Meaning of "勿怠勿忘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 勿怠勿忘 IN CHINESE

勿	怠	勿	忘
wù	dài	wù	wàng

WHAT DOES 勿怠勿忘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 勿怠勿忘 in the Chinese dictionary

Do not forget do not forget: Do not; lazy: slack; forget: forget. Caution Do not slack, do not forget.

勿怠勿忘 勿：不要；怠：懈怠；忘：忘记。告诫不要懈怠，不要忘记。

TRANSLATION OF 勿怠勿忘

Find out the translation of 勿怠勿忘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 勿怠勿忘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «勿怠勿忘» in Chinese.

• Chinese: 勿怠勿忘
• Translator Chinese - Spanish: No te olvides perezoso
• Translator Chinese - English: Do not forget lazy
• Translator Chinese - Hindi: आलसी मत भूलना
• Translator Chinese - Arabic: لا ننسى كسول
• Translator Chinese - Russian: Не забывайте, ленивый
• Translator Chinese - Portuguese: Não se esqueça preguiçoso
• Translator Chinese - Bengali: ভুলবেন অলস না
• Translator Chinese - French: Ne pas oublier paresseux
• Translator Chinese - Malay: Jangan lupa malas
• Translator Chinese - German: Vergessen Sie nicht faul,
• Translator Chinese - Japanese: 怠惰な忘れてはいけません
• Translator Chinese - Korean: 게으른 잊지 마세요
• Translator Chinese - Javanese: Aja lali puguh
• Translator Chinese - Vietnamese: Đừng quên lười biếng
• Translator Chinese - Tamil: சோம்பேறி மறக்க வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: आळशी विसरू नका
• Translator Chinese - Turkish: Tembel unutma
• Translator Chinese - Italian: Non dimenticare pigro
• Translator Chinese - Polish: Nie zapomnij leniwy
• Translator Chinese - Ukrainian: Не забувайте , ледачий
• Translator Chinese - Romanian: Nu uita leneș
• Translator Chinese - Greek: Μην ξεχάσετε τεμπέλης
• Translator Chinese - Afrikaans: Moenie lui vergeet
• Translator Chinese - Swedish: Glöm inte lata
• Translator Chinese - Norwegian: Ikke glem lat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «勿怠勿忘»

Discover the use of 勿怠勿忘 in the following bibliographical selection. Books relating to 勿怠勿忘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

分类汉语成语大词典: - 第 1313 页

姚雪垠《李自成》第一卷第二十八章: "闯王笑一笑说: '牛先生乍到这里,实际情形还不淸楚,住入了,五脏六腑里的毛病你就看淸啦. '【勿怠勿忘】一^勿:不要。不要 111 怠,不要忘记。明,罗贯中《三国演义》第八十 怠勿忘! "【勿谓官之 的无用之物。《孟子^吿子》: ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

蔣總統思想言論集 - 第 20 卷

至於「勿忘,勿助長」,就是要此心定靜安盧,勿怠勿忽,不慌不忙,必須持之有恆, ,亦不必另作解釋了。所謂「必有事焉而勿正」,就是志之所在,要常惺惺地保持萧,但勿川主觀,固執個人之意,以爲這「勿正」的「正」字,照現在惯用的新名詞「主觀」來解說,就更適當。

Kai-shek Chiang, ‎蔣總統思想言論集編輯委員會, 1966

三國演義: 此生必看的史詩小說

煩丞相將詔付與太子禪,令勿以為常言。凡事更望丞相之!」孔明等泣拜於地曰:「願陛下將息 ... 勿以惡小而為之,勿以善小而不為。惟賢惟德可以服人;汝父德薄,不足效也,吾亡之後,汝與丞相從事,事之如父,勿怠!勿忘!汝兄弟更求聞達,至囑!至囑!群臣讀詔已畢。

羅貫中, 2015

先總統蔣公對國父思想之實踐篤行與融會貫通 - 第 1 卷

Kai-shek Chiang, 秦孝儀 革命思想革命的志節和信心八九「勿忘,勿助長」,就是要此心定靜安慮,勿怠勿忽,不慌不忙,必須持之有恆,亦不可以爲這事無益,而就棄之釋了。所謂「必有事焉而勿正」,就是志之所在,要常惺惺地保持着,但勿用主觀,固執成見,來武斷 ...

Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1988

蔣總統對國父思想之實踐篤行與融會貫通

這段話「必有事焉而勿正乞心勿忘寸勿助長」的解說與句訊 0 古人各有不同才有人以「正」字為「 U 」字之誤寸以為古人刊字寸 ... 至於「勿忘寸勿助長」 0 就是耍此心定靜安庶寸勿怠勿忽亨不慌不忙寸必須持之有恆 0 亦不可以為這事無益寸而就棄之如迫 0 ...

Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1965

蔣總統中興方略

因為以志帥氣夕故志之所至夕氣助隨之夕然其氣雖隨沽而至夕但必須時時存奏調息夕勿使之暴發夕乃能有益於其志夕能使之 ... 至於「勿忘夕勿助長」 n 就是要此心定靜安慮夕勿怠勿忽夕不慌不忙夕必須持之有恆夕亦不可以為這事無益夕而就棄之如迫 ...

Kai-shek Chiang, ‎彭國棟, 1961

先總統蔣公全集 - 第 2 卷 - 第 72 页

反過來說,若對其所志之事二 8 二 其氣」傲註解的,所謂「必有事」與「心勿忘」,就是持其志;「勿^再去想他了。 ... 就認爲無益,乃就棄之如逍,完全忘掉,不再去理他,且不靜安慮,勿怠勿忽,不慌不忙,必須持之有恆,亦不可以爲這事的困一朝之忿忘其身」的毛病。

Kai-shek Chiang, ‎張其昀, ‎中國文化大學, 1984

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1054 页

《海》 15 回: "水烟末吃仔,三块钱〜唣: "【勿碍格】〈方〉没什么耍紧的, (负》 18 回: "叫两个局是〜, ~【勿着勿落】〈方〉言语举止不得当;傻里傻气。《海》 17 回: "该个客人倒无啥,搭双宝也蛮要好,就是双宝有点〜, "【勿怠勿忘】千万不要懈怠和忘记.怠:懈怠.《国》 85 ...

艾克利, 1992

Guo jun jun shi xue xiao qing shen jiao yu ji ben jiao cai - 第 167 页

論遇到任何失望,甚至絕望的事情,亦不可以爲其事已無可挽救,而就棄之如遺忘,勿助長」,就是此心定靜安盧,勿怠勿忽,不慌不忙, ... 勿正心」,解爲「勿待正心」之意,來作爲其據我個人之意,以爲這「勿正」的「正」字,旣可按照現在慣用的新名詞「有事焉而勿忘」。

China. Guo fang bu. Zong zheng zhi bu, 1958

Zong tong yan lun xuan ji - 第 9-10 卷 - 第 92 页

... 其氣」 0 这樣對於「勿正」與「勿助長」的意義,亦犹更可容易了解了 0 例如这次解的,所謂「必冇事」與「勿忘」,就是「持其志」 0 「勿正」與「勿助長」,就是「全忘捽,不再去想他了 0 再明白些说,这兩句話,都是^上文「持其志毋暴其氣」作钍安慮,勿怠勿忽,不^不忙, ...

Kai-shek Chiang, ‎Xiaoyi Qin, 1955