - Japanese: ウェントンカム残基
• Translator Chinese - Korean: 원 총리 통 캄 잔류
• Translator Chinese - Javanese: turahan Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Vietnamese: Dư lượng Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Tamil: வென் டாங் கம் எச்சம்
• Translator Chinese - Marathi: वेन टॉंग Kam अवशेष
• Translator Chinese - Turkish: Artık Kam
• Translator Chinese - Italian: Residui Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Polish: Pozostałości Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Ukrainian: Вень Тун Кам залишки
• Translator Chinese - Romanian: Reziduuri Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Greek: Υπολείμματα Wen Tong Kam
• Translator Chinese - Afrikaans: Wen Tong Kam residue
• Translator Chinese - Swedish: Wen Tong Kam -rester
• Translator Chinese - Norwegian: Wen Tong Kam rester

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «文通残锦»

Discover the use of 文通残锦 in the following bibliographical selection. Books relating to 文通残锦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 184 页

张元晏《谢草词启》: "过劳江笔,润色尧言。,【文通笔】白朴《满江红,重阳后二日王彦文并利用秦山甫相过小饮》词: "想像曾来神女賦,伤心似失文通笔. ,【江卸才尽 I 《镜花缘》第九一 ... 【已无残锦】赵翼《途次先寄京师诸人》诗: "江文通已无残锦,蓝采和惟有旧袍.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 300 页

郎制锦余。。也作"江锦割尽"。宋黄庭坚《元翁坐中同作寄湓城》, "遥仰吟思苦,江锦割向尽。。也作"巳无残锦"。淸赵興《途次先寄京师诸人》 I "江文通已无残锦,蓝采和惟有旧抱。 19 也作"江淹残锦"。淸赵與《哭洪^存编修》, "江淹谁与收残锦,王翰空敉卜&邻。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

甌北集 - 第 2 卷

趙翼, 李學穎, 曹光甫 裏 I I 十一:二一三一 11 腐儒於世竟何裨,雙眼麻茶兩餐絲。只有文通殘錦在,他年或可付邱遲。^ I 殘錦明火,事不求全也罷茶。閒遣無聊作俳語,魔譙更鼓已三撾。莫須有者且勿論,何以文爲寧更華。吾在久將公等壓,予求固不汝曹瑕。

趙翼, ‎李學穎, ‎曹光甫, 1997

趙翼詩編年全集 - 第 4 卷

趙翼, 華夫 腐儒於世竟何裨,雙眼麻茶两黉絲。只有文通殘錦在,他年或可付邱遅。殘錦無明火,事不求全也罷茶。閑遣無聊作俳語,麗譙更鼓已三撾。莫須有者且勿論,何以文爲寧更華。吾在久將公等壓,予求固不汝曹瑕。心常欲按戲爲俳體遣閑黄次白腋總 ...

趙翼, ‎華夫, 1996

趙翼诗选 - 第 120 页

江文通己无残锦,蓝采和椎看旧袍 3 。仕宦几家收局好?声名平日在山高。只应晚节供抽画,共笑巢由下拜劳 4 。 1 说鼻]乾硅四十五年( 1780 年)五月,赵鼻在亲友催促、心情矛盾的情况下赴京补官。在途中给京城的朋友们与了四首诗,这是其中的一首。

趙翼, ‎胡忆肖, 1985

說文通訓定聲 - 第 2 卷 - 第 12 页

朱駿聲, 朱鏡蓉. ^ -二八 0 1:"往朿烯從大^之: ^诗饱有苦紫稚雔鳴瑪以厲冯之又谘職士枏晃锂下大夫相見以雁,生取知聘飛^有^ :列也大|兀褸孔雁之儀法孔屌鳥之知^也#法: ,北山^ &于雁門庄| ^鬥水 6 水^ ^水法^門雁之所育(古?有 I 菜叶雁旦泮女曰^ ;鳴叶 ...

朱駿聲, ‎朱鏡蓉, 1966

秣陵集: 6卷 - 第 1-3 卷 - 第 95 页

6 彖 1 11 V 3,跳頻函顏删力^ &95 I 淸平一曲至蔓削醉解金貂噢謫仙夢裏筆花開一笑後| ^當峙^ & ^ , ^ III 11111111 餘殘錦付邛遲仏? ,柳劑嘲岡絲絲叉是江 1 郞人夢畤拚得文端^ ^夢中割甫朝自古. ^才子未必文通遜景純雑體詩威多美句^筆驛在冶狨.

陳文述, 1823

中国絵画史: Ge: Min - 第 31 页

邦钝(文通) ·残·年 75 · 0 夏呆擎「竹林大士田」轴(矗北尸田立故宫博物院) ·拇汀·残·年 75 · 0 王鼓靠「真冠群芳( 4 梅)真」林(上海博物馆) · 0 陕鲜擎「坠梅田」抽(柬京回立博物怕) · 0 跋造赛「春山袖翠臣」村(上海博物馆) ·英宗·才丫云一 h槐征·英宗,土木堡( ...

鈴木敬, 1995

再生緣: 風花雪月古典言情

這半邊,彩袖宮蛾看內侍,那半邊,錦袍內侍看宮娥。娘娘方欲開言喝,有兩個,心腹昭容伏地 ... 言訖一推簾,自己就,走出昭陽大殿前。慌壞了,彩袖雲肩諸綵女,慌壞了,錦袍玉帶衆宮官。 ... 十五既完登十六,前文表過后文通。閒情別緒都收拾,講的是,皇甫娘娘出 ...

陳端生, 2015

江淹年譜 - 第 30 页

吳丕績 1 作宰葵^邑篇文通故里.子姓繁仏因篇亟訪其遺文.冀以 8 酋#而照先志.邑神梁學^賓先毪氣見文通所 I 錦授擎一一 I 心竊鼈^長而從事四方,儸蹇失 I 空負家^不克自振,比年捧檄河大父司寇公,網羅殘闕,以表彰蓺文爲& ^橄以不得見文通全集爲慽, ...

吳丕績, 1965