Download the app
educalingo
Search

Meaning of "无拘无缚" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 无拘无缚 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 无拘无缚 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «无拘无缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 无拘无缚 in the Chinese dictionary

Unrestrained with "unrestrained." 无拘无缚 同“无拘无束”。

Click to see the original definition of «无拘无缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 无拘无缚

旧无新
咎无誉
无拘
无拘无
无拘无
靠无依
可比伦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 无拘无缚

俯首就
发蒙解
无缚
春蚕自

Synonyms and antonyms of 无拘无缚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «无拘无缚» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 无拘无缚

Find out the translation of 无拘无缚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 无拘无缚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «无拘无缚» in Chinese.

Chinese

无拘无缚
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No hay arrestos sin empate
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

No arrests without tie
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

टाई के बिना कोई गिरफ्तारी नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اعتقالات من دون ربطة عنق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Нет аресты без галстука
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Nenhuma prisão sem gravata
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

না, না গ্রেপ্তার বাঁধা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Aucune arrestation sans cravate
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tiada tiada tangkapan terikat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Keine Festnahmen ohne Krawatte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ネクタイなしません逮捕
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

넥타이 이 없으면 체포 하지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora ana penangkepan disambungake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Không bắt giữ mà không có cà vạt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இல்லை எந்த கைதுகள் கட்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाही, नाही, अटक बद्ध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hiçbir tutuklama bağladılar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nessun arresto senza cravatta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Brak aresztowania bez remisu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Немає арешти без краватки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Arestări fără cravată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Δεν συλλήψεις χωρίς ισοπαλία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Geen arrestasies sonder das
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Inga gripanden utan slips
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ingen arrestasjoner uten slips
5 millions of speakers

Trends of use of 无拘无缚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «无拘无缚»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «无拘无缚» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 无拘无缚

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «无拘无缚»

Discover the use of 无拘无缚 in the following bibliographical selection. Books relating to 无拘无缚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
袁枚的文學批評 - 第 131 页
袁宏道自己說:結交遍四海,鄉人無半識;恥納無意懦,寧結有心賊。 ... 〔註一三一〕的「趣」,袁宏道更是重視,他說:詩以趣爲主 0 〔註|三二〕這裡所謂的「趣」,是自然自在、無拘無,不是故意裝出來的,袁宏道說, ,山林之人,無拘無缚,得自在度曰,故雖不求趣,而趣近 ...
王建生, 2001
2
淸代朴学与中国文学 - 第 206 页
山林之人,无拘无缚,得自在度日,故虽不求趣,而趣近之。愚不肖之近趣也,以无品也,品愈卑故所求愈下,或为酒肉,或为声伎,率心而行,无所忌惮,自以为绝望于世,故举世非笑之,不顾也,此又一趣也。(《袁宏道集笺校》卷十《叙陈正甫会心集》)这里的"率心而行" ...
陈居渊, 2000
3
文艺学研究论丛 - 第 385 页
当其为童子也,不知有趣,然无往而非趣也... ...孟子所谓'不失赤子, ,老子所谓'能嬰儿, ,盖指此也,趣之正等正觉最上乘也。山林之人无拘无缚,得自在度日,故虽不求趣而趣近之。愚不肖之近趣也,以无品也。品愈卑,故所求愈下,或为酒肉,或为声伎,率心而行,无 ...
社会科学战线编辑部, 1979
4
李贽与晚明文学思想 - 第 291 页
面无端容,目无定睛,口喃喃而欲语,足跳跃而不定,人生之至乐,真无逾于此时者。孟子所谓不失赤子,老子所谓能婴儿,盖指此也。趣之正等正觉最上乘也。山林之人,无拘无,得自在度日,故虽不求趣而趣近之。愚不肖之近趣也,以无品也,品愈卑故所求愈下, ...
左东岭, 1997
5
17世纪白话小说的创作与传播: - 第 217 页
袁宏道在《叙陈正甫会心锄一文中指出:山林之人,无拘无缚,得自在度日,故虽不求趣而趣近之... ...或为酒肉,或为声仗,率心而行,无所忌惮,自以为绝望于世,故举世非笑之不顾也,此又一趣也。?文中提到的以真为趣的"无拘无缚"状态,和阳明所说的乐的境界是 ...
许振东, 2005
6
解脫歌淺釋:
無縛無脫無遮障,迷時自礙悟自通。本來生佛都一樣,瀟洒自在,無縛無脫。但眾生因迷於外相,執著 不捨,為物所困,猶如春蠶作繭自縛,所以不得 ... 不可得、不可求,而徹底一放,則立地夢醒。一切眾生原本清淨無染,無縛無拘,何用解脫?!「無縛無脫無遮障,迷時 ...
元音老人, 2015
7
中国诗论史 - 第 2 卷 - 第 862 页
当其为童子也,不知有趣,然而无往而非趣也。面无端容,目无定睛,口喃喃而欲语,足跳跃而不定,人生之至乐,无逾于此时者,孟子所谓"不失赤子" ,老子所谓"能嬰儿" ,盖指此也,趣之正等正觉,最上乘也。山林之人,无拘无缚,得自在度日,故虽不求趣而趣近之。
漆绪邦, ‎梅运生, ‎张连第, 2007
8
中国散文美学史 - 第 301 页
愚不肖之近趣也,以无品也,品愈卑故所求愈下,或为酒肉,或为声伎,率心而行,无所忌惮,自以为绝望于世,故举世非笑之不顾也,此又一趣也。 ... 毛孔骨节俱为闻见知识所缚" , "入理愈深"结果就会" "去趣愈远" ,相反"不失赤子之 ... 山林之人,无拘无缚,得自在度曰,
吴小林, 1993
9
中国古典美学举要 - 第 704 页
他认为人之初生,慧气纯盈,其趣属于"正等正觉最上乘" ;其次"山林之人,无拘无缚,得自在度日" ,虽然不刻意求趣,而趣近之;而市俗愚昧之人虽然刻意求趣,或为酒肉,或为声伎,无所忌惮,率心而行,但这种趣是卑下的,够不上真正的趣;至于年长官高之人,由于" ...
于民, ‎孙通海, 2000
10
唐才子? - 第 194 页
走、尸 3 厶^ -一/走 4IV ^ \尸 X 走 XV \1 、主尸、乂 4^古/开 V 一, 4 1 廿^\ ^\今則限以韻聲,莫達次第,得佳韻則香不相干,蛆蜡難入; !' ^7 丁一、巧一尸厶口、 10 ^\ \^ \ 1 勿/古 41 丫口, : ' 7*0 14 丁 I 走^0 ^ | ^巧 8 、乂縱横流散,游刃所及?孰非我有,本無拘縛 ...
辛文房, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «无拘无缚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 无拘无缚 is used in the context of the following news items.
1
绘王W58 无线数位板(绘图板)强劲上市
... 无线传输技术,数位绘画板与电脑之间不在需要用线连接使用,引入2.4G无线传输技术,稳定性强,操作简单,便捷节能, 室内空旷地最远距离可达20米,无拘无缚, ... «IT168, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 无拘无缚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wu-ju-wu-fu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on